Последние новости

Важная информация для тех, кто отправляется в Испанию в следующем месяце
2015-05-28 19:00 irelauthor

Курорт Коста Бланка в Испании идеально подходит для молодежного отдыха.

Курорт Коста Бланка в Испании идеально подходит для молодежного отдыха.

Июнь является одним из самых загруженных месяцев для испанских аэропортов, кода стремятся прилететь сотни тысяч отдыхающих из Ирландии. Но именно на этот месяц запланировано 4 забастовки испанскими диспетчерами. 2-х часовые акции протеста запланированы на утро и вечер 8, 10, 12 и 14 июня. Если вы утром или вечером в эти дни планировали свои перелеты в Испанию, ожидайте серьезные задержки.

Причиной для таких действий диспетчеров, по иронии судьбы, стала другая их забастовка в 2010 году, за которую они получили серьезные штрафы. Несогласие с полученным иском и привело до новой 4-дневной акции.

Напомним, что в прошлом месяце, например, Ryanair были вынуждены отменить 250 рейсов во время 48-часовой забастовки французских авиадиспетчеров. Из-за этой акции 18 самолетов не вылетело и не прилетело в столицу Ирландии.

Согласно отчету от ирландской ассоциации туристических агентов, жители Изумрудного острова чаще всего для отдыха за рубежом отправляются именно в Испанию.

Важная информация для тех, кто отправляется в Испанию в следующем месяце.

Чаще всего ирландцы отправляются на отдых в Испанию.

The post Важная информация для тех, кто отправляется в Испанию в следующем месяце appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Ирландия страдает из-за российских санкций больше многих стран ЕС
2015-05-28 17:40 irelauthor

При общем падении экспорта стран Евросоюза на 41%, Ирландия страдает значительно больше в результате введения санкций со стороны российского правительства летом прошлого года.

Ирландия страдает из-за российских санкций больше многих стран ЕС.

В связи с введением запрета Россией на экспорт продовольствия из Европы, Ирландия за год была вынуждена снизить объемы своих международных поставок на 83 миллиона евро.

Всего за год ирландский экспорт упал с 119 миллионов до 36 миллионов евро. Столь значительное падения произошло после введения Российской Федерацией ответных санкций против Европейского союза.

Согласно отчету официального Брюсселя, Ирландия входит в тройку самых пострадавших стран Евросоюза из-за санкций российского правительства. 70% падение ирландского экспорта обошла только Дания (75%) и Кипр 97%, сообщает irishexaminer.com.

Если же смотреть на абсолютную статистику, то доля ирландского экспорта в Россию составляла всего лишь 2,3% от общеевропейских показателей. До введения санкций крупнейшим экспортером продовольствия ЕС в Россию была Франция.

Запреты на поставки продовольствия, введенные россиянами в августе прошлого года, серьезно повлияли на снижение экспорта молочных продуктов, фруктов и овощей. Только за прошедший год общий экспорт сыра из ЕС сократился на 17 процентов.

Напомним, санкции на запрет поставок продовольствия в Россию были введены на год 7 августа прошлого года. Но нынешняя ситуация не дает повода для оптимизма. Евросоюз, возможно, продлит свои санкции относительно России, которые послужили поводом ответных действий со стороны Кремля. На данный момент дипломатические отношения между Москвой и Евросоюзом ограничены письменной перепиской.

The post Ирландия страдает из-за российских санкций больше многих стран ЕС appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Правительство Ирландии решило продать 25% акций Эйр Лингус
2015-05-27 16:58 irelauthor

Правительство Ирландии решило продать 25% акций Эйр Лингус.

Ирландское правительство согласилось продать свою долю в авиакомпании Aer Lingus. Министр транспорта Ирландии Паскаль Донохью подтвердил, что сделка о продаже Aer Lingus может продвинуться дальше.

Около 30% акций Aer Lingus в данный момент принадлежат Ryanair, крупнейшей бюджетной авиакомпании в Европе. Но в Ryanair заявили, что конкретных предложений о покупке очередной доли в Aer Lingus компания не получала, но готова рассмотреть все предложения.

