Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости сайта Metallica ...and justice for all Выпуск 113 (Новогодний)


Информационный Канал Subscribe.Ru

Новости сайта Metallica...and Justice for All

There is something powerful in Metallica, a will, a drive.

James Hetfield from USA Today, 1997

 

Здравствуйте, дорогие подписчики "Новости сайта Metallica...and Justice for All"!

Ну вот и прошёл целый год, с тех пор как www.encycmet.ru возобновил свою работу и вновь стал радовать Вас новостями из мира Metallica. Этот год был одновременно годом подъёмов и спадов для сайта и для рассылки.

Из положительных сторон, конечно, хотелось бы отметить активное участие некоторых отважных Металликовцев в переводе материалов, общении на форуме. Огромное спасибо всем Вам за все тёплые эмоции, высказанные в адрес сайта, это действительно даёт сил и является энергией, топливом для жизни сайта и рассылки. Я очень рад (и говорю: Спасибо Вам) тому, что сайт медленно, но верно набирает популярность. С радостью, также, отмечаю, что начали появляться активные творческие личности, пополняющие копилку Metallica своими рисунками, картинками и обоями. Отдельное спасибо Scull'у за великолепные переводы песен. Очень радует, что Metallica колышет и волнует умы людей.

Случались и спады, когда дела настолько поглощали, что сайт пребывал в статичном состоянии совсем без обновлений, бывали и крупные задержки с выходом рассылки. К сожалению, сайт страдает недостатком активности общения в форуме. Многие из команды сайта просто куда-то пропали. Я пытался писать, но мои запросы так и остались без ответа…

Но все эти недостатки не смогут затмить радость от того, что Вы до сих пор получаете эту рассылку, до сих пор посещаете сайт, что Вас до сих пор волнует Метелица! Так держать, уважаемые подписчики! Вы - жизненная сила сайта, рассылки и конечно же группы Metallica!

С Новым Годом Вас, дорогие подписчики! Всяческих благ, успехов Вам и удач!

и сегодня не как всегда:

HAPPY NEW YEAR!

С Уважением,
Jericho

 

С Новым Годом, дорогие посетители Encycmet.ru!

[31/12/2005]
С наступающим Вас новым 2006 годом! Пусть этот год будет наполнен для Вас радостью, и пусть в нём исполнятся все Ваши мечты! Всех Вам благ!
Комментарии (0) Прочитана (0)


Новости сайта: Открытие раздела для членов Encycmet.ru!

[29/12/2005]
Открылся специальный раздел для зарегистрированных пользователей Encycmet.ru, который вы можете найти в блоке Fanzone. В этом разделе будут публиковаться бутлеги, живые записи и многие другие "вкусности" от Metallica. подробнее...
Комментарии (0) Прочитана (24)


Новости сайта: Новый рисунок в Fanzone

[29/12/2005]
Большое спасибо анонимному посетителю сайта за предложенный рисунок! подробнее...
Комментарии (0) Прочитана (28)


С днём рождения Ларс!

[28/12/2005]
26 Декабря был день рождения Ларса Ульриха! Ему исполнилось 42. Наши поздравления!
Комментарии (1) Прочитана (35)
 


Канун Нового Года, 1986
Квартет играет в Гражданском Центре в Сан-Франциско, вместе с Megadeth (первый раз после долгого времени, эти две группы играют вместе), Metal Church и Exodus.

Детройт, 31 декабря 1999г
Metallica вместе с Тедом Наджентом (Ted Nugent), Кид Роком (Kid Rock) и командой Sevendust Silverdome на новогоднем шоу сыграли песню группы Kiss "Detroit Rock City", прямо в тот момент, когда били часы и начинался новый год!

Рубрику подготовили Jericho и Raul
 

Song: Unforgiven II
Album: Reload (1997)
(Hetfield/Ulrich/Hammett)

Lay beside me,
Tell me what they've done
And speak the words I wanna hear,
To make my demons run

The door is locked now,
But it's opened if you're true
If you can understand the me,
I can understand the you

Lay beside me,
Under wicked skies
Through black of day
Dark of night,
We share this paralyze

The door cracks open,
But there's no sun shining through
Black heart scarring darker still,
But there's no sun shining through
No, there's no sun shining through
No, there's no sun shining...

What I've felt,
What I've known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door,
Should I open it for you?

What I've felt,
What I've known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there,
Cause I'm the one who waits for you
....Or are you unforgiven, too?

Lay beside me,
This won't hurt I swear
She loves me not
She loves me still,
But she'll never love again

She lay beside me,
But she'll be there when I'm gone
Black heart scarring darker still,
Yeah she'll be there when I'm gone
Yeah she'll be there when I'm gone
Dead sure she'll be there...

What I've felt,
What I've known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door,
Should I open it for you?

What I've felt,
What I've known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there,
Cause I'm the one who waits for you
....Or are you unforgiven, too?

Lay beside me,
Tell me what I've done
The door is closed,
So are your eyes,
But now I see the sun
Now I see the sun
Yes, now I see it...

What I've felt,
What I've known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door,
Should I open it for you?

What I've felt,
What I've known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there,
Cause I'm the one who waits
The one who waits for you

What I've felt,
What I've known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door,
Should I open it for you? (so I dub thee unforgiven)

What I've felt
What I've known
I take this key (never free) and I bury it (never me) in you
Because you're unforgiven, too

Never free, never me
'Cause you're unforgiven, too

Песня: Непрощенная
Альбом: Reload (1997)
(Hetfield/Ulrich/Hammett)

Приляг со мною,
Что сделали они?
Скажи, что слышать я хочу
И моих бесов изгони.

Дверь закрыта,
Открой, если не лжешь.
И если я пойму тебя,
Тогда и ты меня поймешь.

Приляг со мною,
Под этим небом злым
Черным днем,
Во тьме ночи,
И мы в параличе.

И дверь открыта,
Но свет не льется сквозь нее,
Сердца сумрак тьму спугнет,
Не видно солнца сквозь нее,
Нет, не светит сквозь нее,
Не светит солнце...

Как я жил?
Что я знал?
Как валуны, я жизнь листал.
За дверью ты,
Но должен ли тебя впустить?

Как я жил?
Что я знал?
Стою один, я так устал.
Ведь это ты,
Я тот, кто столько тебя ждал.
Или тебя тоже не простить?...

Приляг со мною,
Ведь не обижу я тебя,
Любви уж нет,
Любовь была,
Ее не будет никогда.

Она со мною,
И будет здесь, когда уйду.
Сердца сумрак тьму спугнет,
Будет здесь, когда уйду,
Будет здесь, когда уйду,
Я уверен...

Как я жил?
Что я знал?
Как валуны, я жизнь листал.
За дверью ты,
Но должен ли тебя впустить?

Как я жил?
Что я знал?
Стою один, я так устал.
Ведь это ты,
Я тот, кто столько тебя ждал.
Или тебя тоже не простить?...

Приляг со мною,
Скажи, что сделал я,
Закрыта дверь
И твои глаза,
Но солнце вижу я,
Ведь солнце вижу я,
Да, я вижу...

Как я жил?
Что я знал?
Как валуны, я жизнь листал.
За дверью ты,
Но должен ли тебя впустить?

Как я жил?
Что я знал?
Стою один, я так устал.
Ведь это ты,
Я тот, кто столько тебя,
Столько тебя ждал.

Как я жил?
Что я знал?
Как валуны, я жизнь листал.
За дверью ты,
Но должен ли тебя впустить? (И можно ли тебя простить?)

Как я жил?
Что я знал?
В тебе я спрячу (свободы нет) все свои (нет меня) ключи,
Ведь тебя тоже не простить.

Свободы нет и нет меня,
И тебя тоже не простить...


Композиция основана на песне Metallica "The Unforgiven". Это был второй сингл с альбома "ReLoad".

Песня живьём:
Была исполнена живьём на шоу вручении премий "1997 Billboard Music Awards" в Лас-Вегасе и на шоу "American Music Awards '98".

 

Первод песни Scull
Рубрику подготовил Jericho
 
На форумах сайта Encycmet.ru были начаты следующие темы:
Рубрику подготовил Jericho

Выпуск рассылки подготовил Jericho



Копирование материалов рассылки разрешается только в случае указания на "METALLICA ...And Justice For All" как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта www.encycmet.ru

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: culture.music.rock.metallica
Архив рассылки
Отписаться Вебом Почтой
Вспомнить пароль

В избранное