RSS-канал «Русскоязычная Ирландия»

Доступ к архиву новостей RSS-канала возможен только после подписки.

Как подписчик, вы получите в своё распоряжение бесплатный веб-агрегатор новостей доступный с любого компьютера в котором сможете просматривать и группировать каналы на свой вкус. А, так же, указывать какие из каналов вы захотите читать на вебе, а какие получать по электронной почте.

   

Подписаться на другой RSS-канал, зная только его адрес или адрес сайта.

Код формы подписки на этот канал для вашего сайта:

Форма для любого другого канала

Последние новости

Русский час от 23 мая
2016-05-22 15:09 irelauthor

Предлагаем вашему вниманию свежий выпуск радиопередачи на русском языке в эфире ирландской радиостанции.

Сегодня в программе Русский Час с Нираланой – новости Ирландии, розыгрыш билетов на концерт в Дублине латвийской группы Brainstorm, поздравления.

ГОСТЬ – адвокат Елизавета Доннери – ответила на вопрос радиослушателя.

Русский час от 23 мая

The post Русский час от 23 мая appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Школа Радуга приглашает мальчиков и девочек с 4 до 16 лет в летний лагерь
2016-05-19 19:22 irelauthor

Приближаются летние каникулы, и на радость всем детишкам, а также их родителям, при школе “Радуга” в Дублине начнет свою работу летний лагерь.

Если у вас возникнут вопросы, их можно задать на странице школы Радуга в социальной сети.

Школа Радуга приглашает мальчиков и девочек с 4 до 16 лет в летний лагерь

Уже традиционно русская школа “Радуга” приглашает мальчиков и девочек с 4 до 16 лет в летний лагерь на июль и август, где детям из русскоязычных и “смешанных” семей в компании свертстников предоставится возможность общаться на русском языке!

  • Специальная цена для семьи!
  • Каждую неделю новый проект!
  • Горячие обеды для детей!
  • Спортивные игры: футбол, баскетбол, настольный теннис, спортивные эстафеты и т.д.
  • Профессиональный арт-класс!
  • Интересные и познавательные экскурсии каждую неделю!

Также будут иметь место и образовательные программы для наших детей.

Время работы лагеря с 9.00 о 15.00.

Адрес: Huntstown community centre, Huntstown way, Blanchardstown, Dublin 15.

За дополнительной информацией обращаться по тел. 0851159873 или rainbowrussianschool@yahoo.ie

The post Школа Радуга приглашает мальчиков и девочек с 4 до 16 лет в летний лагерь appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Русский час от 16 мая
2016-05-19 18:07 irelauthor

Предлагаем вашему вниманию свежий выпуск радиопередачи на русском языке в эфире ирландской радиостанции.

Сегодня в программе Русский Час – радиомост Дублин -Голвэй – Автопробег в Голвэй прошел успешно! Гость – Посол России в Ирландии Максим Александрович Пешков – в эфире Русского Часа отвечает на личные вопросы радиослушателей.

Русский час от 16 мая

The post Русский час от 16 мая appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Кто такой настоящий ирландец – мнение со стороны
2016-05-18 12:54 irelauthor

В русскоязычной группе из Ирландии мы попросили пользователей, проживающих в этой стране, описать, кто же такой настоящий ирландец. Вот, что из этого вышло.

Кто такой настоящий ирландец

Самое большое количество положительных отзывов получил вариант Сергея Носова.

Настоящий ирландец – человек без понтов

  • Может ездить на мерке (потому что компании или потому что нравится) и носить штаны из Penney’s. Или придти в магазин в пижаме, потому что за молоком.
  • Настоящий ирландец – консервативен. Испания и breakfast roll, а не Таиланд и блинчики.
  • Настоящий ирландец – добр по натуре. Благотворительность везде. Сам видел, как алкоголики, занимающие у меня 20 евро по получки отдавали по 150-200 евро во время наводнения на Филиппинах.
  • Настоящий ирландец – до изумления любит детей. Даже наркоманы и алкоголики.
  • Настоящий ирландец – любит свою страну (город, деревню, футбольную команду) и гордится ей.
  • Настоящий ирландец – для него паб это не место выпить, а место встречи с друзьями. out – это святое)))
  • Настоящий ирландец – необязателен по причине легкого раздолбайства и отсутствию конкуренции)))
Ирландских фанов попросили выбрать песни для звучания на стадионе.

Ирландские болельщики в Польше.

А вот весьма интересные наблюдения от Yana Chugai.

Ирландцы живут сегодняшним днем и наслаждаются жизнью

  • Ирландцы бывают разными.
  • Любят поговорить
  • не прочь выпить, и потом мерятся количеством выпитого,
  • кормят “завтраками”,
  • для них их дом это их крепость, встречаются с друзьями за пределами своей крепости,
  • не выделываются (миллионеры могут работать на стройке наравне со своими работниками),
  • многие очень добрые,
  • очень отзывчивые,
  • хорошие друзья,
  • Не забудут о тебе когда тебе плохо и тебя проблемы. Помогут даже с их решением,
  • Живут сегодняшним днем и наслаждаются жизнью,
  • На детях не экономят. Кружки, прогулки и тд.
  • Развивают себя и своих детей,
  • Принимают своих детей такими как они есть. Не давят на них и не заставляют делать то, что нравится родителям. Прислушиваются к мнению ребенка.
Однажды в Ирландии (The Guard) 2011 - 7,51

Главный герой картины “Однажды в Ирландии”.

Стереотип ирландца с пинтой в пабе растворился в их многогранности

Сергей Д., основываясь на собственных впечатлениях, разделил ирландцев на несколько категорий:

  • Бездельники, непонятно как понаоткрывавшие свои фирмы и предлагающие свои некачественные услуги (механики, сантехники, врачи, строители и т.д. и т.п.). Или работающие где нибудь чисто присутствуя на работе, но не работающие. Про пунктуальность этой группы я вообще молчу. In a minute может значить несколько часов, a around the corner может означать другой конец города (да и другой город на самом деле).
  • Изумруды. К этой группе относятся те ирландцы, которые реально круто делают любое дело, за которое они берутся. Я таких встречал всего несколько человек, но был очень рад знакомству.
  • Долгое время я думал, что они все алкаши и время проводят в основном в пабах, но всё чаще вижу толпы людей занимающихся спортом и я сомневаюсь, что все эти люди – иностранцы.
  • Все они настоящие ирландцы и тут надо прожить много лет, чтобы стереотип ирландца с пинтой в пабе растворился в их многогранности.
  • Хотя, наверное, настоящий ирландец это тот, с которым можно запросто подружиться заговорив о погоде.

