Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости сайта Metallica ...and justice for all

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 1.123 RSS
←   Апрель 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 30 выпусков (3-4 раза в неделю)


Сайт рассылки: http://metbash.ru/
Открыта: 22-10-2000
Адрес автора: culture.music.rock.metallica-owner@subscribe.ru

Автор
Jericho

Статистика

1.123 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Новости сайта Metallica ...and justice for all Выпуск 108


Информационный Канал Subscribe.Ru
Новости сайта Metallica...and Justice for All
Дата: 02-04-2005 Выпуск: 108 Количество подписчиков: 1981

There is something powerful in Metallica, a will, a drive.

James Hetfield from USA Today, 1997

Содержание выпуска
  • Eye of the Subscriber: несколько слов от автора
  • News but True: новости группы и сайта
  • Creeping Day: день в истории
  • One of the 116: рассказ об одной из 116 песен Metallica
  • Some kind of Forum: последние темы форумов на Encycmet.ru
  • Reading Time: "Кто же такой, этот бородатый парень?" - интервью Торбена Ульриха
 
Eye of the Subscriber: несколько слов от автора

Здравствуйте, дорогие подписчики "Новости сайта Metallica...and Justice for All"!

Вы наверное заметили, что рассылка стала выходить реже и объясняется это тем, что во-первых, Металликовцы сейчас в отпуске и новостей от них довольно мало, ну а во-вторых, на улице просто обалденная погода! Несмотря на это и благодаря тому, что в последние два дня от Метелицы появились сразу две новости - вы видите этот выпуск рассылки в своих почтовых ящиках!

Небольшое замечание: у Subscribe.ru довольно часто бывают проблемы с доставкой рассылок, по этому прошу вас навещать архив, если рассылка не приходит к вам долгое время.

Не забывайте навещать сайт и форумы на нём, также как рассылка не забывает навещать ваши почтовые ящики!

Желаю всем приятно провести время в эти весенние дни !

и как всегда:

METAL UP YOUR ASS!

С Уважением,
Jericho
 
News but True: новости группы и сайта

Интервью Ларса

 [01/04/2005]
Ларс Ульрих недавно дал интервью U.K.'s Times Online, в котором рассказал о поклонницах, реабилитации и зависти фронтмена подробнее
Комментарии (0) Прочитана (11)

Металликовцы на отдыхе

 [30/03/2005]
Metallica сейчас находится в отпуске перед возвратом в студию. Два металликовца были замечены во время своего отдыха. Ларс Ульрих и его подружка – датская актриса Конни Нильсен (Connie Nielsen), 27 февраля присутствовали на вечеринке 2005 Vanity Fair Oscar Party в местечке Mortons в Лос-Анджелесе. Кирк Хэмметт был замечен за ужином со своими друзьями в прошлую пятницу на Гавайях. Он выделялся из толпы своей гавайкой в стиле ретро и видом рок звезды.

Источник: www.encycmet.com

 Комментарии (0) Прочитана (4)

Machine Head исполняет песню Metallica

 [30/03/2005]
25 марта в объединённых арабских эмиратах в городе Дубай, состоялся фестиваль Dubai Desert Rock Festival с участием: Sepultura, Machine Head, Within Temptation, The Darkness, и двух других местных банд... подробнее...

Комментарии (1) Прочитана (14)

Новости группы: Когда Metallica Правила Миром

 [17/03/2005]
На канале VH1 грядёт показ эксклюзивной передачи под названием "When Metallica Ruled the World" («Когда Metallica Правила Миром»), премьера которой запланирована на 31 марта. подробнее...
Комментарии (0) Прочитана (50)
 
Creeping Day: день в истории

Март 28, 1982
Metallica (Хэтфилд, Ульрих, Мастейн, и МакГовни (McGovney)) на разогреве у Saxon на концерте Whiskey A Go Go в Лос-Анджелесе, где они вызывают шторм, даже при том, что набор их песен состоит в значительной степени из кавер-версий песен Diamond Head и Sweet Savage.

Апрель 1982
Metallica делает запись четырех-песенной демки на их верном записывающем устройстве с четырьмя дорожками. "Hit the Lights" , "Mechanix" (позже переработанный и переименованный в "The Four Horsemen "), "Jump in the Fire " и "Motorbreath". Эти демки действуют подобно молнии и создают предпосылки для грядущего успеха следующей демонстрационной записи группы.

Апрель 1984
Metallica заканчивает работу над Ride The Lightning в Копенгагене, Дания.

