Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

  Все выпуски  

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 578

поступить учиться на ДТ

мы хотим говорить

отчеты участников ДТ
  видела сон....
 
   
   
   
   
  > Работала усердно как отличница и прикалывалась как двоечница. Трудно, но забавно. Главное - не ныть. (урок 174)
   
   
   
У Вас тоже день, когда Вы do the WASHING, COOKING, CLEANING, IRONING называется A DAY OFF?
  do the WASHING 'wOSIN стираете у'ошиН
  do the COOKING 'kukIN готовите 'кукиН
  do the CLEANING 'klJnIN убираете 'кли:ниН
  do the IRONING 'aIrqnIN гладите 'айрэниН
  DAY OFF   ВЫХОДНОЙ  
         
         
         
  > На тренинге познакомилась, со многими женщинами у которых маленькие детки, а дети отнимают практически все свободное время. Но они находят, не смотря всю занятость, время на английский. (урок 11)
   
   
   
Ребенок TELLS HIS MOTHER: "I MAKE A MESS - YOU CLEAN, I MAKE MYSELF DIRTY - ты стираешь, I GET HUNGRY - YOU кашку сваришь! Эх мама, WHERE SHOULD YOU BE WITHOUT ME, совсем бы YOU HAVE GROWN LAZY?!"
  TELLS HIS MOTHER   говорит маме  
  MAKE A MESS   сорю  
  CLEAN klJn убираешь кли:н
  MAKE MYSELF DIRTY 'dWtI пачкаюсь ёти
  GET HUNGRY 'hANgrI проголодаюсь 'хаНгри
  WHERE SHOULD YOU BE WITHOUT ME   чтобы ты без меня делала  
  HAVE GROWN LAZY 'leIzI обленилась 'лэйзи
         
         
         
  > Видела сон про мой английский. Иду домой, подхожу уже,звонит мобильник. Из него злобно-яростно орет мой муж:ГДЕ ТЫ ЕСТЬ!!!ТЕБЕ ОПЯТЬ ПО СКАЙПУ ЗВОНЯТ!!! СЛУШАЙ ВОТ!!! и я понимаю,что он сует трубку к скайпу... И я кричу

(так чтоб в скайпе было слышно: Hello!!! I need sometime!!!wait me, please!!! I`ll call you!!! ( и просыпаюсь) вот так. а я думала,что я серьёзная тётя... при изучении английского - ЭЙФОРИЯ НЕИЗБЕЖНА..... (урок 12)
   
   
   
- Сарочка, а ваш Изя BEDROOM DUTIES DISCHARGE?
- DISCHARGE
? Ой, я вас умоляю! Он там только FORCES HIMSELF INTO в новые DUTIES!
  BEDROOM DUTIES djutIz супружеский долг дьютиз
  DISCHARGE dIs'tSRG исполняет дис'ча:дж
  FORCES HIMSELF INTO `fLsIz себя загоняет 'фо:сиз
         
         
         
  > Долго наматывала круги вокруг грамматики, боялась, тряслась, пропускала. Все-таки собралась и начала учить. Оказалось очень интересно) (урок 43)
   
   
   
 
идиомы (перевести на английский):
 
раз и навсегда
  поход в ресторан, где каждый платит сам за себя
незначительный человек в
большой группе
шутить
без тени сомнения
кругом, везде
   
   
  > Интересно кто победит в МОЕЙ борьбе - муж или английский?! ха-ха :) (урок 12)
   
  поступить учиться на курс YES с 27 марта
   
   
Всем девушкам ждущим a KNIGHT IN SHINING ARMOUR, сообщаю! Конь IS DEAD, I GO ON FOOT, поэтому I'M GONNA BE LATE.
  KNIGHT IN SHINING ARMOUR naIt
'Rmq
принца на белом коне найт
'а:мэ
  IS DEAD   сдох  
  I GO ON FOOT   иду пешком  
  I'M GONNA BE LATE   задерживаюсь  
         
         
         
  > Как я люблю новые слова! Иногда, как дура, просто читаю словари, и удивляюсь, и радуюсь (урок 17)
   
   
   
Муж:
- Что Дед Мороз делает IN OUR WARDROBE?!
Жена:
- MAKES MY WISHES COME TRUE...
  IN OUR WARDROBE 'wLdrqub у нас в шкафу у'о:дроуб
  MAKES MY WISHES COME TRUE   Исполняет мои желания  
         
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
  ключ к переводу идиом здесь

12 + 1 фишек курса YES

шрифт для чтения транскрипции

магазин книг

английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим

 

 

 



В избранное