Другие отзывы о жителях Изумрудного острова

  • Настоящий ирландец это тот кто ест сендвич из чипсов, считая это самым лучшим кулинарным изобретением в мире))))
  • Это тот кто в понедельник всегда спросит -,, что ты пила на выходных???”
  • Настоящий Ирландец, это тот, кто ни о чем не париться.
  • Ирландец- мистер Tomorrow, завтра-завтра, не сегодня…
  • Настоящий Ирландец это тот кто улыбается тебе и спросит как дела,даже не зная тебя.
  • Настоящий ирландец, это тот, кто ставит семью на первое место
  • Настоящий Ирландец абсолютно не знает правила дорожного движения и по этому едит очень медлено и всех всегда и везде пропускает.
  • О настоящих ирландцах уже А. Миронов спел в “Бриллиантовая Рука”… там уже добавить нечего!

Ирландские анекдоты: подборка к 1 апреля

Настоящие Ирландцы делятся на 3 уникальные категории

Первая-ирландцы работники-люди имеющие высшее образование, работающие постоянно, обычно имеют несколько видов дохода. С этими людьми всегда интересно, у них тонкий юмор, они любят когда с ними шутишь по Ирландски, например , “I am happy as Larry” истинно ирландское выражение, вызывающее у них смех и гордость за свою страну. Такие люди обычно очень счастливы и несут изменения и позитив стране! Они много путешествуют и везут хороший опыт домой. Негативная сторона таких людей-они делают много ненужной работы и часто создают нервозную обстановку.

Вторая категория-бездельников, циган и социальщиков-песня ‘Остров Невезения’ это про них. Люди с психологией жертвы, не понимающие для чего они живут. К сожалению именно этот контингент создал у иммигрантов стереотипы, но такие люди есть в каждой стране, поэтому не стоит оценивать Ирландию только по этой категории.

И третья категория-моя любимая: люди в возрасте, проще говоря бабушки и дедушки. Это самые позитивные люди на свете! Они радуются каждой минуте своей жизни, в отличие от многих стариков пост советского пространства, они всегда улыбаются тебе искренно глядя тебе в глаза. Они всегда готовы выпить пинту с тобой, выслушать тебя и поделиться с тобой опытом своей жизни. Ирландских счастливых старичков всегда видно за границей. А Вообщем, Ирландцы прекрасные люди для своих. Но с эммигрантами к сожалению они почти не заводят искренней дружбы, поговорить, поулыбаться и до свидания! И такой душевной связи как между собой нам с ними создать почти невозможно.

The post Кто такой настоящий ирландец – мнение со стороны appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Фикси-шоу в Ирландии: Дублин (16 июня), Голуэй (17 июня) и Лимерик (18 июня)
2016-05-17 18:38 irelauthor

Расписание выступлений Фикси-шоу

Билеты на шоу в Лимерике можно купить в офисе переводческой фирмы www.TRANSLIT.ie или по тел 0863942021.

Фикси-шоу “Как Дим Димыч стал фиксиком” в Ирландии

Социальные страницы мероприятий в Фейсбуке, где можно получить ответы на возникшие вопросы:

Фикси-шоу в Ирландии: Дублин (16 июня), Голуэй (17 июня) и Лимерик (18 июня)

Афиша Фикси-шоу “Как Дим Димыч стал фиксиком” в Ирландии.

Как ДимДимыч стал фиксиком.

Кто не мечтал хотя бы раз побывать в мире фиксиков? Превратиться в маленьких человечков и посмотреть на все приборы изнутри. Мечта ДимДимыча и всех зрителей, наконец, осуществилась! Симка с Ноликом уменьшили всех зрителей и пригласили их в свой мир! Веселые загадки, зажигательные фиксипелки, танцы и шутки.

Но и в мире фиксиков есть зло… Например – компьютерный Вирус Червяк Второй. Он всячески мешает нашим героям веселиться со зрителями и даже задумывает коварный план…
Но фиксики – не сдаются! И всегда побеждают зло! Приходите узнать обо всех приключениях

Продолжительность спектакля – 1 час без антракта

Действующие лица: Симка, Нолик, ДимДимыч, Вирус.

«Фикси-шоу» – это спектакль-хеппенинг: час беспрерывного веселья, игр, песен и танцев! Каждый ребенок вовлечен в процесс, и даже самые скромные малыши уже через 10 минут не могут усидеть на месте!

Это единственное лицензионное шоу бренда «Фиксики», уникальное представление с красочными декорациями, яркими персонажами, сверхреалистичными ростовыми куклами, зажигательными фиксипелками и кучей сюрпризов. Ну и, конечно, любимые герои – фиксики! Они не прячутся и не превращаются в винтики, а, наоборот, хотят играть и знакомиться со всеми гостями.

«Фикси-шоу» – это, действительно, единственное шоу для детей, в которое они будут полностью вовлечены. Это приключение они запомнят навсегда!

The post Фикси-шоу в Ирландии: Дублин (16 июня), Голуэй (17 июня) и Лимерик (18 июня) appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Сегодня ирландская певица Эния празднует свой 55-й день рождения
2016-05-17 15:51 irelauthor

17 мая 1961 года родилась Эния — ирландская певица, автор музыки к фильмам. Проживает Enya в замке Мандерли (Manderley Castle) в Дублине, Ирландия. Певица приобрела замок в 1997 году за 3,8 миллиона евро. Она назвала замок Manderley, потому что очень любила роман Дафны Дюморье «Ребекка» (Manderley — это выдуманный дом, занимающий центральное место в книге).

Эния родилась на северо-западе Ирландии, в маленькой деревне Дор-Бартли (Dore Bartley) в области Гуидор в графстве Донегол. Она была средним ребёнком в семье — у неё четверо братьев и четыре сестры. Её отец Лео был владельцем местного паба. Её мать преподавала музыку в местной школе. Детей поощряли, если они занимались музыкой. Эния стала брать уроки фортепиано и изучать классическую музыку.

В начале 1980-х Эния Бреннан выступала в составе ирландской группы Clannad, а в 1987-м выпустила первый сольный альбом Enya, который принес ей мировой успех. Запись треков, по словам певицы, всегда проходила долго и с большими сложностями, для одной песни записывалось несколько десятков голосовых партий — исполнять такие композиции на сцене мог только большой хор. Работа над пластинками занимала столько времени, что в любом случае на гастроли не оставалось времени, рассказала певица.