Правительство Ирландии договорилось о продаже акций с компанией IAG, в которую входят British Airways и испанская Iberia. В свою очередь компания IAG рассматривает возможность о покупке пакета принадлежащего Ryanair.

Напомним, что по результатам исследований AirlineRatings.com, проведенных в начале этого года, ирландские бюджетные авиалинии Эйр Лингус попали в число самых безопасных в своей категории.

The post Правительство Ирландии решило продать 25% акций Эйр Лингус appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Очередная встреча любителей русской литературы пройдёт 2 июня в Голуэе
2015-05-26 23:58 irelauthor

Очередная встреча любителей русской литературы пройдёт 2 июня в Голуэе

Очередная и завершающая сезон перед летними каникулами встреча любителей русской литературы пройдёт 2 июня, во вторник, как всегда в библиотеке Westside, Galway.

Тема встречи:
О чём мы хотили бы поговорить перед летними каникулами? Что интересного было в нашем сезоне 2014-2015? Самые яркие впечатления от прочитанного и какими бы из них вы желали бы поделиться? Женская литература, а разве такая есть?
Будут сюрпризы…Приходите!

The post Очередная встреча любителей русской литературы пройдёт 2 июня в Голуэе appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Clonyn Castle… Загадочный замок в Делвине..
2015-05-25 21:24 Елена Закарите

Расскажу я вам, народ, об одном из самых загадочных и недоступных замков Ирландии. История этого замка содержится в страшной тайне. Я попыталась добыть хоть малую толику информации о мистическом и неприступном замке.

Clonyn Castle... Загадочный замок в Делвине..

Замок за семью тайнами.

Практически рискуя своим драгоценным здоровьем. Как известно, замок фотографировать запрещено. Но свет, разумеется, не без добрых людей.. Добрейшие ирландцы, готовые помогать, “бедной русской блоггерше” указали мне тайные тропы и я все таки достигла своей цели. J

Взяв с меня слово, что я вернусь к ним в паб живой и невредимой, они отправили меня на поле для гольфа. Где я подверглась ругательствам со стороны игроков гольф и риску быть пришибленной мячом от гольфа. Итак, вернулась я живой, получив пинту Гиннесса в награду и фотографию замка. :)))

И вот она – история!

Замок Клонин (Clonyn Castle), также известный как Делвинский замок — замок, расположенный в городе Делвин, Уэстмит, в 18 километрах от города Муллингар графство Вестмит. Это громадный замок, с симметрично расположенными массивными и мрачными башнями. Резиденция частная, охраняется очень тщательно. На мою просьбу проникнуть на территорию замка мне ответили вежливым отказом с приношением глубочайших извинений.

Первый замок на этом месте (сейчас разрушенный), как считается был построен в 1181 году Хью де Ласси Норманнским, лордом Мита, для своего шурина, сэра Гилберта де Наджента. Август Гилберт де Наджент, который был родом из французской местности Ножан-ле-Ротру, прибыл в Ирландию с Хью де Ласси в 1171 году. Гилберт осел на этой территории, вблизи Делвина, получив титул Барона Делвинского.

 Руины замка Наджент сохранились вблизи центра города. 

В 1639 году Ричард Наджент, 1-й граф Уэстмит, построил другой, более поздний замок, расположенный на возвышении, дабы обозревать с высоты окрестности Делвина. Но идущие на Голуэй войска неугомонного вояки Кромвеля спалили его напрочь…

Шли годы и менялись владельцы.. Надженты, Гревилли … Пока в 1922 году последний из Наджентов вдруг решил продать замок и уехать в соседнюю Шотландию. И тогда в замке поселились коммуна Австралийских монахинь. И, пожалуй, самое интересное в биографии загадочного замка. Уже после Второй Мировой Войны,в 1948 году мрачный замок стал прибежищем для еврейских сирот – жертв Холокоста.

Замок Клонин

По просьбе ребе Соломона Шёнфильда около 100 детей , чьи родители погибли или пропали без вести, жили в этом замке. Дети были разных возрастов. От 5и до 17и лет.. Позднее, манчестерский еврей, бизнесмен и филантроп Янкель Леви, дабы сохранить жилье для еврейских сирот, был вынужден выкупить замок за 30тысяч паундов.

