Добрый день! Этим постом я открываю новую серию уроков "Немецкий в картинках" Задание A) Перевести текст B) В нужном месте вставить слово [Schaufel] ответ оставляйте в комментариях ...

Давно не заглядывала на сайт и в рассылку, но час настал. Пришло время возобновить уроки. Так как основной круг грамматики на сайте yayaya.su пройден, остается 2 варианта: пойти по второму кругу или взяться за лексику. Думаю, лексика полезнее, так как слова связать как-нибудь всегда можно, главное - их знать. Тем, кто не знает азы грамматики, советую пройтись по урокам yayaya.su , выполнить задания . К первым нескольким урокам давно уже добавлено звуковое сопровождение (для тех, кто не знает, как произноси...

Добрый день, уважаемые читатели! С этого дня на сайте yayaya.su появились короткие видеоролики с последующим текстом- расшифровкой. Первый видеоролик взят с известного сайта YouTube, в дальнейшем будут появляться самые разные короткие видеоролики. Кроме того, я начинаю добавлять звук в раздел уроков (начиная с первых уроков, так как для новичков звук нужнее всего. Спасибо за внимание. PS Если вы найдете в интернете интересные немецкие видеоролики, которые хотели бы перевести, оставляйте в комментариях ссыл...

Азы немецкого Перевод-1 10 марта '09 Добрый день, я приступила к новому учебнику на немецком (уровень B2) em neu 2008 Hauptkurs . В отличие от предыдущей книги, служившей для изучения грамматики, эта книга очень полезна для увеличения словарного запаса, так что теперь я иногда буду брать упражнения оттуда. Сегодня предлагаю перевести текст и заполнить пропуски глаголами. Вот текст (он довольно скучный, но содержит много полезных часто употребимых слов; текст представляет из себя биографию: Kurt Tucholsky K...

Мы уже рассмотрели придаточные предложения причины (союзы weil, da, дополнительные придаточные (dass (что, ob (ли, wie (как, wo (где, wann (когда, wie viel (как много, wofu:r , womit и др, а сегодня обсудим придаточные предложения времени. Ясное дело, что придаточные предложения времени связаны со временем и содержат различные временные союзы. Wenn когда Употребляется, если действие в главном и придаточном предложении одновременно.Если придаточное предложение стоит перед главным, то главное часто начинаетс...

Азы немецкого Урок 26 Плюсквамперфект 11 '09 Добрый день, уважаемые читатели! Плюсквамперфект - это временная форма, которая употребляется для выражения прошедшего действия, которое предшествует другому прошедшему действию. Например Вчера я лег спать в 8 вечера, так как встал в 5 утра. По смыслу это аналог Past Perfect английского языка. По форме тоже. Нам трудно понять эту временную форму, так как в русском в обоих случаях употребляется одно и то же прошедшее время, грамматическая форма глаголов лег и вст...

Азы немецкого Урок 26 Плюсквамперфект 11 '09 Добрый день, уважаемые читатели! Плюсквамперфект - это временная форма, которая употребляется для выражения прошедшего действия, которое предшествует другому прошедшему действию. Например Вчера я лег спать в 8 вечера, так как встал в 5 утра. По смыслу это аналог Past Perfect английского языка. По форме тоже. Нам трудно понять эту временную форму, так как в русском в обоих случаях употребляется одно и то же прошедшее время, грамматическая форма глаголов лег и вст...

Азы немецкого Урок 25. Сложноподчиненное предложение 09 февраля '02 Добрый день, уважаемые подписчики! На сайте появился новый Урок 25. Сложноподчиненное предложение . Сложноподчиненное предложение состоит из главного и придаточного, а изучают их отдельно потому, что там порядок слов немного другой. Кроме того, полезно узнать разные союзы. Der Sohn weiss, dass sein Vater jetzt sehr bescha:ftigt ist. - Сын знает, что его отец сейчас очень занят. Сын знает -Главное предложение что его отец сейчас очень занят...

Урок 24 Страдательный залог. Пассив. января 27 Добрый день! Сегодня рассмотрим страдательный залог. Страдательный залог - это форма, существующая во многих языках, но в каждом языке она выражается по своему. По-другому он называется пассивный залог. Со страданием эта форма мало связана, а вот с пассивностью ее вполне можно увязать.В русском эта форма, например, выражается с помощью частицы "ся. Сравните: Человек читает книгу и Книга читается. В первом случае залог активный, существует человек и он читает к...

Добрый день,уважаемые читатели! Сегодня рассмотрим прошедшее время претерит. Претерит - это вспомогательная тема, так как претерит в устной речи не употребляется, а используется только в письме, например, в обычных или электронных письмах. Так что для закрепления темы напишем рассказ. Претерит - это второй столбец в таблице сильных глаголов . А для слабых глаголов (всех остальных) претерит образуется по такому правилу: путем прибавления к основе инфинитива суффикса -te или -ete и личных окончаний презенса ...