Приглашаем на бесплатный урок в Екатеринбурге всех подписчиков, которые хотят научиться свободно общаться по-английски.
АНГЛИЙСКИЙ
ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
Выпуск от 11 сентября 2013
г.
Ещё немного про еду!
В английском доме еду принимают четыре раза в
день: завтрак, ланч, чай и обед.
Завтрак начинается приблизительно в 8 часов утра
и состоит из овсянки с молоком с солью или сахаром, яйца (варенные или
жареные), хлеб с маслом, мармеладом или джемом. Некоторым людям нравится пить
чай, но другие предпочитают кофе. Вместо овсянки у них может быть фруктовый
сок, или они могут предпочесть булочки.
На ланч обычно время составляет около часа. Сам
ланч начинается с супа или фруктового сока. Затем следует мясо или домашняя
птица с картофелем — варенным или жареным, морковь и бобы. После едят пудинг.
Вместо пудинга англичане могут предпочесть сыр и булочки. Напоследок кофе —
черный или белый. Англичане часто пьют что-то за ланчем. На столе обычно всегда
находится вода. Некоторые предпочитают сок или лимонад.
Чай - третья еда дня. Это между 4 или 5 часами,
так называемый 5-часовой чай. На столе стоит чай, молоко или сливки, сахар,
хлеб с маслом, пироги и джем. На чае часто присутствуют друзья или гости.
Обед – четвертый прием пищи дня. Обычное время
около 7 часов, и все члены семьи садятся вместе.
Обед обычно состоит из супа, рыбы или мяса с
овощами, картофель, зеленая фасоль, морковь и капуста, сладкий пудинг,
фруктовый салат, мороженое или сыр и булочки. Затем после разговора все пьют
кофе.
Также многие английские семьи заказывают еду на
дом. Но большая часть людей в городах, и почти все загородные жители, обедают в
середине дня вместо ланча, и пьют чай немного позже — между 5 и 6 часами, и
затем вечером, перед тем, чтобы ложиться спать, они ужинают.
Таким образом, в Англии существует четыре приема
пищи в течение дня — это или завтрак, обед, чай, ужин; или завтрак, ланч, чай,
обед.
Полезные
слова и выражения
meals[милз] – еда
The person can't live
without meals. [Зэ пёсн кант лив
уизаут милз] – Человек не может
жить без еды.
breakfast[брэкфаст] – завтрак
Wehavebreakfasteverymorning.[Уи хэв брэкфаст эври монин]– Мы
завтракаем каждое утро.
tea[ти] – чай
Whatteadoyouprefer, blackorgreen? [Уот ти ду ю прифё, блэк о грин] –Какой чай ты предпочитаешь,
черный или
зеленый?
pudding [пудин] – пудинг
English families like eating sweet pudding
for lunch and dinner. [Инглиш фэмилиз лайк
итин суит пудин фо ланч энд динэ]– Английские семьи любят, есть сладкий пудинг за ланчем и
обедом.