И это был весьма героический поступок, особенно для еврея, потому что в результате этого поступка он был признан банкротом. А дети впоследствии разъехались, кто в Англию, кто в Израиль, кто в США..

Ольга Гроссман, которой тогда было 10лет, еврейская девочка, выжившая в Освенциме вспоминает: “Мы играли в прятки в тёмных закоулках замка. Прятки всегда сопровождались страхом”

Дети, пережившие Холокост.. Для них замок Клонин стал воистину крепостью. Поначалу напуганные дети вооружались железяками от кроватей, предоставленных ирландской армией. Многие кричали от страха и прятались, увидев полисмена. Почти все крали со столов хлеб потому, что боялись, что однажды он кончится. Но все ж после пережитого “это было похоже на рай” – говорит Дезидер Розанфелд, которому в то время было всего 10..

Много лет прошло с той поры.. Сейчас замок – частное владение.. Но история – вещь такая, где-нибудь да высветится.. Как то шило в мешке.

The post Clonyn Castle… Загадочный замок в Делвине.. appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Приглашаем на спектакль “КУКЛЫ В ЦИРКЕ”, который пройдет в Килкенни
2015-05-25 19:03 irelauthor

Мы уже сообщали, что в Ирландию опять едет кукольный театр из Москвы со спектаклем «КУКЛЫ В ЦИРКЕ»

Не пропустите одно из таких выступлений в Килкенни!

Суббота, 30 мая в 18.30!!! Спектакль состоится по адресу: Ossory Youth, Desart Hall, New Street, Kilkenny.
Там есть несколько мест для парковки.

Приглашаем на спектакль "КУКЛЫ В ЦИРКЕ", который пройдет в Килкенни.

Справки по т.0858370471 Возраст детей 3-10 лет.
Билеты в магазине Агат.

The post Приглашаем на спектакль “КУКЛЫ В ЦИРКЕ”, который пройдет в Килкенни appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Сегодня скончался легендарный ирландский комментатор Bill O’Herlihy
2015-05-25 17:02 irelauthor

В понедельник утром не стало легендарного спортивного комментатора Била О’Херлиха (Bill O’Herlihy). 50 лет своей жизни 76-летний ирландец посвятил работе над спортивными передачами на национальном телевидении.

На протяжении многих лет он был самым близким другом для каждой ирландской семьи. Об этом можно убедиться, посмотрев видео нарезку его творческой карьеры.

Телевизионная карьера Била началась в далеком 1965 году. С тех пор комментатор из Корка работал на 10 чемпионатах мира по футболу и 10 олимпийских играх. Любое значимое спортивное мероприятие на телеканалах ирландского телевидения сопровождалось комментарием из студии этого харизматичного человека.

Он покинул работу на ТВ после финала чемпионата мира в Бразилии в 2014 году.

Сегодня скончался легендарный ирландский комментатор Bill O'Herlihy.

Bill O’Herlihy.

The post Сегодня скончался легендарный ирландский комментатор Bill O’Herlihy appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Театральная студия Шляпа порадовала зрителя мюзиклом “Муха-Цокотуха”
2015-05-25 13:38 irelauthor

Юные участники популярной в Голуэе театральной студии Шляпа в субботу впервые показали музыкальный спектакль “Муха-Цокотуха”. Представление по мотивам сказки Корнея Чуковского произвело на зрителей массу положительных впечатлений.

Фрагмент выступления. Фото Юрий Козлов.

Фрагмент мюзикла “Муха-Цокотуха”. Фото Юрий Козлов.

Благодаря уверенной работе руководителя театра Светланы Бобыляк в актерском мастерстве детей заметен постоянный рост. И с каждым новым выходом на сцену, дети все уверенней входят в образы бабочек, пауков и мух.

Не так давно театр Шляпа побывал в Польше на международном конкурсе, откуда привез один из главных призов благодаря выступлению Ани Керол. В субботу в стенах русскоязычной школы зрители отмечали и многих других участников детского коллектива. Многим пришелся по душе “самовар” в исполнении Артура Головко. “Муха” (Лиза Кашталянова) и “Паук” (Николас Головко) так же были в ударе.

