Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Октябрь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Общеизвестно, что иностранный язык требует постоянной практики. А если нет времени? Если трудно себя заставить? Соедините удовольствие с делом - Ваше чувство юмора поможет Вам! Всего пару минут в день на то, чтобы прочитать свежий анекдот на английском и предложенный вариант его перевода на русский - и очень скоро многие слова перейдут из стана врагов в круг добрых знакомых или даже друзей. Проявите немного активности - прочитайте анекдот без перевода и попробуйте пересказать его по-русски. Не ищите точного значения каждого слова - передайте в пересказе самую соль - и Вы очень скоро почувствуете, что не такие уж они далекие - эти англоговорящие товарищи.
Статистика
-4 за неделю
Английский без напряжения
Здравствуйте, уважаемые подписчики! К сожалению, рассылка "Английский без напряжения" прекращает свое существование (с февраля 2007 года автор не опубликовал ни одного нового выпуска, а все подписчики будут переданы в рассылку аналогичной тематики "Английский от Сергея Смирнова (курс YES" Описание рассылки - Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики по обучению разговорной речи Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмо...
Hello, is this the FBI?
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 21 Привет всем подписчикам! Должен сообщить, что временно рассылка "Английский без напряжения" будет выходить в режиме: 1 выпуск в неделю. Надеюсь, что это не позволит вам совсем забыть об англоязычном юморе. С новыми анекдотами Вас! "Hello, is this the FBI" "Yes. What do you want" "I'm calling to report about my neighbor Billy Bob Smith! He is hiding marijuana inside his firewood" "Thank you very much for the call, sir" The next day, the FBI agents descend on Billy Bob's ...
Three sons left home, went out on their own and
Привет всем подписчикам! Начал читать очередной анекдот и сразу вспомнил русские сказки про троих сыновей. Оказывается - не только у нас из троих сыновей обязательно два окажутся бестолковыми, а один - везучий дурак. Что в очередной раз подтверждает теорию о происхождении всего человечества из одного места. С новыми анекдотами Вас! Three sons left home, went out on their own and prospered. Getting back together, they discussed the gifts they were able to give their elderly mother. The first said, "I built ...
Three men stand before St. Peter awaiting admission into Heaven
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 19 Привет всем подписчикам! Сегодняшний выпуск - геометрический. В нем рассматриваются свойства любовного треугольника. И, как выясняется, несмотря на то что в школе нам всем внушали: "Треугольник - единственная жесткая и устойчивая геометрическая фигура" - для этого типа треугольников - все иначе. С новыми анекдотами Вас! Three men stand before St. Peter awaiting admission into Heaven. However, St. Peter has been informed that Heaven will only admit 33% of applicants toda...
Prime Minister Paul Martin, Finance Minister Ralph Goodale, and
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 18 Привет всем подписчикам! . и все-таки анекдоты вскрывают все общее, что есть у самых разных народов. Я, вот, например, совершенно не представляю: кто такие Ральф Гудейл, Джон МакКаллум и Пол Мартин, но могу побиться об заклад, что и в нашей стране найдется десяток-другой вип-персон, которым народное творчество приписывает (или правильнее сказать: "предписывает) попадание в аналогичные истории. С новыми анекдотами Вас! Prime Minister Paul Martin, Finance Minister Ralph G...
A father passing by his son's bedroom was astonished
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 17 Привет всем подписчикам! Шутки, по-моему, бывают смешные, сальные, тупые и "ну и шуточки у Вас. Последние часто используются в качестве теста на родство душ или на самообладание "ошучиваемого. Получается, что анекдот это мощный исследовательский инструмент, который можно использовать во многих областях, например - в дипломатии. Надо только уметь правильно изложить его на чужом языке. А для этого: "тренироваться, тренироваться и тренироваться" С новыми анекдотами Вас! A ...
What's the difference between women at ages of 8, 18 , 28, 38 and 48?
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 16 Привет всем подписчикам! Интересно, все-таки, кто эти анекдоты выдумывает? Ходят одни и те же истории по разным странам из поколения в поколение, и никто не претендует на копирайт. Может быть есть где-то подземный завод по производству анекдотов, основанный еще во времена ледникового периода засланцами с другой цивилизации? Но зачем? Какая-то есть в этой системе загадка, но все равно. С новыми анекдотами Вас! What's the difference between women at ages of 8, 18 , 28, 38...
A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 15 Привет всем подписчикам! Иногда вся жизнь состоит из анекдотов. Не так давно меня остановил сотрудник ГИБДД с претензией, что я проехал площадь на красный свет светофора. На мое утверждение, что светофора на въезде на площадь нет, он осмотрелся и предложил мне подуть в трубочку. Потом передумал и отпустил с миром. Общения, наверное, не хватает сотрудникам ГИБДД! С новыми анекдотами Вас! A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Stree...
The Short History of Medicine
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 14 Привет всем подписчикам! Говорят, что кружка пива заменяет удар по почкам, а минута смеха - стакан сметаны. Еще говорят, что дарить приятно то, что нравится самому. Я люблю сметану и надеюсь, что вам понравится очередная порция американского юмора. The Short History of Medicine 2000 B.C. - Here, eat this root 1000 A.D. - That root is heathen. Here, say this prayer. 1850 A.D. - That prayer is superstition. Here, drink this potion. 1940 A.D. - That potion is snake oil. He...
Two elderly couples were enjoying friendly conversation...
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ НАПРЯЖЕНИЯ. ВЫПУСК 13 Привет всем подписчикам! На днях по телевизору упомянули, что в одном из российских городов есть пямятник водопроводчику, изображающий пожилого мастера, вылезающего из канализационного люка, и его ученика, стоящего рядом. Мне тут же вспомнился классический анекдот, который иллюстрируется этим памятником .Учись, сынок, а то так и будешь всю жизнь ключи подавать. Вот ведь как, уже, оказывается, и памятники по мотивам анекдотов ставят! Two elderly couples were enjoying fri...