Сегодня ирландская певица Эния празднует свой 55-й день рождения

Певица Эния биография которой наполнена загадочными и интересными событиями, является одной из самобытных артисток современности.

Эния – удивительное исключение из правил мира шоу-бизнеса

Она продала 75 миллионов копий своих альбомов, заработала 94 миллиона евро, и не дав при этом ни одного концерта! Эния живет в своем особняке затворницей, она никогда не была замужем, у нее нет детей. Свою частную жизнь звезда хранит в секрете, неохотно появляясь перед публикой только во время промо-кампаний альбомов.

Фирменная фишка не обладающей каким-то выдающимся вокалом певицы – наложение дорожек с записью собственного голоса друг на друга множество раз, что создает магическую атмосферу “пения ангелов”. Над своими пластинками Эния работает долго, обычный срок между релизами – где-то пять лет. За карьеру, начавшуюся еще в середине 80-х, она выпустила всего семь альбомов. Последний, And Winter Came, вышел в конце 2008 года.

Интересно будет еще упомянуть, что она участвовала в записи первого сольного альбома Шинэд О’Коннор “The Lion And The Cobra” (“Лев и кобра”).

В числе хитов Энии – поднимавшиеся на вершины чартов по всему миру Orinoco Flow, Carribean Blue, Only Time. Песня May It Be прозвучала в саундтреке к первой части кинотрилогии “Властелин колец”.

Что еще можно сказать про Энию? Бывая у себя дома, в Донегале, она любит бродить по рельсам неиспользуемой железной дороги.

С первой же небольшой композиции слушатель может легко узнать знакомые черты “небесной” музыки Энии. Присутствуют все особенности ее стиля: мягкий, переливающийся звук пианино, настойчивая мелодия, исполняемая на синтезаторе, и тысячи призрачных потусторонних голосов, создающих завораживающий мистический мир Энии.

Певица Эния биография которой наполнена загадочными и интересными событиями, является одной из самобытных артисток современности.

The post Сегодня ирландская певица Эния празднует свой 55-й день рождения appeared first on Русскоязычная Ирландия.

КВН в Дублине – “Камызяки” в Olympia Theatre 10 июня
2016-05-17 02:26 irelauthor

КВН в Дублине - "Камызяки" в Olympia Theatre 10 июня

Страница мероприятия в социальной сети, где можно получить ответы на возникшие вопросы.

Купить билет на выступление команды КВН “Камызяки” в Дублине 10 июня

Их песня про мэра набрала в Youtube десятки тысяч просмотров, серия шуток о камызякском суде стали визитной карточкой команды, а знаменитые усы – символом для сотни тысяч болельщиков. Они придумывают свои шутки во время репетиций, знают, что их успех зависит от дружеского отношения в команде, терпения и усиленной работы над собой, они – это многими любимая российская команда “Камызяки”.

18 декабря 2015 года Сборная Камызякского края по КВНу Астраханской области одержала победу и стала чемпионом сезона 2015 года Высшей лиги КВН! Это первая за всю историю Астрахани победа в «Большом» КВН на Первом канале!

Теперь ребята едут к нам, одержать победу над нашими сердцами 10 июня 2016 года в Дублине!!!

КВН в Дублине - "Камызяки" в Olympia Theatre 10 июня

The post КВН в Дублине – “Камызяки” в Olympia Theatre 10 июня appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Елена Яковлева в Дублине: “Откровенный разговор” (творческий вечер 18 июня)
2016-05-17 00:12 irelauthor

Елена Яковлева – народная артистка России, лауреат Государственной премии России, лауреат премий «Ника» , «ТЭФИ», «Золотой орел». Не раз признавалась лучшей актрисой страны, самой популярной актрисой изданиями «Театр», «7 Дней», «Советский экран».

Елена Яковлева в Дублине: "Откровенный разговор" (творческий вечер 18 июня)

Страница мероприятия в социальной сети, где можно получить ответы на возникшие вопросы.

Приобрести билет на выступление Елены Яковлевой в Дублине

18 июня в Дублине состоится творческий вечер одной из самых любимых и популярных актрис России Елены Яковлевой. Её имя не нуждается в представлении – нет такого человека, который ни разу не видел бы её киноролей (от знаменитой «Интердевочки» до многосерийной «Каменской»)…

Когда же встал вопрос о том, как обозначить встречу со зрителями, Яковлева сказала: «Если хотите узнать о том,что я люблю-приходите!»

Актриса расскажет о себе, своих ролях в театре и в кино, встречах в жизни и на сцене, вспомнит смешные истории на сцене и съемочной площадке, прочитает любимые произведения поэзии и прозы. И, поверьте, такого доверительного рассказа, такого трепетного отношения к встречам со зрителями Вы больше не встретите ни у кого. Только у Елены Яковлевой!

 

Избранная фильмография:
«Интердевочка», «Анкор еще анкор», «Ретро втроем» реж. Петр Тодоровский
«Воспитание жестокости у женщин и у собак», «Мой сводный брат Франкенштейн».
Телесериалы: «Каменская», «Петербургские тайны», «Преступление и наказание»

The post Елена Яковлева в Дублине: “Откровенный разговор” (творческий вечер 18 июня) appeared first on Русскоязычная Ирландия.

В Америке спустя сутки полицейские нашли пропавшую ирландскую певицу Шинейд О’Коннор
2016-05-16 23:40 irelauthor

В Америке спустя сутки полицейские нашли пропавшую ирландскую певицу Шинейд О'Коннор.

Шинейд О’Коннор.

В США в пригороде Чикаго Уилметт (штат Иллинойс) пропала без вести 48-летняя ирландская певица Шинейд О’Коннор. В воскресенье, 15 мая, в шесть часов утра она уехала на моторном велосипеде Raleigh и не вернулась, сообщает NBC News. Правоохранительные органы выдвигали версию, что женщина могла покончить с собой. Человек, позвонивший в полицию с заявлением о пропаже певицы, выразил обеспокоенность ее состоянием. Как вы знаете, не так давно Sinead O’Connor рассказала своим поклонникам о желание покончить жизнь самоубийством, но в тот раз все закончилось благополучно.

В заявлении стражей порядка США отмечалось, что женщина была одета в черную куртку, черные кожаные штаны и рубашку с надписью “Ирландия”. Полиция изначально не сообщала о том, как идут поиски, не объясняла, что О’Коннор делала в Уилметте и как долго она там находится, отмечает сайт The Patch. Представители исполнительницы также долгое время были недоступны для комментариев.

Позднее местное издание The Wilmette Beacon сообщило о том, что полиции удалось установить местоположение Шинейд О?Коннор. Отмечается, что певица находится в безопасности.