Театральная студия Шляпа порадовала зрителя мюзиклом "Муха-Цокотуха".

Участники театра после выступления.

Все дети в зале с замиранием следили за происходящим на сцене а после представления приняли участие в приготовленных конкурсах.

Театральная студия Шляпа

Театральная студия Шляпа.

А вот и видео самого выступления.

The post Театральная студия Шляпа порадовала зрителя мюзиклом “Муха-Цокотуха” appeared first on Русскоязычная Ирландия.

В ожидании бала…
2015-05-25 00:05 Елена Закарите

Уже ни для кого не секрет, что 16 октября 2015 года в Дублине в одном из элегантнейших старинных замков Ирландии Клонтарф Кастл пройдет одно из самых ярких событий в жизни русской диаспоры – Русский Имперский Благотворительный Бал. Мероприятие, на котором прекраснейшие представительницы нашего общества смогут блеснуть в своих ослепительных нарядах, а мужская половина, выйдя в свет, возможно, обретёт новые деловые контакты и пообщается с интересными собеседниками.

В ожидании бала...

Напомню, это уже второй благотворительный бал в столице Ирландии. Великолепный зал, хорошая «живая» музыка, прекрасные танцы, шикарные вечерние наряды, изысканный ужин, таинственный отблеск свечей, именно так можно охарактеризовать Русский Имперский Благотворительный Бал состоявшийся в Дублине в сентябре прошлого года.

Немного истории о том, откуда возникла такая чудесная традиция. Праздник музыки и танцев, именуемый «балом», – явление в царской России относительно молодое, всего-то чуть более трѐхсот лет.

 Мода на балы пришла в Россию из Европы в эпоху петровских реформ.  

Петр I приказал боярам и дворянам носить европейское платье, а затем и развлечения были подчинены новым требованиям. Началом истории балов в России считается царский указ 1718 года, повелевавший праздновать все важные события в виде организации ассамблей, то есть собраний-балов с обязательной танцевальной частью, в которых должны были участвовать «высшие чины до обер-офицеров и дворян, также знатные купцы и начальные мастеровые люди, знатные приказные…их жены и дочери»…

Мода на балы пришла в Россию из Европы.

Придворные балы с их строгим этикетом и пышным убранством служили прославлению империи. В атмосфере неформального общения, на них, порой, решались государственные вопросы, заводились нужные знакомства, обсуждались взгляды, объединялись единомышленники.

Балы получили в России очень широкое распространение. В столицах их счѐт шѐл на тысячи в год. Поэтому, русские эмигранты, вынужденные переехать за границу после революции, в Европе и Америке старались сохранить и сейчас сохраняют свои традиции и проводят Русские балы. Широко известны балы в Лондоне, Париже, Вене, Риме и других городах.

Ирландия в этом смысле не была исключениям, несмотря на то, что русских эмигрантов здесь было немного по сравнению с Великобританией, Францией, Германией или США. Известно, что русские балы здесь устраивал Алексей Петрович фон Врангель барон Люденгоф, четвертый ребенок и младший сын Главнокомандующего Белой Русской Армии барона Петра Николаевича Врангеля, проживавший в Tara, County Meath, Ireland. Правда, в последний раз это было в середине 1950-х.

Второй благотворительный бал в столице Ирландии.

В позапрошлом году возникла идея возобновить традицию проведения бала. Заручившись поддержкой дворянского собрания западного побережья США, был образован организационный комитет и назначена дата проведения бала – 26 сентября 2014 года.

Предпринятые усилия были не напрасны. Бал оправдал все ожидания. Прошел просто блестяще! На Балу присутствовали Посол Российской Федерации в республике Ирландия Максим Пешков, князь Андрей Толстой-Милославский, Председатель Дворянского Собрания западного побережья США Фёдор Якимов, руководитель фонда “В Россию с Любовью” Дебби Диган. А также лучшие представители нашей замечательной русской диаспоры.