Март 21, 1998
Metallica проводит репетицию, перед своим туром Pacific Rim, перед 200 счастливыми Фанами в Сан-франциско в Baker Hamilton Square. Радиостанции проводят конкурс, в котором победитель сможет полететь в Сан-франциско чтобы увидеть репетицию. MTV транслирует это в прямом эфире. Зрители MTV и фаны на концерте заказывают песни, которые они хотят услышать.

Апрель 02, 1998
Metallica начинает мировое турне Poor Re-Touring Me в Newcastle, Australia.
Рубрику подготовили Jericho и Raul
 
One of the 116: рассказ об одной из 116 песен Metallica

Song: Last caress/Green Hell
Album: Garage Inc. (1998)
(Danzig)

Last caress

I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead

I got something to say
I raped your mother today
And it doesn't matter much to me
As long as she's spread

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress

Well, I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death one last caress

Green Hell

Here in this place lies the genie of death
Touch it, see it
Whoa
Here in this place is a means to your end
Touch it, feel it
Green hell

You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it
And don't you run away from anything
I bet you thought you really could in Hell

We're gonna burn in Hell
Green hell
Like every hell but kind of green
In Hell, green hell
We're gonna face the mess we're
In Hell, green hell
I think I'd rather be up here
In Hell, green hell
You know I fuckin' shake apart
In Hell, green hell
Gotta find a way that you will stay
Green hell
Cannot forget about the heat
In Hell, green hell
Hell is green I need a flame
In Hell, green hell
Gonna burn in Hell
Green hell

You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it
And don't you run from anything
I bet you thought you really could take it

Here in this place is the genie of death
Touch it, see it
Whoa
Here in this place is the way to your end
Touch it, see it
Green hell

You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it
And don't you run away from anything
I bet you thought you really could
You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it
We're gonna burn in Hell
Green hell
Песня: Последняя Ласка/Зеленый Ад
Альбом: Garage Inc. (1998)
(Danzig)

Последняя Ласка

Тебе сказать я хочу,
Сегодня я убил подругу твою.
Но всё фигня уже теперь,
Она уже мертва.

Хочу тебе я сказать,
Сегодня трахнул я твою мать,
Но всё фигня уже теперь,
И сделал это я.

Смерть так сладка,
Я очень жду тебя,
Прийди ко мне и приласкай.

Смерть так сладка,
Я очень жду тебя,
Прийди ко мне и приласкай.

Ну, тебе сказать я хочу,
Сегодня я убил подругу твою
Но всё фигня уже теперь,
Она уже мертва.

Смерть так сладка,
Я очень жду тебя,
Прийди ко мне и приласкай.

Зеленый Ад

Здесь, в этом месте лежит сама смерть,
Смотри и трогай,
Да.
Ты здесь и значит пришел твой конец,
Смотри и чувствуй,
Зеленый ад.

Никто сюда не смог прийти,
Теперь тебя не воскресить,
Не убежишь ты никуда,
Ты знал, что попадешь сюда.

Мы все сгорим в аду
В аду,
В обычном, но зеленом
Мы в аду, в аду,
И с головою окунемся мы
В бардак в аду,
Я думаю, что лучше быть
Не здесь, в аду,
Я мог бы разметать здесь всё
К чертям, в аду.
И сам нашел дорогу ты
Свою в аду,
И пекло не забыть тебе
В аду, в аду,
Зеленый ад, добавь огня,
В аду, в аду,
Все сгорим в аду
Зеленый ад.

Никто сюда не смог прийти,
Теперь тебя не воскресить,
Не убежишь ты никуда,
Ты знал, что попадешь сюда.

Здесь, в этом месте лежит сама смерть,
Смотри и трогай
Да.
Ты здесь и значит пришел твой конец,
Смотри и чувствуй
Зеленый ад.

Никто сюда не смог прийти,
Теперь тебя не воскресить,
Не убежишь ты никуда,
Ты знал, что попадешь сюда.
Никто сюда не смог прийти,
Теперь тебя не воскресить,
Мы все сгорим в аду
Зеленый ад.

Каверы:
Оригинальная песня "Last Caress" была выпущена группой The Misfits в 1980 году на альбоме "Beware" EP, а песня "Green Hell" была, также, выпущена этой же группой в 1983 году на альбоме "Earth A.D."