Угрожала ли ей опасность, и с чем было связано ее исчезновение, пока неизвестно. По данным издания, певица находилась в Уилметте последние несколько недель вместе с друзьями.

С начала года певица работала в Чикаго. В ноябре 2015 года она попала в больницу с передозировкой наркотиками. Перед тем как наглотаться таблеток, она оставила семье в Facebook гневную предсмертную записку, обвинив в своем самоубийстве мужа, детей и подругу сына.

По ее словам, к ней стали “жестоко” относиться после того, как в августе ей ампутировали матку. Она утверждала тогда, что у нее забрали детей. Сын певицы, 12-летний Шейн, был отдан ирландскому агентству по делам семьи и детей Tusla, и Шинейд О’Коннор пыталась оспорить это через суд.

Певица имеет четырех детей, ее последний муж – терапевт Барри Херридж, с которым она познакомилась в интернете и за которого вышла замуж в Лас-Вегасе. Последний ее пост на Facebook адресован другому ее сыну, Джейку, с рекомендацией явиться во вторник в суд и забрать брата из Tusla. “И не отказывайтесь опять от вашего брата и других моих детей. То, что вы сделали своему брату и своей матери, в буквальном смысле – преступление”, – написала О’Коннор, обвинив в ситуации Джейка и Донала Ланни, отца Шейна.

Шейну было адресовано открытое письмо в Facebook, совсем иного характера: “Я люблю тебя, мой малыш. Я жду тебя и буду ждать столько, сколько должна. Я не могу больше бороться с Tusla, потому что это слишком больно. Ты можешь сам бороться с ними. Так что давай. Я верю в тебя. Ты мой сын, покажи им, что ты сам себе хозяин. Джейк тебе не хозяин. И не я, и не твой отец. И не Tusla. Только Бог и ты”.

Вчера она сменила фотографию на Facebook, разместив фото заполненной камнями проволочной клетки в форме фигуры женщины, стоящей на коленях, отмечает The Daily Mail.

Несколько дней назад комик и телеведущий Арсенио Холл подал к ней иск за клевету на пять миллионов долларов: певица обвинила его в том, что он много лет доставал наркотики для певца Принса, который умер 21 апреля. В его доме были обнаружены сильные обезболивающие, а за шесть дней до смерти он лечился от передозировки.

Главный хит О’Коннор был записан в 1990 году, это кавер-версия песни Принса Nothing Compares 2U. В 1990 году О`Коннор получила музыкальную премию “Грэмми” за альбом I Do Not Want What I Haven’t Got. Летом 2003 года исполнительница объявила, что уходит из музыки и хочет посвятить себя преподаванию религии в школе.

newsru.com

The post В Америке спустя сутки полицейские нашли пропавшую ирландскую певицу Шинейд О’Коннор appeared first on Русскоязычная Ирландия.

На западе Ирландии запретили дроны из-за съемок восьмого эпизода космической саги «Звездные войны»
2016-05-13 23:06 irelauthor

Из-за съемок “Звездных войн” в четырех областях Ирландии запретили полеты беспилотников. За несанкционированный запуск БПЛА нарушителям грозит штраф в размере до €1 тыс. и конфискация оборудования. Об ограничении полетов сообщило Ирландское авиационное агентство.

На западе Ирландии запретили дроны из-за съемок восьмого эпизода космической саги «Звездные войны»

Из-за съемок “Звездных войн” в четырех областях Ирландии запретили полеты беспилотников.

У съемочной площадки все «обложено так, что и муха не пролетит»

Съемочная группа голливудского блокбастера работает в ирландском графстве Донегал, у мыса Малин-Хед, который является самой северной точкой Зеленого острова. Чтобы избежать повышенного внимания любителей дронов к этому региону, Национальное управление гражданской авиации Ирландии запретило использование беспилотников в этой части страны. Нарушителям запрета грозит штраф в размере 1 тыс. евро.

Власти Изумрудного острова  запретили использование беспилотников в северной части страны из-за проходящих съемок. Кроме того, власти установили около мыса Малин-Хед специальные «глушилки», которые подавляют связь беспилотников с оператором. Расстроенные ирландские фанаты «Звездных войн» утверждают, что у съемочной площадки все «обложено так, что и муха не пролетит».

В прошлом году на заповедном острове Скеллиг-Майкл (Скала архангела Михаила), что в 12 км от южного берега Ирландии, уже снимали несколько сцен для предыдущей серии “Звездных войн”. Местные власти тогда также усилили меры безопасности. Прибрежные воды даже патрулировал корабль береговой охраны.

Вот более конкретные места, где существует запрет:

Sybil Head and Dunmore Head – 05th to 26th May 2016 Inclusive.

Brow Head, Co. Cork – 16th to 18th May 2016 Inclusive.

Loop Head, Co. Clare – 17th to 19th May 2016 Inclusive.

Malin Head, Co. Donegal 12th to 16th May 2016 Inclusive.

А вот небольшое видео, как проходят съемки восьмого эпизода космической саги «Звездные войны».

The post На западе Ирландии запретили дроны из-за съемок восьмого эпизода космической саги «Звездные войны» appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Заключенный из Дублина проглотил мобильный телефон, который пришлось доставать хирургическим вмешательством
2016-05-13 22:47 irelauthor

Мужчина, отбывающий наказание в дублинской тюрьме, проглотил мобильный телефон размером 6,8 × 2,3 × 1,1 см.

Заключенный из Дублина проглотил мобильный телефон, который пришлось доставать хирургическим вмешательством

29-летний заключенный был доставлен в столичную больницу после того, как он не прекращал блевать в течение четырех часов. В больнице он признался, что шесть часов назад проглотил свой мобильный телефон. Когда врачи узнали об этом, они строго приказали пациенту не глотать. А сделанный рентген показал, что телефон был в части живота чуть выше желудка.

Через восемь часов сканирование показало, что устройство переместилось в желудок пациента, но не продвигалось к его кишечнику. Тогда врачи решили действовать. Хирурги установили эндоскоп – длинные, тонкие, гибкие трубки со светом и видеокамерой на конце – чтобы они могли найти телефон и извлечь его из желудка пациента через его пищевод.

Но когда это не удалось, они были вынуждены выполнить лапаротомию – большой надрез в брюшной полости – и устройство было успешно изъято. После того телефон измерили и было установлено, что он имеет размеры 6,8 × 2,3 × 1,1 см. Через четыре месяца после операции пациент полностью выздоровел.

