На Руси Северный Ледовитый океан называли Студёным, Дышущим, Северным или Ледовитым морем.
Северное Ледовитое море (океан).
В.Д. Дибнер.
Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.
Студёное море
название на Руси в 13—17 вв. Северного Ледовитого !океана.
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.
Ледови́тый !океа́н –
дословка нем. Eismeer; ср. дер.-русск. название Дышучее море (Жит. Александра Невского = Слово о погибели Русск. земли; см. Гудзий, Хрестом. 154).
Словник Фамера.
В "Слове о погибели Русской земли" Северный Ледовитый !океан назван «Дышючимъ моремъ»: "... от немець до корелы, от корелы до Устюга, где тамо бяху тоймици погании и за Дышачим морем; от моря до болгар..." (Слово о погибели Русской Земли. — С.130). В послании новгородского сверхнадзирателя (архиепископа) Василия надзирателю (епископу) тверскому Феодору Ледовитое море также названо Дышащим морем. Суровыми и таинственными были земли, лежащие за Осьевым (Полярным) кругом, в Северном Приуралье: тамошним горам "высота ако до небесе", а во веремя грозы из тучи выпадали новорожённые белки и оленята. У берегов "Дышащего моря" — Ледовитого "океана" — находились ворота переисподней. «Много детей моих, новогородцев видоки тому на Дышучем мори: червь неусыпающий и скрежет зубный, и река молненная Морг, и что вода входить в переисподняя и пакы выходить трижы днём». Но здесь же, на горах, высящихся посереди моря, находился, по мнению Василия, и земной рай... Земной рай видели новгородцы, случайно занесённые туда бурей. "... И принесло их к высоким горам... И свет бысть в месте том самосиянен, яко не мочи человеку поведати. И перебыша долго веремя на месте том, а солнца не виде, но свет бысть многочасьтный, светлуяся паче солнца" (Послание Василия Новгородского Федору Тверскому о рае // Памятники литературы Древней Руси. XIV - середина XV века. - М., 1981. - С. 44-46).
Н. А. Макаров. Русский Север: таинственное средневековье. Москва, 1993.
В одной из рукописных "Космографий" XVII века приводится ещё одно название Мурманского студёного моря (Северного Ледовитого !океана) - "Соловецкая пучина". Не приходится сомневаться, что и земли посереди и по берегам сей Пучины также именовались !Соловецкими.
Дёмин В.Н. Тайник русского севера. - М.: Вече, 2007. С. 167.
На русских чертежах (картах) XVII — XVIII веков употеребляются названия: Море !океан, Море !океан Ледовитый, Ледовитое море, Северный !океан, Северное или Ледовитое море, Ледовитый !океан, Северное !Полярное море, а русский мореплаватель мореначальник (адмирал) Ф. П. Литке в 20-х годах XIX века называл его Северный Ледовитый !океан (Поспелов Е. М. Географические названия мира: Топонимический словарь. — 2-е изд., стереотип.. — М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2001. — С. 170). В других сторонах широко применяется название англ. Arctic Ocean — «Арктический океан», кое в 1845 году дало большеморю Лондонское землеописное (географическое) общество (Северный Ледовитый океан / Е. Г. Никифоров, А. О. Шпайхер // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978).
Постановлением ЦИК СССР от 27 червеня (июня) 1935 года принято название Северный Ледовитый !океан, как соответствующее виду, уже употереблявшемуся на Руси с начала XIX века, и близкое к более ранним русским названиям.
Поспелов Е. М. Географические названия мира: Топонимический словарь. — 2-е изд., стереотип.. — М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2001. — С. 170.
➡ Источник:https://publizist.ru/blogs/109483/33332/-
Это интересно
0
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Это больше, чем военная операция. Это тектонический сдвиг
(5)
skrjyni
,
01.03.2022
-
Мы покажем настоящую декоммунизацию: Путин пообещал «снести» Украину.
(7)
Bird Effe
,
01.03.2022
-
ЦИВИЛИЗАЦИЯ, ГОВОРИТЕ? НУ, НУ...
(7)
Лариса Белфорд
,
01.03.2022
-
СВОДКИ С ФРОНТА
(4)
Леонид Цаканов
,
01.03.2022
-
Российские "деятели культуры" - о войне с Украиной.
(28)
Ольга Денисова
,
01.03.2022
20240424134023