Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2010   →
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Автор

СергейСмирнов

Статистика

4.422 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Английский Для Чайников Выпуск #18 ( 06.07.2010 )

"Английский Для Чайников*" 6 июля 2010г. Выпуск # 18           * чайник - новичок, начинающий (разг. шутл.) Добрый день! Это Натали. Я подготовила для Вас новый выпуск рассылки "Английский Для Чайников". Все предыдущие выпуски этой рассылки можно посмотреть вот по этой ссылке: ссылка И перед началом урока (для разминки) давайте вспомним чем мы с Вами занимались в прошлый раз. А в прошлый раз мы с Вами учились превращать утвердительные английские предложения (без смыслового глагола) в отрицательные. И выяснили, что это делается по одному очень простому правилу. Чтобы превратить утвердительное предложение (без смыслового глагола) в отрицательное, нужно добавить в такое предложение отрицательное слово not. И добавлять это слово not нужно после личной формы глагола to be (это am, is или are). Давайте сейчас посмотрим как это используется на практике на примерах ответов на домашнее задание из прошлого урока. Смотрим: I am there. - I am not there. Я там. - Я не там. You are here. - You are not here. Ты здесь. - Ты не здесь. She is there. - She is not there. Она там. - Она не там. He is here. - He is not here. Он здесь. - Он не здесь. We are there. - We are not there. Мы там. - Мы не там. They are here. - They are not here. Они здесь. Они не здесь. И ещё: I am not here. - Я не здесь. You are not there. - Вы не там. / Ты не там. She is not here. - Она не здесь. He is not there. - Он не там. We are not here. - Мы не здесь. They are not there. - Они не там. Ну что же, материал прошлого урока мы с Вами повторили. Можем идти дальше. B сейчас мы с Вами поговорим вот о чём. В сегодняшнем уроке мы с Вами познакомимся с маленькими, но очень-очень важными английскими словечками. Эти слова часто используются в английской разговорной речи. И поэтому так важно очень хорошо знать эти слова (и никогда не путать их между собой). Вот они, наши маленькие друзья : who [хуу] - кто what [уот] - что Эти слова нужно знать "назубок". Чтобы Вы даже "разбуженные посреди ночи" могли уверенно и правильно сказать кто из них кто. А чтобы Вам было легче запоминать, давайте посмотрим как эти слова употребляются в предложениях. И начнём мы с Вами с того, что эти слова уже сами по себе являются мини-предложениями. Вот смотрите: Who? [хуу] - Кто? What? [уот] - Что? А теперь давайте посмотрим, как эти слова употребляются в простых разговорных фразах. Но перед этим, вспомним об одном очень важном правиле английского языка: В полном, правильном английском предложении обязательно должнен быть глагол. А что же нам делать, если своего смыслового глагола в предложении нет??? Нужно добавить в такое предложение "подставной" глагол to be (точнее одну из его личных форм am, is или are) am - используется только рядышком с местоимением я - I is - используется с местоимениями он - he, она - she, оно - it и с существительными в единственном числе. are - используется в предложениях рядом с местомением you - ты, вы, Вы, и со словами во множественном числе. Например: я есть [ай эм] - I am ты есть [йуу аа(р)] - you are он есть [хьии из] - he is она есть [шьии из] - she is оно есть [ит из] - it is мы есть [уии аа(р)] - we are вы есть [йуу аа(р)] - you are они есть [ЗЗэй аа(р)] - they are А теперь, примеры предложений с нашими сегодняшними новыми словами who и what. Давайте начнём по порядку - со слова who - кто. Смотрим: Who is he? [хуу из хьии] - Кто он? Имеется в виду "Кто это такой?", "Как его зовут?". И ещё примеры: Who is she? [хуу из шьии] - Кто она? Who am I? [хуу эм ай] - Кто я? Who are they? [хуу аа(р) ЗЗэй] - Кто они? И обратите внимание, что глагол to be (его личные формы am, is, are) в таких предложениях не нужно переводить на русский язык. Но, пожалуйста, не забывайте о глаголе to be когда будете переводить такие предложения с русского на английский! Хорошо? Договорились : ))) А мы продолжаем. И теперь давайте смотреть как применяется в предложениях слово what - что: What is he? [уот из хьии] - Кто он по профессии? What is she? [уот из шьии] - Кто она по профессии? Если перевести эти предложения дословно, то получится "Что он?" и "Что она?" : )) Не попадайтесь "на эту удочку". В данном случае нужно переводить смысл, а не слова. Вот, смотрите ещё разок: What is he? - Кто он по профессии? What is she? - Кто она по профессии? И ещё пример: What is it? [уот из ит] - Что это? Вот это предложение, как Вы уже могли заметить, переводится на русский язык "как есть" - дословно. И это только на первый взгляд могло показаться, что то, что было написано выше - это сложно. И если Вам, вдруг, так показалось, то это первое обманчивое впечатление! Можете мне поверить. На самом деле это очень-очень простые и лёгкие для запоминания предложения!!! Смотрите, вот все наши сегодняшние новые фразы одной дружной компанией: Who is he? [хуу из хьии] - Кто он? Who is she? [хуу из шьии] - Кто она? Who am I? [хуу эм ай] - Кто я? Who are they? [хуу аа(р) ЗЗэй] - Кто они? What is he? [уот из хьии] - Кто он по профессии? What is she? [уот из шьии] - Кто она по профессии? What is it? [уот из ит] - Что это? Немножечко терпения и внимания - и Вы всё это легко запомните! Внимательно прочитайте приведенные выше предложения несколько раз - чтобы запомнить как они произносятся и как переводятся на русский язык. А теперь начинается самое интересное : )) Мы переходим к упражнениям. Переведите эти предложения на английский язык: Кто он? Кто он по профессии? Кто я? Кто они? Кто она? Кто она по профессии? Что это? Ответы будут в следующем выпуске. Но если вы не хотите ждать целую неделю, то правильные ответы можно запросто найти в тексте этого урока. Это было всё, о чём я собиралась Вам сегодня рассказать. Поэтому давайте будем завершать наш сегодняшний урок. А в следующем выпуске этой рассылки Вас ждет новая история "из жизни английских слов и предложений". Будет интересно : ) До встречи в следующем уроке! С наилучшими пожеланиями, Натали NataliEnglish@mail.ru P.S. Если Вам нравится эта рассылка, расскажите о ней Вашим знакомым. Просто перешлите им это письмо. Заранее спасибо! форма подписки на рассылку "Английский Для Чайников" Рассылки Subscribe.Ru Английский Для Чайников Подписаться письмом

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}