Такие операции, как лапаротомия, хирурги применяют в меньше, чем на 1 процент случаев, когда люди глотают посторонние предметы. Около 10-20 процентов пациентов в таких случаях нуждаются в эндоскопии, которая является лучшей процедурой, поскольку она является менее инвазивной и не приводит к образованию рубцов.

Вообще же, посторонние предметы глотают в основном дети в возрасте до трех лет. Наиболее часто они глотают монеты и кости. Как правило, эти объекты выводятся из организма естественным образом, но существует высокий риск того, что тонкие или острые предметы могут повредить какую-то часть тела. В таких случаях врачи прибегают к эндоскопии или лапаротомии.

Смотрите также: Если вы воруете телефон на О’Коннелл-стрит, старайтесь не трогать олимпийских спортсменов.

ТСН.

The post Заключенный из Дублина проглотил мобильный телефон, который пришлось доставать хирургическим вмешательством appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Фото дня: Жаркий день в Ирландии – пляж Dun Laoghaire
2016-05-13 22:20 irelauthor

Да, это не Пальма-де-Майорка. Но, тем не менее.

Любой жаркий день, а таким в Ирландии считается день с температурой выше 20 градусов, притягивает ирландцев магнитом к набережной.

Уютно разместившись среди издающих сильный морской запах водорослей, все наслаждаются “тем единственным днём лета”. В такой день нет-нет да и дрогнет рука у некоторых покупателей купить крем от загара, который открывшись всего пару раз будет пылится на полке несколько последующих лет.

На фото пляж Dun Laoghaire именно в один из таких дней.

Жаркий день в Ирландии - пляж Dun LaoghaireФото дня:

The post Фото дня: Жаркий день в Ирландии – пляж Dun Laoghaire appeared first on Русскоязычная Ирландия.

13 мая 1954 года – родился Джонни Логан – ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель Евровидения
2016-05-13 14:29 irelauthor

Несмотря на вылет во вчерашнем полуфинале участника из Ирландии, фанатам Евровидения этой страны есть, что отметить сегодня. В этот день исполняется 61 год единственному двукратному победителю Евровидения – Джонни Логану.

13 мая 1954 года - родился Джонни Логан

На протяжении своей карьеры Джонни Логан выпустил более 40 синглов и 19 альбомов.

Джонни становился победителем Евровидения в 1980 и 1987 годах

Джонни Логан (настоящее имя Шон Патрик Майкл Шеррард О’Хэган) — ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель конкурса песни Евровидение (как певец).

Johnny Logan родился в семье ирландского тенора Патрика О’Хэгана, неоднократно выступавшего в Белом доме перед тремя президентами США. В трёхлетнем возрасте вместе с родителями переехал в Ирландию. В 1977 году исполнил главную партию в мюзикле «Адам и Ева». Приняв сценический псевдоним Джонни Логан, в 1978 году выпустил свой первый сингл. В 1979 году выиграл национальный конкурс песни и был признан читателями газеты Connaught Telegraph лучшим певцом страны.

Стал победителем конкурса песни Евровидение 1980 года с песней Whats another year, занявшей затем первое место в британском хит-параде. Вновь участвовал в конкурсе Евровидение 1987 года с песней Hold me now и одержал вторую победу.

Johnny Logan. Выступление на Евровидении 1980 года.

Johnny Logan. Выступление на Евровидении 1987 года.

В 1992 году написанная Логаном песня «Why me?» в исполнении Линды Мартин заняла первое место на Евровидении. Следствием данных успехов явилось полученное Логаном прозвище «Мистер Евровидение».

На протяжении своей карьеры выпустил более 40 синглов и 19 альбомов. Вёл собственное телешоу на Би-би-си под названием Johnny Logan and Friends.

Занял третье место в рейтинге лучших исполнителей Евровидения за 50 лет с песней Hold me now. Продолжает активную творческую деятельность.

Источник.

The post 13 мая 1954 года – родился Джонни Логан – ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель Евровидения appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Компания Ryanair делает попытки выхода на украинский рынок
2016-05-13 13:56 irelauthor

Крупнейший лоукостер Европы Ryanair заинтересовался украинским рынком авиаперевозок, в частности ведет переговоры со Львовом.

Компания Ryanair делает попытки выхода на украинский рынок.

Приход авиаперевозчика в Украину ускорит заключение договора о едином авиапространстве с Европейским Союзом.

В большом развернутом интервью коммерческий директор крупнейшего в Европе лоукост-авиаперевозчика Ryanair Дэвид О’Брайен разьяснил возможное продвижение авиакомпании на украинский рынок.

Дэвид О’Брайен: «Мы ведем диалог с людьми из Львова»

– Что вы думаете об Украине, о ситуации в стране?

– Я жил в Киеве в середине 90-х годов. Тогда происходило множество перемен. И надеюсь, народ так и остался замечательным, потому что это было очень приятное место, красивый город. Думаю, Украина всегда была фантастической страной.

– Расскажите о возможности выполнять рейсы в Украину, в частности, во Львов или Одессу, куда уже сейчас можно без ограничений летать из большинства европейских стран?

– Мы ведем диалог с людьми из Львова, но не думаю, что мы будем обсуждать полеты в Одессу. Украина сейчас может рассматриваться только как дополнение к нашим основным рынкам. Такими сейчас для Ryanair являются Италия, Испания, Великобритания, Ирландия, Германия, где много востребованных направлений значительно ближе, чем Украина. Говоря упрощенно, наша модель бизнеса заключается в том, чтобы каждый дополнительный рейс увеличивал нашу себестоимость, рассчитанную на одного пассажира, потому мы ожидаем возврата этой инвестиции. Сейчас в Украине, конечно, есть спрос на полеты во многие страны. Но больше всего это полеты на Восток, а также Север, куда Ryanair не имеет права летать юридически, и даже физически не имеет возможности выполнять эти полеты.

– Что нужно сделать украинскому правительству, чтобы Ryanair или другие крупные европейские бюджетные авиакомпании начали выполнять сюда свои полеты?

– В Украине потенциально большие перспективы для роста пассажиропотока. Во-первых, вам надо разобраться с аэропортами. Возможно, стоит их передать различным частным инвесторам в концессию, но не за деньги, а под конкретные обязательства по увеличению пассажиропотока. Необходимо составить план, к примеру, на 30 лет, в котором прописать, сколько управляющая копания должна привлечь пассажиров, и в какой срок. И обязательно следует регулярно проверять, выполняет ли она свои обязательства, и если нет – без промедления расторгать договор и менять управляющего.

