Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

ENGLISH IDIOMS DESCRIBING PEOPLE'S FEELINGS



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.

Выпуск № 44 (438) от 2011-11-16

Количество человек, получивших этот выпуск: 23213.

 

Объявления см. в конце выпуска.

ENGLISH IDIOMS DESCRIBING PEOPLE’S FEELINGS
АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ОПИСЫВАЮЩИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ЧУВСТВА

В английском языке есть много интересных выражений, описывающих человеческие чувства. Сегодня мы познакомимся с некоторыми из них:

TO BE DOWN IN THE DUMPS (досл. «быть внизу мусорной кучи»)

Так говорят о человеке, который находится в плохом настроении или плохо себя чувствует. Русский эквивалент: «быть не в форме», «хандрить».

Example:

Not so long ago I was down in the dumps. I lost my job.
Не так давно я был очень подавлен. Я потерял работу.

TO JUMP FOR JOY (досл. «прыгать от радости»)

Русский перевод совпадает с английским значением. Так говорят о человеке, который «вне себя от радости».

Example:

I jumped for joy, when he made a declaration of love.
Я прыгала от радости, когда он признался мне в любви.

TO BE ON TOP OF THE WORLD (досл. «быть на вершине мира»)

Это выражение означает быть очень счастливым. Русский эквивалент: «быть на седьмом небе от счастья».

Example:

When he was told that he would be a father, he was on top of the world.
Когда ему сказали, что он станет отцом, он был на седьмом небе от счастья.

TO FEEL BUMMED OUT (досл. «чувствовать себя раздраженным, разочарованным»)

Данное выражение описывает человека, который чувствует себя подавленным, расстроенным. Русский эквивалент: «быть не в настроении, в депрессии».

Example:

I feel so bummed out for I won't see her tonight.
Я так расстроен из-за того, что не смогу встретиться с ней вечером.


Vocabulary:

Dump – свалка, мусорная куча

Joy – радость, веселье

Declaration – заявление

To bum out - раздражать кого-то, разочаровывать

A top - вершина


Выпуск подготовлен преподавателями
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Новости Санкт-Петербург - English News

Курсы английского «English Forward», основанные в Петербурге в 2004 году, предлагают обучение английскому языку по эффективной методике «Английский как родной».

Наш курс – это 80% живой практики, 20% - теории. Наш результат: люди, которые говорят на английском!

Запишитесь на бесплатный вводный урок:

  • Вы увидите часть реального урока, выучите новые слова;
  • Узнаете, как нужно учить слова, чтобы они никогда не забывались;
  • Сразу заговорите, даже если вы абсолютный новичок в английском!

Мы будем рады Вам!

Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812)947-65-63 (812)363-48-79

Сайт: www.eforward.ru

Email: forward@eforward.ru

Курс ESL в Киеве

Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!

Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или по email englishprime.org@gmail.com

www.englishprime.com.ua

Бесплатные ознакомительные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!

Запишитесь:
(495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте

Пройдите 2-недельное экспресс-обучение в Москве!

Более полное расписание уроков см. на сайте.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

 

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное