Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

За 2008-04-25

[Саха Википедия] Re[3]: <<Поллитра>> о якутской раскладке

А почему не привлекают книжные издания и СМИ? Хотя бы разработчиков интернет
ресурсов. Мне кажется они перерабатывают больше текстов на якутском, чем все
госучреждения вместе взятые.

Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

   2008-04-25 10:44:20 (#742294)

[Саха Википедия] Re[2]: <<Поллитра>> о якутской раскладке

Zitiere halan (25.04.2008, 07:44:06):

> как раз эти товарищи (один из них - руководитель лаборатории ЯГУ - Анатолий
Жожиков)
> и участвовали в том заседании, это с их подачи начнутся работы по унификации
> раскладок в разных ОС. Возможно выйдет постановление правительства о переходе
> госучреждений и организаций финансируемых за счет бюджета республики на юникод

Здраво.

У меня тоже есть цель - окончательно похоронить удмуртскую "госсоветовскую" раскладку
и шрифты, не соотв. Юникоду. Просто вплотную заняться этим пока нет сил и времени.

> а также, возможно
> будут официальные письма крупным компаниям разработчикам ОС с предложением
встраивания
> по умолчанию определенной наиболее удобной клавиатурной раскладки.
> Есть мнение, что клавиатурная раскладка якутских букв реализованная в Висте
не
> очень удобна, да и противоречит мейнстриму в этой области - разработчики стараются
> не заменять верхний ряд цифр на буквы.

Это уж как договоритесь :)

В моей раскладке удмуртской клавиатуры (принятой, кстати, в линуксах) Sonderzeichen
как раз помещены на цифровой ряд, что не вызвало у пользователей нкиаких возражений.

Denis

   2008-04-25 08:48:43 (#742271)

[Саха Википедия] Re: <<Поллитра>> о якутской раскладке

Спасибо, Денис,
как раз эти товарищи (один из них - руководитель лаборатории ЯГУ - Анатолий Жожиков)
и участвовали в том заседании, это с их подачи начнутся работы по унификации
раскладок в разных ОС. Возможно выйдет постановление правительства о переходе
госучреждений и организаций финансируемых за счет бюджета республики на юникод
(в целях быстрейшего устранения технических казусов, когда бывает что документы
одной организации не читаются в компьютерах другой организации), а также, возможно
будут официальные письма крупным компаниям разработчикам ОС с предложением встраивания
по умолчанию определенной наиболее удобной клавиатурной раскладки.
Есть мнение, что клавиатурная раскладка якутских букв реализованная в Висте не
очень удобна, да и противоречит мейнстриму в этой области - разработчики стараются
не заменять верхний ряд цифр на буквы.

Николай,
Якутск

25.04.08, 05:40, "UdmNews" <udmne***@g*****.com>:

> Думаю, ещё не все видели:
> * * *
> Создается клавиатура на якутском языке
> Ученые из Якутского государственного университета работают над вопросом о
> введении шрифтов якутского языка и языков коренных малочисленных народов
> Севера в операционную систему ALT Linux, сообщает
> NEWSru.com<http://hitech.newsru.com/article/23apr2008/linux>со ссылкой
> на РИА "Новости".
> Сегодня в якутском языке используется алфавит на основе кириллицы, который
> содержит весь русский алфавит, плюс пять дополнительных букв: ??, ??, ??,
> ??, ?? и две комбинации: Дь дь, Нь нь. Используются также 4 дифтонга: уо,
> ыа, иэ, ??.
> Кроме того, специалисты собираются создать раскладку клавиатур юкагирского,
> эвенского и эвенкийского языков.
> "В работе принимают участие представители факультета якутской филологии и
> культуры ЯГУ, Института гуманитарных исследований и Института проблем
> малочисленных народов Севера. Созданы две группы, первая работает над
> раскладкой клавиатуры и введением ее в ALT Linux, вторая отвечает за
> согласование новых букв с Юникодом", - пояснили в университете.
> http://polit.ru/science/2008/04/23/yakuty.popup.html
> Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

--
С искренним уважением,
halan

Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

   2008-04-25 06:32:55 (#742253)

[Саха Википедия] <<Поллитра>> о якутской раскладке

Думаю, ещё не все видели:

* * *

Создается клавиатура на якутском языке

Ученые из Якутского государственного университета работают над вопросом о
введении шрифтов якутского языка и языков коренных малочисленных народов
Севера в операционную систему ALT Linux, сообщает
NEWSru.com<http://hitech.newsru.com/article/23apr2008/linux>со ссылкой
на РИА "Новости".

Сегодня в якутском языке используется алфавит на основе кириллицы, который
содержит весь русский алфавит, плюс пять дополнительных букв: ??, ??, ??,
??, ?? и две комбинации: Дь дь, Нь нь. Используются также 4 дифтонга: уо,
ыа, иэ, ??.

Кроме того, специалисты собираются создать раскладку клавиатур юкагирского,
эвенского и эвенкийского языков.

"В работе принимают участие представители факультета якутской филологии и
культуры ЯГУ, Института гуманитарных исследований и Института проблем
малочисленных народов Севера. Созданы две группы, первая работает над
раскладкой клавиатуры и введением ее в ALT Linux, вторая отвечает за
согласование новых букв с Юникодом", - пояснили в университете.

http://polit.ru/science/2008/04/23/yakuty.popup.html

Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

   2008-04-25 05:29:19 (#742249)