Впервые выпущены:
Metallica впервые выпустила эти каверы в Августе 1987 года на EP "The $5.98 E.P. - Garage Days Re-Revisited".
Первод песни Scull
Рубрику подготовил Jericho
 
Some kind of Forum: последние темы форумов на Encycmet.ru
На форумах сайта Encycmet.ru были начаты следующие темы:
Рубрику подготовил Jericho
 
Reading Time: "Кто же такой, этот бородатый парень?" - интервью Торбена Ульриха
"Кто же такой, этот бородатый парень?"
Торбен Ульрих, отец Ларса, рассказывает о "Metallica: Some Kind of Monster", его захватывающей карьере, и о том, какого это быть рок-н-рольным родителем.
Перевод: Aiden
Интервью на сайте (с фоткой самого Торбена)

Несмотря на то, что в Metallica: Some Kind of Monster Торбен появился только в предисловии, он, фактически, незаметно для всех, сделал это шоу. Торбен оставался собой с любой ситуации: он был джазовым кларнетистом, игравшим с Луи Армстронгом (и многими другими), был профессиональным игроком в теннис, выигрывавшим многие международные турниры, включая Уимблдон, открытый чемпионат США и кубок Дэвиса. Сейчас он писатель, художник, сценарист и практикующий буддист. Он выглядит мистично, странно, но не ошибитесь - как показано в фильме, Торбен все еще может на удивление лояльно относиться к музыке своего сына. И после того, как он смог разбудить любопытство множества фанатов, мы попросили редактора Amazon Ли Вэзерсби (Leah Weathersby) сесть и поговорить с Торбеном с целью выяснить, что он думает о фильме, воспитании рок-звезды и о том, откуда он брал время на свои многочисленные и разные увлечения.

Amazon: Откуда вы брали время на все свои увлечения?

Торбен: Это было моей постоянной проблемой с конца 40-х по начало 50-х годов. Временами мне настолько хотелось делать все эти вещи одновременно, что я просто не спал. Вероятно, это выглядело так: я играл в теннис по вечерам, ночью я занимался музыкой, после этого мне нужно было идти в редакцию газеты и писать обзоры, затем, вероятно, мне хотелось утром встретиться и позавтракать с некоторыми из моих друзей, потом, к полудню, я шел на репетицию в группу, а в 3 часа дня играл в теннис. Из-за такого распорядка иногда я не спал по 3-4 дня. После трех, четырех, пяти дней такой жизни обычно я попадал в больницу с диагнозом полного истощения.

Amazon: Честно говоря, я ожидал ответа типа "Я не смотрел телевизор"

Торбен: В то время его просто практически не было.

Amazon: Я читал, что Ларс в свое время подавал большие надежды в теннисе.

Торбен: Да.

Amazon: До тех пор, пока вы не взяли его с собой на концерт Deep Purple.

Торбен: Я этого не делал. Это сделал один из моих друзей, южно-африканский теннисист Рэй Мур (Ray Moore). Ларс тогда был совсем маленьким (в ранние 70-е). После этого его заинтересовала вся подобная музыка, и он как обычно поступил по-своему. В те дни в Дании ребенок восьми или девяти лет мог спокойно доехать на автобусе до концертного зала, побывать на концерте и вернуться назад. Иногда он засыпал в автобусе и тогда кондуктор говорил что-то типа "Пора просыпаться и идти домой". Я не знаю ни одного человека, которого называют отзывчивым родителем, который смог бы позволить своему ребенку в одиночку пойти на концерт в современном городе.

Amazon: Вы были расстроены из-за того, что он не захотел заниматься теннисом?

Торбен: Нет, нет. Главным условием всегда было то, что он делает то, что нравится ему, а не нам. Но для того, чтобы он мог более четко уяснить то, с чем решил расстаться, мы отправили его на год из Дании во Флориду, в академию тенниса Nick Bollettieri Tennis Academy. Он поехал туда когда ему было 13 или 14 лет. В это время он очень интересовался теннисом, но не забывал про музыку. По прошествии года он все еще хотел ездить на концерты, и мне кажется, что он не очень и стремился остаться в Академии.

Amazon: В фильме Metallica: Some Kind of Monster Ларс играет вам отрывки, которые возможно найдут свое место в следующем альбоме группы St.Anger, и вы сомневались по поводу них - вы сказали что-то типа "Сотри их". Вам понравился новый альбом?

Торбен: Да, мне он понравился.

Amazon: У вас есть любимые песни?

Торбен: О, нет. Нет определенных. Но мне нравятся его фрагменты.

Amazon: Как вы думаете, то, что Ларс рос на Копенгагенской джазовой сцене подготовило его к музыкальной карьере? Вы слышите влияние джаза на его творчество в настоящем?

