Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
Открытая группа
190 участников
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
пишет:

Отглагольное существительное. — The Verbal Noun

Отглагольное существительное, хотя и образуется из неопределенной формы глагола путем прибавления к ней окончания –ing, никакими глагольными признаками не обладает, а является настоящим существительным, т.е. может иметь при себе артикль, образуется форму множественного числа и может определяться прилагательными.

Переводится только существительным.

The straightening of leg is accompanied by a shortening of the muscles of the back.

В этом предложении имеются два отглагольных существительных: straightening и shortening, которые распознаются по наличию артикля перед ними.

Перевод:

«Выпрямление ноги сопровождается сокращением мускулов спины».

Здесь не только грамматика>>

Это интересно
0

23.10.2015
Пожаловаться Просмотров: 256  
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены