Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Изучаем английский" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
Цель рассылки - дать базу иностранного языка ребенку. Я много читала о развитии детей и, в частности, об обучении их иностанным языкам. Для себя пришла к выводу, что базу ин. языка можно заложить не заучивая слова, словосочетания и грамматические правила. Интересно было бы посмотреть на двухлетку, увлеченную грамматкой :) Нет.. Базу будем закладывать по другому. Запоминая через многократное повторение забавных детских стихов и песенок. Пока планирую давать информацию на немецком и на английском языке. Суть такого метода - ребенок запоминает готовые конструкции языка и впоследствии, столкнувшись в жизни с этим иностранным языком, довольно быстро и легко его осваивает.
Статистика
+1 за неделю
Иностранный язык детям Английский
Добрый день, уважаемые подписчики! Сегодня поделюсь с вами стихотворением на английском языке про маленьких поросят. This little piggy This little piggy went to market. This little piggy stayed home. This little piggy had roast beef. This little piggy had none. This little piggy cried, "Wee-wee-wee," All the way home. Перевод: Этот маленький поросенок Этот маленький поросенок пошел в магазин. Этот маленький поросенок остался дома. Этот маленький поросенок ел ростбиф. А этому маленькому поросенку ...
Иностранный язык детям Немецкий
Добрый день, уважаемые подписчики! В сегодняшнем выпуске короткое стихотворение на немецком языке, очень простое для запоминания. Guten Abend, Frau Bas! Guten Abend, Frau Bas! Wenn es regnet, ist es nass, Ist es nass, ist es nicht nett, Darum gehe ich ins Bett. Перевод: Добрый вечер, фрау Бас! Когда идет дождь, сыро, Сыро, нехорошо (nett - милый, симпатичный, приятный, es ist nicht nett - не приятно) Поэтому я иду спать. (ins Bett gehen - идти спать) Успехов в изучении иностранных языков! Елена Федотова. ...
Иностранный язык детям. Английский язык
Добрый день, уважаемые подписчики! Поздравляю всех с прошедшими праздниками! Первую рассылку в новом году я начинаю с известного стихотворения "Three little kittens" из "Сказок Матушки-гусыни". Мы это стихотворение знаем по переводу С.Я. Маршака, в переводе оно называется "Перчатки" и выглядит так: Потеряли котятки На дороге перчатки И в слезах прибежали домой: - Мама, мама, прости, Мы не можем найти, Мы не можем найти Перчатки! - Потеряли перчатки? Вот дурные котятки! Я вам н...
Иностранный язык детям Немецкий язык
Добрый день, уважаемые подписчики! Сегодня в выпуске коротенькая немецкая считалочка. Eins, zwei, drei, vier Auf dem Klavier Sitzt eine Maus, Und du bist raus! Раз, два, три, четрые, На пианино сидит мышка, и тебе водить! Успехов в изучении языка! Елена Федотова. P.S Уважаемые подписчики, я хочу представить вам свой проект "Многообразие природного мира" (на форуме Раннее развитие детей) - об окружающих нас растениях, птицах, животных - наглядно и интересно, с играми, заданиями и качественными пре...
Иностранный язык детям
Добрый день, уважаемые подписчики! Сегодня в выпуске будет английская считалочка. Ни о чем, но забавная) One, two, buckle my shoe. Three, four, knock at the door. Five, six, pick up sticks. Seven, eight, lay them straight. Nine, ten, a good fat hen. Перевод: Один, два, застегни ботинок (buckle - застегнуть пряжку на чем-либо) Три, четыре, постучи в дверь. Пять, шесть, собери палочки. Семь, восемь, разложи их ровненько. Девять, десять, хорошая толстенькая курица. Все, что говорим, сразу обыгрываем - показыв...
Иностранный язык детям Немецкий
Добрый день, уважаемые подписчики! Сегодня возьмем небольшое немецкое стихотворение про мышку. Grau, grau, Ma:uschen Серая, серая мышка Bleib' in deinem Ha:uschen, Сиди в своем домишке Frisst du mir mein Butterbrot, Съешь ты мой буттерброд kommt die Katze und beisst dich tot. Придет кошка и закусает тебя. (beisst tot - закусает насмерть, beissen - кусать, tot - мертвый. И сделаем постановку. Приготовим бутерброд. Малыш будет мышкой - он должен сидеть в норке и не высовываться, а вы будете кошкой, будете ка...
Иностранный язык детям Английский
Добрый день, уважаемые подписчики! В прошлый раз мы вместе с немецким верблюжонком Хуго шли по пустыне. Сегодня я выложу английское стихотворение-песенку, которое можно превратить в веселый хоровод. Называется оно "Oats, peas, beans, and barley grow." Oats, peas, beans, and barley grow. (овес, горох, бобы и ячмень растут) Oats, peas, beans, and barley grow. Can you or I or anyone know (можешь ли ты, или я, или кто-нибудь знать) How oats, peas, beans, and barley grow? (как овес, горох, бобы и ячме...
Иностранный язык детям
Добрый день, уважаемые подписчики! Первый выпуск своей рассылки я начну с немецкой песенки про верблюжонка Хуго. Перевод я даю специально не литературный, кривой, но максимально приближенный к смыслу немецких слов. Чтобы был понятен ход мысли при построении предложения (мы говорим "сесть в автобус" и никогда не скажем "взять автобус", а немцы именно так и говорят. Литературный же перевод несложно сделать на основе моего дословного. Die Kamele Otto und Gabriele (Верблюды Отто и Габриэла)...