Государь Император Всея Руси Николай Второй когда то сказал: «Бал прошел весело, красиво и дружно». И наш Бал прошел просто блестяще!

Поэтому организационный комитет Русского Имперского Благотворительного Бала рад сообщить Вам, дорогие Дамы и Господа о предстоящем новом мероприятии. Мы ждем Вас в замке Клонтарф уже в октябре 2015 года и напоминаем , что количество билетов ограничено! Спешите! Не упустите свой шанс блеснуть на великолепном Балу!

Огромное спасибо координатору Бала Эрику Зайцеву и Татьяне Зайцевой за предоставленные материалы..

В позапрошлом году возникла идея возобновить традицию проведения бала.

The post В ожидании бала… appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Назван единственный избирательный округ Ирландии, где большинство против однополых браков
2015-05-24 17:18 irelauthor

Поступившая информация по избирательным округам в стране проливает свет на более детальные результаты референдума.

Назван единственный избирательный округ Ирландии, где большинство против однополых браков.

Как вы знаете, большинство жителей Ирландии 22 мая проголосовало за разрешение браков между представителями одного пола. И только в одном регионе ответ “Нет” набрал большее количество процентов. Это Роскоммон / Южный Литрим (Roscommon/South Leitrim). Процентное соотношение на этом округе оказалось следующим: Yes – 48.6%, No – 51.4%.

Вот, как разделились голоса на всех избирательных округах в Ирландии:

  • Carlow/Kilkenny Yes 56.2% No 43.8%
  • Cavan-Monaghan Yes 50.65% No 49.35%
  • Clare Yes 58.3% No 41.7%
  • Cork East Yes 61.7% No 38.3%
  • Cork North Central Yes 63.8% No 36.2%
  • Cork North West Yes 57.9% No 42.1%
  • Cork South Central Yes 65.8% No 34.2%
  • Cork South West Yes 56% No 44%
  • Donegal North East Yes 52.5% No 47.5%
  • Donegal South West Yes 50.1% No 49.9%
  • Dublin Central Yes 72.4% No 24.6%
  • Dublin Mid-West Yes 70.6% No 29.4%
  • Dublin North Yes 72.6% No 27.4%
  • Dublin North Central Yes 69% No 31%
  • Dublin North East Yes 66.7% No 33.3%
  • Dublin North West: Yes 70.4% No 29.6%
  • Dublin South Yes 69.9% No 30.1%
  • Dublin South Central Yes 72.3% No 27.7%
  • Dublin South East Yes 74.0% No 25.1%
  • Dublin South West Yes 71.3% 28.7%
  • Dublin West Yes 70.6% 29.4%
  • Dun Laoghaire Yes 71.6% No 28.4%
  • Galway East Yes 53.3% No 46.7%
  • Galway West Yes 61.5% No 38.5%
  • Kerry North-West Limerick Yes 55.5% No 44.5%
  • Kerry South 55.3% 44.7%
  • Kildare North Yes 69.7% No 30.3%
  • Kildare South Yes 66.2% No 33.8%6
  • Laois-Offaly Yes 56.8% No 43.2%
  • Limerick Yes 54.8% No 45.2%
  • Limerick City Yes 64.1% No 35.9%
  • Longford-Westmeath Yes 53.6% No 46.4%
  • Louth Yes 63.5% No 36.5%
  • Mayo Yes 52% No 48%
  • Meath East Yes 63.6% No 36.4%
  • Meath West Yes 60.1% No 39.9%
  • Roscommon-South Letrim Yes 48.6% No 51.4%
  • Sligo-North Leitrim Yes 53.57% No 46.43%
  • Tipperary North Yes 56.12% No 45.3%
  • Tipperary South Yes 56.1% No 43.9%
  • Waterford Yes 60.33% No 39.67%
  • Wexford Yes 63.6% No 36.4%
  • Wicklow Yes 68.4% No 31.6%

Результаты в графстве Роскоммон расстроили тех, кто поддерживает однополые браки и они высказали свое негодование в социальных сетях.

The post Назван единственный избирательный округ Ирландии, где большинство против однополых браков appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Жители Ирландии высказались за легализацию однополых браков на референдуме
2015-05-24 13:28 irelauthor

1,2 миллиона жителей Изумрудного острова проголосовали за внесение поправки о равенстве брака к конституции Ирландии.