Что касается остального – важно, чтобы открытое небо на самом деле существовало не только во Львове и Одессе, но и в Киеве. А не только в двух противоположных концах страны. Целью открытого неба должен быть рост числа пассажиров в аэропортах.

Главное для Украины – не повторять ошибки других стран: нельзя продавать аэропорты монополистам. Это станет катастрофой, посмотрите на Словению, Грузию, Грецию.

Райнэйр обещает снизить цены на свой сервис в этом году.

Приход авиаперевозчика в Украину также ускорит заключение договора о едином авиапространстве с Европейским Союзом. По итогам 2015 года Ryanair перевез 101,4 млн пассажиров, став первым в мире, чей пассажиропоток за год перешел за сотню млн человек.

The post Компания Ryanair делает попытки выхода на украинский рынок appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Пасхальная лилия Ирландии – Символ восстания 1916 года
2016-05-12 15:16 irelauthor

Значок «пасхальная лилия» (калла), практически национальная идея, символ возрождения свободной Ирландии, популяризированный Лигой Женщин (Cumann na mBan).

Пасхальная лилия Ирландии - Символ восстания 1916 года

Первые значки были разработаны в 1925 году.

Символ – напоминание о Пасхальном восстании 1916 года за независимость Ирландии

CnaB, республиканская женская военизированная организация, сформированная в Дублине 5 апреля 1914 года как вспомогательное подразделение ирландских Добровольцев.

Первые значки были разработаны в 1925 году и имели двойную цель: заработать деньги для Фонда республиканских заключенных и быть памятью о людях, принесших себя в жертву ради независимости Ирландии. Значки продавали с внешней стороны церковных ворот в первый день пасхи.

В первые годы существования значки были популярны у людей разных политических убеждений от партии Фианна Файл до националистической Шинн Фейн, партии, основанной в 1905 году Артуром Гриффитом, от ИРА до Гэльской Лиги. 1930-ые были периодом экономической и социальной депрессии в Ирландии.

Символ – напоминание о Пасхальном восстании 1916 года за независимость Ирландии

Easter lily 1916 года.

Экономическая война с Великобританией началась очень скоро, после того как к власти пришло правительство Фианна Файл с лидером Имоном де Валера, автором ирландской Конституции. Отношения между ИРА и Фианна Файл осложнились, а после убийства ИРА Ричарда Мора О’Фаррелла в феврале 1935 года, Фианна Файл отказались от «пасхальной лилии», как «символа организации, методы которой мы не одобряем».

«Солдаты судьбы» (Фианна Файл) ввели новый символ – «Пасхальный Факел», который продавался в течение нескольких лет, но не стал широко популярным среди некоторых политических партий, продолжавших носить «Пасхальную Лилию» (Easter lily).

Значки продавали с внешней стороны церковных ворот в первый день пасхи.

Значки продавали с внешней стороны церковных ворот в первый день пасхи.

Но в эти годы значок становился все больше связанным с Ирландской республиканской армией и начал терять популярность у общественности.

В сегодняшние дни интерес возобновился, и значок восстановлен в своем оригинальном статусе, как дань уважения и памяти о многих молодых людях, мужчинах и женщинах, погибших во время восстания.

Ирландские республиканцы всегда носят значок и поощряют всех молодых и взрослых ирландцев надевать «Пасхальную Лилию» как национальную эмблему, продвигающую идеалы патриотов 1916 года, благодаря которым Ирландия – объединенная и независимая страна.

В сегодняшние дни интерес возобновился, и значок восстановлен в своем оригинальном статусе

В сегодняшние дни интерес возобновился, и значок восстановлен в своем оригинальном статусе

Источник.

The post Пасхальная лилия Ирландии – Символ восстания 1916 года appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Крупнейшая морская катастрофа у берегов Ирландии – сто лет спустя
2016-05-07 10:16 irelauthor

Гибель пассажирского лайнера «Лузитания» (RMS Lusitania) – одна из самых страшных морских катастроф в истории человечества и самая массовая трагедия на воде у берегов Ирландии за всю историю. Многие детали этой катастрофы и по сей день почему-то считаются секретными.

Крупнейшая морская катастрофа у берегов Ирландии - сто лет спустя.

«Лузитания» сразу после торпедной атаки.

7 мая 1915 года затонул лайнер “Лузитания”

В 14:10 крупнейший океанский лайнер компании «Кунард Лайн» был торпедирован немецкой подводной лодкой U-20. Спустя 18 минут после атаки, лайнер затонул в 19 километрах от южного берега Ирландии, унеся жизни 1198 человек. Данный инцидент послужил поводом для вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну.

RMS Lusitania: История трагедии

Пассажиры, поднимавшиеся 1 мая 1915 года с нью-йоркского пирса № 54 на борт лайнера Британского королевского флота «Лузитания», отправлявшегося в Ливерпуль, были осведомлены об угрозе Германии топить все суда в зоне военных действий вокруг Британских островов. Две страны сражались уже девять месяцев.

Некоторым путешественникам попадался на глаза утренний выпуск «Нью-Йорк три-бюн», в котором среди платных объявлений выделялось зловещее предупреждение германского посольства. Оно настоятельно не советовало американцам пользоваться услугами английских пассажирских лайнеров из-за возможности нападения германских подводных лодок.

Однако представитель компании «Кунард» поспешил всех успокоить: «Лайнер нашей компании был и остается самым быстрым кораблем в Атлантике. И никакой немецкий военный корабль или подводная лодка просто не смогут догнать “Лузитанию”». И после полудня точно по расписанию «Лузитания» отвалила от причала нью-йоркского порта.

На тот момент очень немногие верили, что цивилизованная страна может без предупреждения напасть на безоружный пассажирский пароход. Дымя всеми четырьмя трубами, «Лузитания» выглядела внушительно, даже несокрушимо, когда уходила из Нью-Йорка в свой последний рейс…

Гибель пассажирского лайнера «Луизитания».

Гибель пассажирского лайнера «Лузитания».

7 мая

Ранним утром«Лузитания», находясь в 190 км юго-западнее острова Фастнет Рок (крайней южной точки Ирландии), разошлась с абордажным судном «Партридж», патрулирующим прибрежную зону.

Капитан лайнера получил сообщение от Адмиралтейства, что в южной части Ирландского пролива действует подводная лодка. Он принял решение обойти ее приблизившись к берегу.

В 13:00 показалось побережье Ирландии. Для патрулирования этого района были выделены несколько крейсеров и эсминцев. Однако ни один из военных или вспомогательных кораблей не сопровождал «Лузитанию».

