пишет:
Sleep on it это идиома в английском.
Sleep on it идиома перевод "подумать и принять решение позже".
Изучите пример: 
Men about to sign a contract. / Двое обсуждают подписание контракта.
Joel: Everything is ready to be signed. All it needs now is a signature. / Джоэл: Все готово к подписанию. Все, что нужно - это поставить подписи.
Brian: Everything looks good, but I want to sleep on it before I put my signature on it. / Брайн: Все выглядит прекрасно. Но мне еще подумать, прежде чем ставить подпись.
Больше идиом в английском здесь
Это интересно
0
|
|||
Комментарии временно отключены