Жители Ирландии высказались за легализацию однополых браков на референдуме

Ирландцы поддержали на референдуме однополые браки.

62% против 38%

Сам факт референдума разделил остров на две части. Одни называли этот день самым важным днем своей жизни, другие с грустью и негодованием рассматривали многочисленные постеры, рекламирующие однополую любовь, и хотели забыть это все, как страшный сон.

В итоге первых оказалось 62 процента, а вторых – 38%. В субботу в центре Дублина происходило празднование «исторического события». Несколько тысяч человек с радужными флагами обнимались и радовались историческому событию.

Ирландия стала 13-й страной в Европе, в которой легализованы однополые браки (наряду со Словенией, Данией, Исландией, Францией, Нидерландами, Норвегией, Швецией, Португалией, Бельгией, Люксембургом, Испанией и Великобританией).

Ирландия легализовала однополые браки

62% против 38% – Ирландия легализовала однополые браки.

Также на референдуме поднимался еще один вопрос о введении поправки, снижающей минимальный возраст для кандидатов в президенты до 21 года. Здесь большинство высказалось против и поправка не прошла. За данное предложение проголосовало всего лишь 26,9%, против — 73%.

The post Жители Ирландии высказались за легализацию однополых браков на референдуме appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Русский час от 23 мая. Гость: священник Михаил Насонов
2015-05-23 14:19 irelauthor

Сегодня в программе Русский Час с Нираланой – новости Ирландии, анонс выступления поп-звезды Эмина в Дублине на следующей неделе, викторина с призами – билеты на концерт Эмина и его последний CD.

Гость – священник Михаил Насонов – с беседой о завершении 40- дневного периода Пасхи и размышлениями о вере. В рубрике Великая Победа звучат стихи о войне в исполнении учеников воскресной школы.

Русский час от 23 мая. Гость: священник Михаил Насонов.

Радиопередача Русский Час выходит на волнах столичной станции Dublin City FM каждую субботу с 9 до 10 утра.

The post Русский час от 23 мая. Гость: священник Михаил Насонов appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Ирландцы принимают участие в референдуме о легализации однополых браков
2015-05-22 19:01 irelauthor

Ирландцы принимают участие в референдуме о легализации однополых браков

Сегодня по всей Ирландии в 7 утра открылись центры для голосования, в которых жители страны выскажут свое мнение о легализации однополых браков. Ирландия стала первой страной в мире, где этот вопрос был вынесен на всеобщее голосование.

Если островитяне большинством проголосуют за, то Ирландия станет 13-й страной в Европе, в которой однополые браки будут легализованы (наряду со Словенией, Данией, Исландией, Францией, Нидерландами, Норвегией, Швецией, Португалией, Бельгией, Люксембургом, Испанией и Великобританией).

Русскоязычная часть населения выступает категорически против разрешения подобных браков, о чем свидетельствую результаты опроса на нашем портале.

Результаты же настоящего референдума начнут подсчитывать после 10 вечера и объявят в субботу.

The post Ирландцы принимают участие в референдуме о легализации однополых браков appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Летний лагерь в Ирландии
2015-05-22 17:22 irelauthor

Скоро лето! Уже традиционно русская школа “Радуга” приглашает мальчиков и девочек с 4 до 16 лет в летний лагерь на июль и август, где детям из русскоязычных и “смешанных” семей в компании свертстников предоставится возможность общаться на русском языке!

  • Специальная цена для семьи!
  • Каждую неделю новый проект!
  • Горячие обеды для детей!
  • Мы планируем проводить много спортивных игр: футбол, баскетбол, настольный теннис, спортивные эстафеты и т.д.
  • Профессиональный арт-класс!
  • Интересные и познавательные экскурсии каждую неделю!

Также будут иметь место и образовательные программы для наших детей. Время работы лагеря с 9.00 о 15.00.

Адрес: Huntstown community centre, Huntstown way, Blanchardstown, Dublin 15.

Стоимость одной недели – 75 евро, доплата за питание – 10 евро.