Тонущая «Лузитания» и субмарина U-20

Тонущая «Лузитания» и субмарина U-20

В 13:25 немецкая субмарина U-20 пошла на перехват лайнера на своей предельной скорости под водой в 9 узлов. Скорость лайнера на тот момент составляла 18 узлов.

В 14:10 была выпущена торпеда, которая за 45 секунд достигла цели. Она попала в правый борт судна, повредив четвёртый и пятый водонепроницаемые отсеки. Корпус парохода содрогнулся, вверх взлетели десятки обломков обшивки корпуса, столб воды достиг в высоту шлюпочной палубы.

В момент взрыва все люди на борту почувствовали ощутимый толчок. Лёгкие предметы попадали со своих мест. В момент взрыва внизу погибли десятки пассажиров третьего класса и матросов.

Спустя 18 минут крупнейший океанский лайнер ушел под воду всего в 19 км от берега. Пароходы, которые находились в нескольких десятках километров от трагедии, знали о присутствии субмарины и приняли сигнал о бедствии, как обманку запущенную немцами, чтобы заманить кого-нибудь в ловушку.

Только через несколько часов судна набрались смелости, чтобы подойти, забрать на борт несколько человек и быстро уходили в порт. На помощь людям пришли небольшие рыболовецкие суда. Но всеже значительную часть пассажиров спасти не удалось.

В тот день погибло 1198 человек из 1959 человек, находящихся на борту корабля.

7 мая 1915 года затонул лайнер "Лузитания".

Газетная публикация.

Более детальное изложение крушения Лузитании.

 

The post Крупнейшая морская катастрофа у берегов Ирландии – сто лет спустя appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Автопробег в честь Дня Победы пройдет в Дублине 8 мая
2016-05-06 12:58 irelauthor

Автопробег в честь Дня Победы в 2014 году. Фото Andris Berzinsh.

Автопробег в честь Дня Победы в 2014 году. Фото Andris Berzinsh.

Страница мероприятия в социальной сети

8 мая, Воскресенье – Феникс-парк и парк Donobate

10:30-11:00 Сбор, подсчёт и знакомство участников. Желающие могут купить наклейки, значки, получить бесплатно у организаторов георгиевскую и российскую ленточку. Место: Феникс парк, Белый крест, парковка.

11.00-11.15 Вступительная речь Посла России в Ирландии, общая фотография у Белого креста.

11.15-12.00 Формирование колонны- расстановка машин (внедорожники впереди), затем все машины с наклейками или флагами , без атрибутики машины в конце колонны. Назначение маршалов в сопровождении колоны . ( байкеры клуба “Коса” )Место: Феникс парк, Белый крест, парковка.

12.00-13.00 Автопробег. Движение колонны в «Newbridge Demesne RegionalP ark».

Место: Из Феникс парк передвигаемся – до «Newbridge Demesne Regional Park».

Полный адрес: Newbridge House & Farm, Hearse Road, Donabate, Co. Dublin Chapel View Street, Ballisk, Donabate, Co. Dublin.

Выезд от места сбора через «Acres Rd.» до кольца. На кольце первый поворот налево на «Chesterfield Avenue». Едем до кольца, третий выезд на «North Rd.» Поворот налево на «Ashtown Road». Выезд прямо на «Castleknock Road». Едем до кольца, первый выезд на «Navan Road.» (N3). Перед съездом влево на мост сбор колонны, притормаживаем. Продолжение движения, выезд на М50 Northbound. Скорость колонны на М50 в переделах 70-90км/ч. Едем по М50 до выезда с М50 на М1. Выезжаем на М1. Скорость колонны в пределах70-90км/ч. Едем до выезда на «Donabate». Далее, по «Hearse Rd», до стандартного указателя в парк влево, где на въезде,большие ворота с колонами. Едем прямо по парку на первую парковку, которая на траве слева. Дорога уходит влево через бордюр.

12.30-13.30 Прибытие колонны (размещение происходит под руководством представителя КСС и байкеров клуба ” Коса” Расстановка машин на парковке в отдельном месте, не мешая остальным отдыхающим.

Место: Ньюбридж хаус парк — Newbridge Demesne Regional

13.00-18.00 Народные гулянья в парке.

В течение дня -музыка, шашлык (участники организуют сами и для желающих продажа будет организована клубом «Коса байкерс»), отдых, концерт. Весёлые старты и мастер класс для детей. Будет машина с мороженным.

В парке есть детская площадка, ферма, чайная комната, пешая дорога, музей, туалеты.

Время работы парка в Мае 2016 года: 10:00 a.m. — 8:00 p.m.

Игровая площадка закрывается за 30 минут до закрытия всего парка.

Автопробег организован Координационным советом соотечественников Ирландии при поддержке Посольства России в Ирландии и Клубом «Коса байкерс». По всем вопросам организации и проведения автопробега обращаться к Кристине Бутусовой по телефону 086-8668660 или на емайл kbutusova@gmail.com.

ВНИМАНИЕ!В ЭТОМ ГОДУ ПАРКОВКА МАШИНЫ В ПАРКЕ НЬЮБРИДЖ БУДЕТ СТОИТЬ 2 ЕВРО С МАШИНЫ (НЕ С ЧЕЛОВЕКА)!

Автопробег 2014 в Дублине: Танцевальный колектив "Веренея"

Танцевальный колектив “Веренея”. Фото Максим Маркевич

Фотографии автопробега 2014 в Дублине:

Фотоальбом Алексея Зародова – День Победы в Ирландии! 9 МАЯ – 69-я годовщина победы в ВОВ.

Andris Berzinsh и его альбом 9 мая день победы 2014

Фотоальбом от Анастасии Саранцевой

Фотоальбом от Елены Васильевой

Альбом Victory Day от Margarita Vaitkute

Альбом 9 Мая – День Победы от Максима Маркевича

Этот День Победы... фото от Alona Silaeva

Victory Day “KOSA” – фото Juri Karbafos

2014 Ирландия, День Победы – альбом от Vladimir Korolov

Фотоальбом День победы от клуба Коса

The post Автопробег в честь Дня Победы пройдет в Дублине 8 мая appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Русский час от 2 мая
2016-05-03 18:07 irelauthor

Сегодня в программе Русский Час – информация о праздновании Дня Победы и автопробеге 8 мая.

Гость – посол России Максим Пешков – ответил на вопросы радиослушателей о ситуации в горячих точках мира.

Гость – Ольга Лопало, представитель по связям с общественностью русского культурно-образовательного центра – в интервью с Нараланой после спектакля в русской школе.

