Интересный немецкий язык

По одному немецкому слову в день

Уже почти как месяц назад я решил вернуть к жизнь идею публиковать по одному немецкому слову в день. Чтобы упростить поиска слов я просто буду открывать случайную книгу, журнал или газету на случайной странице и выбирать случайное слово. Так как у многих слов есть несколько значений, в качестве примеров я буду публиковать сами предложения, из которых я выбрал слова. Соотвественно перевод слова также для этих конкретных предложений. Если вам нравится идея, подписывайтесь на мой вккаунт в инстаграм, телеграм-канал или группу в ВКонтакте....

2016-11-15 10:44:06 + Комментировать

Всё перепутал

Вот такая сценка из далекого 1983го года с перепутанными словами. К сожалению, в редких случаях смысл невозможно перевести без потери смысла....

2016-04-18 12:38:17 + Комментировать

Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык #82 Мы не ставим цели научить вас немецкому языку. Мы всего лишь хотим превратить процесс изучения в интересное занятие. Читайте в нашей рассылке небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов. Несколько раз задавался вопрос про считалку для дней недели на немецком языке. Мы обратились с этим вопросом сюда . И нам посоветовали вот такой отрывок из книги ...

2015-10-05 15:23:59 + Комментировать

Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык #81 Мы не ставим цели научить вас немецкому языку. Мы всего лишь хотим превратить процесс изучения в интересное занятие. Читайте в нашей рассылке небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов. Дорогие подписчики, наш проект участвует в конкурсе русскоязычных сайтов зарубежных соотечественников "RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ-2015. В настоящее время и до 28го апреля ...

2015-04-03 17:05:16 + Комментировать

11 русских слов немецкого происхождения

До моего приезда в Германию я и не задумывался над словами иностранного происхождения. А их в русском языке очень много. Есть и немецкие. Знакомьтесь с очень небольшой частью....

2015-03-18 20:08:17 + Комментировать

Интересный немецкий язык #79

Три цитаты о любви на немецком языке...

2015-02-25 01:20:48 + Комментировать

Музыкальное поздравление с днем рождения на немецком языке

Представьте ситуацию, вы на чьём-то дне рождении и вот настал момент спеть песенку Happy Birthday. А что если именинник - немец или немка. И тут вы берёте и и начинаете петь по-немецки, удивив всех своими знаниями немецкого языка и немецкой культуры....

2015-01-30 01:53:50 2 комментария

Топ-5 песен на немецком языке 2014 года

Вот и остался позади 2014й год. Почему бы не подвести итоги ... по крайней мере музыкальные :)...

2015-01-17 14:50:04 + Комментировать

In der Weihnachtsba:ckerei

Как и в прошлые года создаем в декабре рождественскую атмосферу. В сегодняшней детской песне речь идёт о распространённой в Германии традиции - выпечке печенек перед Рождеством....

2014-12-19 02:47:04 3 комментария

Интересный немецкий язык #75

Как перевести на немецкий язык "Просто как дважды два"...

2014-11-26 07:05:26 + Комментировать