За дополнительной информацией обращаться по телефону: 0851159873 или писать: rainbowrussianschool@yahoo.ie.

Летний лагерь в Ирландии

The post Летний лагерь в Ирландии appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Вечер русской музыки с участием Киры Малыгиной – 22 мая в Дублине
2015-05-22 02:38 irelauthor

Друзья, ждём всех ценителей авторской песни на концерт Киры Малыгиной в Дублине – уже в эту пятницу – 22 Мая 2015. Начало в 20:00. Вечер откроет активист Ирландского Клуба Авторской Песни – Юрий Самухов, который исполнит для вас популярные песни из репертуара КИНО, ЛЮБЕ и др… Пожалуйста, не опаздывайте! Живая музыка начнётся практически с открытия зала. Заходите к нам на огонёк в The Grand Social, Dublin.

Вечер русской музыки с участием Киры Малыгиной - 22 мая в Дублине

Кира объездила с сольными концертами Россию от Питера до Владивостока, Европу, США, Израиль… и по приглашению Ирландского Клуба Авторской Песни заехала к нам на огонёк в Ирландию!

Кира Малыгина – уникальная певица, бард – автор стихов и музыки – лауреат международных фестивалей Петербургский Аккорд-2008, Грушинский фестиваль-2007, Айша и др., гостья международных фестивалей (Турция, Испания, США).

Билеты можно купить здесь. Если у вас нет возможности купить билет online, то лучше сделать бронь послав e-mail на song.ireland.ru@gmail.com так как количество мест ограничено.

The post Вечер русской музыки с участием Киры Малыгиной – 22 мая в Дублине appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Синоптики прогнозируют на выходные значительное улучшение погоды
2015-05-21 23:25 irelauthor

Давайте постучим по дереву и, возможно, в выходные нам не понадобится зонтик.

Синоптики прогнозируют на выходные значительное улучшение погоды

Многие за последние дни успели типичную ирландскую 4 сезонную погоду, когда в течение одного дня шел и дождь, и ветер, и тучи, и солнце. Не говоря уже о граде и молнии.

Такой калейдоскоп должен закончиться к выходным и уикэнд на Изумрудном острове пройдет с долгожданными солнечными лучами. Метеорологи ожидают, что в субботу и воскресение осадки прекратятся, ветер будет умеренным с юго-западным направлением и температура поднимется до 19 градусов.

У любителей хорошей солнечной погоды появится возможность вспомнить о том, что на дворе лето. А фанаты путешествий смогут отправиться в какое-нибудь новое укромное место на острове.

Хороших вам впечатлений от погоды!

The post Синоптики прогнозируют на выходные значительное улучшение погоды appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Впервые за последние 7 лет уровень безработицы в Ирландии упал ниже 10 процентов
2015-05-21 21:43 irelauthor

В Ирландии дела с рабочими местами обстоят лучше, чем в среднем по Еврозоне, где уровень безработицы составляет 11,3 процента.

Впервые за последние 7 лет уровень безработицы в Ирландии упал ниже 10 процентов

Данные обнародованные сегодня Центральным статистическим бюро показывают, что уровень безработицы в стране в настоящее время находится на отметке 9,9%. Последний раз он опускался ниже 10% в январе 2009 года.

 Пик безработицы в Ирландии припал на начало 2012 года и составлял на тот момент 15,1 процент. 

Согласно докладу, в Ирландии сегодня работает 1,9 миллионов человек, при том, что без работы остается 212 тысяч. Годовое снижение числа безработных на 2.2% являются рекордными среди 33 стран, в которых за рынком работы следит Davy Research.

Министр занятости Ричард Брутон заверяет, что каждое созданное рабочее место в стране помогает одному конкретному человеку и его семье вернуть свою жизнь в нормальное русло. Радует и рост с рабочими местами в строительной индустрии. Всего за год в этой отрасли появилось около 20 тысяч новых рабочих.

Ричард Брутон :

Еще много людей в стране, которым нужна помощь с нахождением рабочего места, поэтому нам придется приложить немало усилий, что бы помочь каждому из них.