В программе – Розыгрыш билетов на спектакль “Невеста напрокат” от Dublin city events.

Русский час от 2 мая

The post Русский час от 2 мая appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Мэтт ЛеБлан в Ирландии: “Замечательная страна, замечательные люди”
2016-04-26 02:05 irelauthor

Мэтт ЛеБлан в Ирландии: "Замечательная страна, замечательные люди"

На прошлой неделе в Ирландии на съемках автомобильного шоу Топ Гир (Top Gear) находился известный американский актер Мэтт ЛеБлан (Matt LeBlanc).

Местом для съемок телевизионного шоу стали красоты графства Керри. Исполнитель роли Джоуи Триббиани в телесериале «Друзья» остался очень доволен своим пребыванием на Изумрудном острове, и разместил соответственное сообщение на своей странице в Твиттере.

Matt-Le-Blanc-ireland

Мэтт ЛеБлан припарковывает новенький Rolls-Royce Dawn в деревушке Kenmare.

The post Мэтт ЛеБлан в Ирландии: “Замечательная страна, замечательные люди” appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Турнир в Кремле — особый праздник танца
2016-04-24 13:27 irelauthor

Турнир в Кремле — особый праздник танца

23 апреля Российский танцевальный Союз собрал в Кремле лучшие профессиональные дуэты,

выступающие в латиноамериканской программе для участия в Чемпионате Европы 2016. Президент РТС, заслуженный деятель искусств РФ, почетный вице-президент WDC Станислав Попов, заручившись поддержкой генерального партнера мероприятия «Газпромбанка», сделал все для того, чтобы участники турнира и столичная публика, собравшиеся в этот день в Государственном Кремлевском дворце, не только прониклись торжественным настроем, но и унесли его с собой в своей душе, оставив в памяти на долгие годы.

Незабываемый праздник действительно удался. У стен Кремля в Александровском саду выстроилась элегантная очередь из дам в вечерних платьях и их кавалеров, желающих попасть в этот апрельский вечер в Кремлевский дворец. Внутри они сразу окунались в фееричную атмосферу танцевального фестиваля. В этот день сияло всё: рампа на сцене, стразы на костюмах танцоров, счастливые улыбки на их лицах и глаза восторженных болельщиков.

Взяв на себя по традиции обязанности ведущего, Станислав Попов фонтанировал искрометными шутками. Весь вечер звучала изумительная музыка в исполнении коллективов, ставших незаменимой частью особой атмосферы кремлевских танцевальных турниров – это были группа «Семь ветров» под управлением заслуженного артиста России Георгия Мушеева, а также заслуженный артист России Семён Мильштейн со своим джаз-бендом «Данслэнд».

Зрители стали свидетелями жаркой борьбы, в ходе которой после четырех отборочных туров определились победители и призёры Чемпионата Европы 2016 года.

Всего в турнире приняла участие 41 пара. По традиции самое больше представительство было у хозяев соревнований — на столичный паркет вышли 14 российских дуэтов. С нашими ребятами соревновались танцоры ещё из 16 стран: Австрии, Азербайджана, Чешской республики, Дании, Франции, Германии, Великобритании, Греции, Ирландии, Израиля, Италии, Молдовы, Нидерландов, Польши, Португалии и Украины.

Девять арбитров, судивших соревнования, отдали золото Чемпионата российскому дуэту Евгения Смагина и Полины Казаченко

Они танцуют вместе уже 9 лет, все эти годы шли целенаправленно к своему успеху. Было много побед на самых разных престижных турнирах, но золото Чемпионата Европы, проходящего дома, причем на главном паркете страны, стало самой дорогой наградой для Евгения и Полины.

Не менее дорогим и желанным было третье место для другого российского дуэта – Роман Ковган и Дария Палей. Их партнерство сложилось совсем недавно, но своим мастерством и артистизмом ребята доказали право стоять на пьедестале почета европейского Чемпионата.

Серебряные медали в этом году завоевали молдавские танцоры Дорин Фрикатану и Марина Сергеева – это опытный дуэт, не раз выходивший в финалы самых серьезных турниров. Награды призерам вручал Брайан Уотсон. В 2002 году он сам был золотым призером Чемпионата Европы, который также проходил в России. Сегодняшнее поколение танцевальной элиты в латине называет его своим кумиром.

Смагин Казаченко-фото Алексей Исмагилов

Смагин Казаченко-фото Алексей Исмагилов

В этот же день в Кремле прошел еще один знаковый турнир – Кубок Кремля среди любителей, выступающих в европейской программе. Туры двух соревнований чередовались, увлекая зрителя в танцевальный водоворот. Контраст музыки, костюмов и ритмов придавал вечеру дополнительной динамичности. Выступление любительских дуэтов поочередно с профессионалами показало, насколько высок уровень любительского исполнения в спортивных танцах.

Многие танцоры, выросшие и сложившиеся как спортсмены в России, сейчас живут в других странах и выступают на международных турнирах под их флагами. Для таких спортсменов приглашение принять участие в турнире, проходящем в Кремле, вдвойне приятно. Это возможность не только выступить на одном из самых престижных паркетов мира, но и вновь побывать в Москве, увидеться с родственниками, пообщаться с друзьями, которых давно не видели.

Виталий и Анна Севастьяновы, выступающих за Ирландию

Виталий и Анна Севастьяновы, выступающих за Ирландию. Фото Светозар Андреев.

О своих впечатлениях об участии в Чемпионате Европы 2016 в Кремле рассказал один из таких дуэтов — Виталий и Анна Севастьяновы, выступающих за Ирландию: «У каждого танца есть смысл, и способ донесения его до зрителя всегда свой, особенный. Каждый раз нужно проживать все чувства между мужчиной и женщиной, которые хочешь показать зрителю. Сегодня это у нас получилось, и мы очень довольны своим выступлением. Мы хотели получить удовольствие от танца, и это нам удалось. Для хорошего сегодняшнего настроения было всё: весна, Москва, кремлевская атмосфера, доброжелательный зал. Мы с удовольствием отметили, что на кремлевских турнирах стало больше появляться зрителей, не имеющих непосредственного отношения к спортивным танцам. Это приятно – значит, наш непростой вид спорта и искусства становится более популярным у широкого круга зрителей. И, конечно, как всегда порадовала отличная организация турнира».

Фото Светозар Андреев и Алексей Исмагилов

Севостьяновы-фото Светозар Андреев.

Фото Светозар Андреев.

The post Турнир в Кремле — особый праздник танца appeared first on Русскоязычная Ирландия.