Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Apartment Building - Многоквартирный дом


Английские слова: употребляем правильно

Сегодня в рассылке:


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Apartment Building – Многоквартирный дом

Уважаемые читатели, сегодня мы обсудим место, где живет большинство городских жителей, - многоквартирный дом.

entrance / ˈentrəns / – вход
lobby / ˈlɒbi / – вестибюль
hallway / ˈhɔːlweɪ / – коридор
intercom / ˈɪntəkɒm / – домофон
elevator / ˈelɪveɪtə(r) / – лифт
stairs / steə(r)z / – лестница
trash chute / træʃ ʃuːt / – мусоропровод
mailbox / ˈmeɪlbɒks / – почтовый ящик
basement / ˈbeɪsmənt / – подвал
balcony / ˈbælkəni / – балкон
smoke detector / sməʊk dɪˈtektə(r) / – детектор дыма
trash bin – мусорный контейнер
fire escape / ˈfaɪə(r) ɪˈskeɪp / – пожарная лестница
roof garden – сад на крыше
courtyard / ˈkɔːtjɑːd / – внутренний двор
playground – игровая площадка
tenant / ˈtenənt / – жилец (арендующий квартиру, комнату и т.д.)
superintendent [Am.E] / caretaker [Br.E] / ˌsuːpərɪnˈtendənt / ˈkeəteɪkə(r) / – управдом
landlord / ˈlændlɔːd / – хозяин/владелец квартиры/дома


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

move in – въезжать, заселяться
When are you moving in? – Когда вы заселяетесь?

take out a mortgage – брать ипотеку
They've taken out a 30 year mortgage. – Они взяли ипотеку на 30 лет.

meet the neighbors – познакомиться с соседями
Have you met your neighbors yet? – Ты уже познакомился со своими соседями?

take out the garbage/rubbish – выносить мусор
Can you take out the garbage when you go? – Можешь вынести мусор, когда пойдешь?

rent out/lease out an apartment – сдавать квартиру внаем
My neighbor is going to rent out his apartment. – Мой сосед собирается сдавать свою квартиру.


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

HAVE GOT TO

Фраза-заменитель HAVE GOT TO употребляется в основном в разговорном английском. Она имеет только форму настоящего времени и выражает необходимость сделать что-то в настоящем и будущем, в основном в утвердительных повествовательных предложениях, хотя возможны и отрицательные вопросы. HAVE TO часто употребляется вместо HAVE GOT TO в вопросах.

I've got to go.
Я должен идти.

I've got to see her immediately.
Я должен увидеть ее немедленно.

He's got to exercise more. He's putting on weight.
Он должен больше тренироваться. Он начинает полнеть.


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

I Moved in a New Apartment – Я заселился в новую кваритру

Gary: Hello?
Алло?

Nancy: Hey Gary. What's up?
Привет Гери. Как дела?

Gary: I haven't talked to you in a long time, what's been happening?
Я не разговаривал с тобой долгое время, что происходило?

Nancy: Well, I don't know if you heard, I just moved in a new apartment in LA.
Ну, я не знаю, слышал ли ты, я только что переехала в новую квартиру в Лос Анжелесе.

Gary: No, I heard you were thinking about moving but I didn't know you'd already found a place. That's cool.
Нет, я слышал, что ты хочешь переехать, но я не знал, что ты уже нашла место. Это круто.

Nancy: Yeah, I'm really happy about it.
Да, я очень счастлива насчет этого.

Gary: Do you have any roommates?
У тебя есть соседи по комнате?

Nancy: No, not this time. It's a big change for me 'cause I've never lived alone.
Нет, не в этот раз. Это большая перемена для меня, потому что я никода не жила одна.

Gary: Don't you think you'll be lonely?
Тебе не кажется, что тебе будет одиноко?

Nancy: Not really, I have two friends who live in the same building. We all had dinner together last night.
Не совсем, у меня есть двое друзей, которые живут в том же здании. Мы все вместе ужинали вчера вечером.

Gary: Are they students also?
Они тоже студенты?

Nancy: No, they're not students, but there are a lot of students living in the building.
Нет, они не студенты, но там много студентов, живущих в том же здании.

Gary: Sounds like a nice place.
Звучит, как будто это отличное место.

Nancy: You should come out here and visit me sometime. There's even a pool.
Ты должен приехать и навестить меня как-нибудь. Там даже есть бассейн.

Gary: That would be nice. I'll think about it.
Это было бы хорошо. Я подумаю над этим.




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.easyspeak.ru

Выпуск  378 от 2014-12-16  Тираж 42047 писем.


В избранное