О кошках по большей части пишут как о существах, гуляющих сами по себе. Но не менее интересно наблюдать, как они общаются с себе подобными по образу жизни и духу.
Имею в виду монахов и писателей, таких же одиночек, тоже живущих и гуляющих сами по себе. Многие писатели становятся, если и не в полном смысле котами, то кошатниками – точно, по крайней мере, по стилю жизни.
Писатели, как и кошки, не любят сбиваться в стаи, такие же эгоцентристы, выстраивающие свой дом и быт под себя, не любят, когда им мешают, особенно когда увидят птичку или бабочку. Тут уж ни того, ни другого не остановить.
Многие писатели делают своих котов героями своих книг: Бернард Шоу написал басню про кота, Гофман - книгу с рассуждениях кота Мурра, Киплинг - о кошке, известно какой, Уолтер Де Ла Мэр и Бодлер - замечательные стихотворения, и не только они одни.
Что, котик, знать клонится на закат
Звезда твоя? А сколько душ мышиных
Сгубил ты? Сколько совершил бесчинных
Из кухни краж? Зрачков зеленый взгляд
Не потупляй, но расскажи мне, брат,
О юных днях, грехах и винах,
О драках, о расколотых кувшинах,
Как ты рыбачил, как таскал цыплят.
Гляди бодрей! Что в жизни не бывало!
Пускай дышать от астмы тяжело,
Пусть колотушек много перепало, -
Но шерсть твоя мягка, всему назло,
Как прежде на ограде, где мерцало
Под лунным светом битое стекло.
(Дж.Китс. Коту. Пер. Г.Кружкова)
Жан-Поль Сартр
Дружба по свету не рыщет,
А любовь к нам рвется в дом.
Всюду нас любовь отыщет,
Дружбу ищут днем с огнем.Слышу стоны, слышу вздохи, -
Млеет сердце в томной страсти.
Это мука или счастье -
Жить в любовной суматохе?
Всюду ждут тебя подвохи!
Явь иль сон меня объяли?
Разум смутен, слог напыщен, -
Это вынесешь едва ли.
Ах! На крыше иль в подвале -
Всюду нас любовь отыщет!Но однажды - час настанет, -
Поборов тоску, томленье,
Ты узнаешь исцеленье:
Боль твоя как в воду канет,
Вновь душа здоровой станет!
Лживо кошкино сердечко,
Постоянства нету в нем…
Что в тоске чадить, как свечка?
Лучше с пуделем под печку -
Дружбу ищут днем с огнем!
(Э.Т.А.Гофман. Житейские воззрения кота Мурра.
Отрывок. Пер. Снеговой)
Уильям Берроуз
Появился даже сайт «Writers and Kitties» («Писатели и кошки»), пользующийся невероятной популярностью. Здесь выкладываются десятки фотографий писателей с их любимыми кошками: Эрнест Хемингуэй, Мишель Фуко, Жан-Поль Сартр, Уильям Берроуз, Бернард Шоу, Франсуаза Саган, Чарльз Буковски, Жан Кокто, Эдгар По…. И конца этому списку нет. Читать далее
Это интересно
+2
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Формула сохранения брака.
(1)
georgij_se
,
04.04.2017
-
Лучшие способы самомотивации.
(1)
fenigor
,
03.04.2017
-
Страх смерти. Несколько рекомендаций, как от него излечиться.
(1)
georgij_se
,
30.03.2017
-
Мой психологический словарь. "А" - Агорафобия
(1)
-
Парадоксальные методы в психологии ("Да на тебе пахать надо!")
(1)
Тайка
,
26.03.2017
20240602230202fuhaxek***@d*****.com , 29.03.2017