Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

  Все выпуски  

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 2:16

'Спасибо 2012'
спецпредложение

мы хотим говорить

поступить учиться на ДТ
  трубно?
  ДТ начинается 18 декабря.
спецпредложение ‘Спасибо 2012’
   
 

 

  > Смирнов, спасибо за грамматику. Показала взрослой дочери, свободно говорящей на нашем изучаемом, вашу картинку с Present Perfect - она сразу поняла , что нарисовано и долго веселилась.(урок 87)
 

 

 
ACROSS THE SKY гонимые  BY THE WIND, быстро проносились взлохмаченные CLOUDS, и редкие капли дождя WERE FALLING TO THE GROUND. Кажется, начиналось INCLEMENT WEATHER. Чиледу SIGHED. HE WON'T GO к хори-туматам. И не потому, что там SCARCELY кто помнит его деда, захваченного в CAPTIVITY  меркитами еще ребенком, не потому, что HE DREADS дальней дороги, нет, HE WILL STAY HERE, снося MOCKERY и SCORNFUL улыбки, попросит у Тохто-беки OF WARRIORS, вернется в кочевья тайчиутов и отобьет Оэлун. Он THIS VERY DAY пойдет к Тохто-беки.
По небу ветром тучи падали на землю
ненастье вздохнул Не поедет он вряд ли
плен страшится он останется здесь насмешки
презрительные воинов сегодня же  
для просмотра - выделить мышкой таблицу
   
   
  > ооооочень труднооооо... (((( (урок 17)
   
 

  Решив так, Чиледу быстро UNDRESSED, связал одежду TO THE BUNDLE и приторочил к седлу, придерживаясь за STIRRUP, вместе с лошадью WENT DOWN TO THE WATER. На другом берегу HE DRESSED, постоял, отыскивая тоскливым GLANCE юрту отца. THE RAIN усиливался, уже не отдельные DROPS, а струи падали TO THE GROUND, секли по лицу. В стойбище не было заметно никакого MOVEMENT, все попрятались в юрты. IT IS GOOD, что его никто не видит...
разделся в узел стремя спустился в воду
он оделся взглядом Дождь капли
на землю движения Хорошо  
 

 

  > Я так волнуюсь. Я написала первое письмо и жду ответа ))) Ответила два письма. Грамматика мое слабое место. надеюсь после тренинга 21 декабря мы с ней подружимся (урок 101)
 

 

 

WHILE HE дошел до своей юрты и расседлал лошадь, HE GOT WET THROUGH. Откинув полог юрты, HESITANTLY  переступил THRESHOLD. Из дымового отверстия вместе с дождевыми струями падал SPARING сумрачный LIGHT. И глаза Чиледу, NOT USED к слабому свету AT FIRST ничего не различали.

Пока промок насквозь нерешительно порог
скупой свет не привыкшие в первое время
 

  > Трубно, но я привыкаю. (урок 3)
 

 

 

- Это ты, сынок?- IN A WEAK, почти неузнаваемым VOICE спросил FROM THE TWILIGHT отец. Чиледу пошел на VOICE, опустился IN FRONT OF  постелью отца. FROM HIS WET HEAD вода поползла на шею, A COLD CHILL пробежал DOWN HIS SPINE.
- IT IS SO GOOD THAT YOU CAME BACK!

слабым голосом из сумрака перед
С мокрой головы холодок по спине Как хорошо, что ты приехал!
 

 

  ДТ начинается 18 декабря.
спецпредложение ‘Спасибо 2012’
   
   
  > Хочется говорить правильно. Начинает мучать совесть за криво составленные предложения. (урок 33)
   
 

NOW Чиледу видел HIS FATHER. Он лежал, укрытый BY A BLANKET, седые волосы редкими прядями разметались вокруг THE WIZENED FACE с запавшими, DULL EYES.
- Мне VERY BAD стало, сынок. THE ANCESTORS зовут к себе. Думал, уж I WONT SEE NEITHER YOU, NOR твоей молодой жены. THE SKY услышало мои PRAYERS.

Теперь отца овчинным одеялом сморщенного лица
тусклыми глазами совсем худо Предки не увижу ни тебя, ни
Небо молитвы    
   
  > Люблю ассоциации, люблю прописывать слова, люблю звонки, а вот грамматику никак не могу полюбить. Как дальше жить?
   
   
  Дело не в тебе. Просто ОНА тебя не любит.
А за что она тебя не любит?

Грамматика любит порядок. Когда садишься с ней работать – причешись, ногти сделай, одень что-нибудь приятное, эротичное. Вытри пыль, протри глаза, сделай влажную уборку, убери все лишнее со стола, с пола. Полей цветы, выброси мусор из корзины. Если есть гитара в комнате, пусть она будет идеально настроена.


Не сметь садиться за уроки, если в квартире беспорядок!


Я это называю ‘навести фэншуй’. В комнате должен быть полный фэншуй.

В классе тоже. Когда в классе не фэншуй, я просто не могу вести занятие, у меня не получается. Бесит беспризорный стул, клочок бумажки на полу, чей то лишний шорох, и даже секундомер порой стучит так громко, что бьет по мозгам. И обязательно свежий воздух.


Остается только улыбнуться. Места, которые ‘не идут’ – прорабатываешь стоя. За допущенную ошибку – что-то с себя снимаешь, и так потихонечку раздеваешься.
   
 
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
  P.S. а давайте устроим телешоу 'грамматика от Смирнова', чур я ведущий.
   

12 фишек курса YES

шрифт для чтения транскрипции

магазин книг

английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим

 
 
 
 

 

 


В избранное