Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 213.615 RSS
←   Июль 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 44 выпусков (5-6 раз в неделю)


Сайт рассылки: http://ss77.ru
Открыта: 17-01-2009

Автор
СергейСмирнов

Статистика

213.615 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский от Смирнова (скорость важнее времени)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
 # 3-108
Стань взрослым 2 июля
  скорость важнее времени
 
   

Приехали американцы to LOOK at и побольше FIND OUT о наших школах. Ходят, LOOK. Один из них спросил: 

- Вы USE компьютеры в школах? 

- Да, с первого GRADE. 

ENTER в класс, видят: стоят на WINDOW SILL 4 компьютера. Учительница говорит: 

- Сидоров, возьми 1 компьютер и PUT его на стол. Дети, HOW MANY компьютеров осталось на WINDOW SILL?

801
  look luk посмотреть лук
  find out `faId`aut узнать `файнд`аут
  use jHs используете й`юс
  grade greId класса грэйд
  enter `entq Заходят `энтэ
  window sill `wndouwsIl подоконнике у`индоусил
  put put поставь пут
  how many `hau`menI сколько `хау`мэни
   
   
   
   
   

DRUNK мужчина вошел в бар и ORDER виски, сказав, что хочет отпраздновать свой DIVORCE.

- CONGRATULATIONS, - сказал бармен. - Чествуется, вы давно уже CELEBRATE.

- Да, - с радостью AGREE тот. - Двадцать пять лет!

810
  drunk drAnk Пьяный дранк
  order `Ldq заказал `о:дэ
  divorce dI`vLs развод ди`во:с
  congratulations kOngrxtjH`leISnz Поздравляю конгрэтью`лэйшнз
  celebrate `selIbreIt празднуете `селибрэйт
  agree q`grJ согласился э`гри:
   
   
   
   
   

Один мужик у другого спрашивает:

- Вань, ты говорят, недавно GOT MARRIED, ты чего?!

- Да вот, не нравилось по CANTEENS питаться...

- Ну а NOW?

- А NOW нравится!

820
  got married gOt`mxrId женился `гот`мэрид
  canteens kqn`tJnz столовкам кэн`ти:нз
  now nau сейчас `нау
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
Английский. Возьмись по-взрослому. 2 июля.
   
  > English какой-то коварный... Пытаешься дословно, скрупулезно переводить - ничего не понимаешь, начинаешь просто бегло читать - общий смысл улавливаешь, или просто кажется?!
   
   
   
   
   
   
   

 
В избранное