А каким будет на этот счет ваше мнение?

The post Впервые за последние 7 лет уровень безработицы в Ирландии упал ниже 10 процентов appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Как создавали граффити на стене замка Кахер в графстве Голуэй – видео
2015-05-21 14:50 irelauthor

В прошлый уикэнд на одной из стен средневекового замка Кахер (Caher Castle) появилось неординарное граффити с изображением двух девушек.

Эта работа принадлежала рукам артиста Джо Каслина из Лимерика. А позже появилось видео о том, как именно это происходило.

Как создавали граффити на стене замка Кахер в графстве Голуэй - видео

The post Как создавали граффити на стене замка Кахер в графстве Голуэй – видео appeared first on Русскоязычная Ирландия.

Женщину-инвалида не пустили в автобус из-за проворной мамы с ребенком
2015-05-20 22:55 irelauthor

Женщину-инвалида не пустили в автобус

Неприятный инцидент произошел на одной из автобусных остановок у торгового центра Баллимун (Ballymun Shopping Centre) в Дублине. В остановившийся автобус №13 быстрее всех успела зайти женщина с детской коляской, которая заняла место, предназначенное для инвалидов.

В это время на остановке продолжала оставаться женщина-инвалид на специальной коляске. Но водитель автобуса отказался пустить внутрь 54-летнюю Кэролайн О’Лири по причине того, что “специально оборудованное место было только что занято”.

На замечание Кэролайн о приоритете на использование места именно инвалидами, водитель не отреагировал. Дальше в автобусе поехала мама с детской коляской, а Кэролайн на инвалидной коляске осталась на автобусной остановке.

Этот инцидент получил широкую огласку и советник от партии Шинн Фейн Ноэлин О’Рейли потребовала руководителей дублинской автобусной компании расследовать инцидент.

В свою очередь представитель Dublin Bus обьяснил, что водитель в подобном случае может всего лишь попросить хозяина детской коляски уступить место инвалиду, но не может заставлять его это делать.

Женщину-инвалида не пустили в автобус из-за проворной мамы с ребенком

Надпись в дублинских автобусах.

The post Женщину-инвалида не пустили в автобус из-за проворной мамы с ребенком appeared first on Русскоязычная Ирландия.

500 фунтов штрафа за отказ готовить “гомосексуальный торт”
2015-05-20 13:41 irelauthor

Шумная история в Белфасте с отказом кондитеров печь торт с надписью в поддержку однополых браков закончилась негативно для самих пекарей. Суд Северной Ирландии во вторник признал подобные действия кондитерской Ashers Bakery как дискриминацию и наложил на владельцев бизнеса штраф в размере 500 фунтов. Ответчики могут обжаловать приговор в Верховном суде, но они пока не приняли такое решение.

500 фунтов штрафа за отказ готовить "гомосексуальный торт"

Владелец пекарни Daniel McArthur в кругу прессы.

В суд на семью Макартуров (владельцы кондитерской Ashers Bakery) подала государственная комиссия по делам равноправия, которая защищала интересы Гарета Ли, представителя североирландской организации, отстаивающей права гомосексуалистов. Он заказал в Белфасте торт стоимостью в 36,5 фунта с надписью: «Support Gay Marriage»

Сначала кондитерская приняла заказ, однако, затем, ее владельцы, супруги Колин и Карен Макартур и их сын Дэниел, посовещавшись, решили, что изготовление такого торта будет противоречить их убеждениям христиан-протестантов. Они сообщили об этом заказчику и предложили вернуть ему деньги, однако, тот пожаловался в комиссию по равноправию.

Комиссия сначала предложила семье кондитеров признать факт дискриминации и выплатить клиенту небольшую компенсацию. Семья Макартуров отказалась, и комиссия подала на них в суд.

Состоявшийся суд стал на сторону представителя североирландской организации, отстаивающей права гомосексуалистов, и признал факт дискриминации.

Изображение на торте, которое стало камнем преткновения.

Изображение на торте, которое стало камнем преткновения.

The post 500 фунтов штрафа за отказ готовить “гомосексуальный торт” appeared first on Русскоязычная Ирландия.