> Я это сделал! Я добился и дошел до конца! То, что я лучше стал понимать, писать, и воспринимать на слух - это побочный эффект. Процесс достижения цели оказался важнее самой цели. Совершенствовать можно всю жизнь. достичь - только один раз.
Когда IN A LIVE TELEVISION BROADCAST появился Жириновский, сурдпереводчик GAVE UP.
2049
in a live television broadcast
'telIvIZn'brLdkRst
на экране, в прямом эфире
'тэливижн'бро:дка:ст
gave up
опустил руки
- Женщины ARE SO FULL OF DECEIT! Вчера AN ACQUAINTANCE OF MINE, например, говорит, что HURT HER LEG. Начинаешь EXAMINE - никаких BRUISES. Но уже TOO LATE...
1647
full of deceit
ful qv dI'sJt
очень коварны
фул эв ди'си:т
an acquaintance of mine
qn q'kweIntqns qv maIn
одна моя знакомая
эн эку'эйтэнс эв майн
hurt her leg
hWt hW leg
ушибла ногу
хЁт хЁ лэг
examine
Ig'zxmIn
осматривать
иг'зэмин
bruises
brHzIz
ушибов
'брю:зиз
too late
tH leIt
поздно
ту: лэйт
На BEACH две CHIKS смотрят на одного GUY.
Одна:
- Как тебе этот GUY?
Другая:
- Судя по SCRATCHES на BACK - это ОЧЕНЬ хороший GUY...