Торбен: Он слушал много разной музыки дома. В те дни мы слушали The Stones, The Beatles, Cream, Эрика Клэптона. Все они только начинали появляться, и мы, как и европейцы, очень внимательно и с большим интересом следили за этим и слушали их. А еще в нашей повседневной жизни мы очень сильно интересовались блюзом и церковным пением, что располагало к джазу. Потом, после Deep Purple, Ларс, конечно же стал больше слушать Kiss и Thin Lizzy, и остальные подобные этим команды. Но с другой стороны он слушал индийскую музыку, всю азиатскую музыку, буддийские песнопения, классику. Его комната располагалась по соседству с комнатой, где я играл все это по ночам, иногда, возможно, он слышал все это когда спал, и мне кажется, что он многое взял из этого, не зацикливаясь на чем-то одном. Таким образом, я бы не сказал, что он жил в джазовом окружении в широком смысле этого слова.

Amazon: В фильме они рассуждают о том, что Металлика как-то была прозвана "Алкоголикой". Как родителя вас это беспокоило?

Торбен: Да, беспокоило в осознании того, что это может просто войти в норму и не будет их беспокоить… Если ты родитель рок-музыканта, то тебя не покидает мысль о том, что в любой момент может произойти автомобильная авария. Когда они учились в школе, они часто ходили на репетиционную базу, были там 45 минут или час, потом возвращались к 10-11 часам. Могли они делать это дома? Да. Они были сосредоточены на выпивке? Нет. Да и я получал свою порцию выпивки, так что мне не хотелось бы судить их в этом смысле.

Amazon: В комментариях создателей фильма Брюс Синовски (Bruce Sinofsky) и Джо Берлинджер (Joe Berlinger) рассуждали о том, что вы назвали это не кинокартиной, а фильмом. Что вы имели в виду?

Торбен: Одной причиной была заинтересованность в том, чтобы фильм с самого начала нес в себе определенные общественные отношения. Очень часто на телевидении вы можете наблюдать кинофильмы о разных группах, саги, показывающие их победоносный путь к славе. Меня интересовало другое - иной путь, который захватывает своей необычностью, неожиданностью. В одну ночь, когда я прослушивал новые вещи с нового альбома, где-то в 4 часа утра мы выехали со студии на двух машинах. Мы ехали к Ларсу - я и он в одной машине, Джеймс и Фил - в другой. Мы заехали на освещенный участок, Джеймс опустил стекло и сказал что-то типа "Спокойной ночи" или "До завтра". Он свернул с дороги и уехал, мы с Ларсом продолжили путь. После этого никто не видел Джеймса довольно продолжительное время. А на следующий день он вернулся, что стало большим сюрпризом для всех, кто был со мной в ту ночь. Фильм в каком-то смысле крутится вокруг этого события. Что мне в этом нравится? Мне нравятся моменты импровизации как в музыке так и в жизни в целом, и фильм в некоторые моменты, казалось бы, разворачивается неожиданно сам для себя.

Amazon: В Интернете они вас иногда называют "Металл-Гэндальф". Что вы думаете об этом?

Торбен: Да все нормально. Меня они могут называть как им заблагорассудится.

Amazon: Я как-то читал, что вас однажды обругал известный саксофонист и кларнетист Сидни Бечет (Sidney Bechet). Что тогда произошло?

Торбен: Когда я был маленьким, он был моим музыкальным учителем. В 1953 году я принимал участие в теннисном турнире в Беркли (Berkley), а Сидни Бечет играл в Downbeat Club в Сан-Франциско. Я играл с одним человеком, кого поддерживал Сидни. Этот парень чтобы меня разозлить постоянно отбивал мяч высоко в воздух когда я стоял на краю корта. Я сказал ему что если для него важно достать меня чтобы выиграть, то без проблем, но мне хотелось бы чтобы он просто играл. Но он принялся за дело с удвоенной силой. Тогда я просто сказал "Спасибо, но такая игра меня не устраивает" и ушел с матча. Этот момент показали в хронике Сан-Франциско. На следующий день Бечет позвонил мне и сказал, что я был просто ничтожен. Он мне посоветовал впредь быть терпеливее.

Amazon: А мне показалось, что стычка произошла из-за игры на кларнете.

Торбен: Нет, нет. Хотя, в каком-то смысле это касается и кларнета. Разговор был о моем желании всегда настаивать на своем и о том, что нужно проявлять терпимость.

Amazon: У вас были проблемы с этим, когда вы занимались музыкой?

Торбен: В каком-то смысле это касается всего, что вы делаете. Конечно же нужно идти своей дорогой, но в нужный момент нужно уметь свернуть с нее.

Amazon: Мне кажется, что на этом можно закончить интервью!

Выпуск рассылки подготовил Jericho


Копирование материалов рассылки разрешается только в случае указания на "METALLICA ...And Justice For All" как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта www.encycmet.ru
http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: culture.music.rock.metallica		 Отписаться
В избранное