Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ОЦ Студема

Статистика

1 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Как купить билеты в театр


 

23 ноября в центре "Студема" будет праздник

"День друзей в США".

Вы приглашены.

Подробнее...

 

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ

Выпуск от 20 ноября 2013 г.

Как купить билеты в театр

Здравствуйте, дорогие друзья!

Нельзя говорить о культуре Англии, не упомянув знаменитый английский театр. На его подмостках с семнадцатого столетия, со времён Уильяма Шекспира, сохраняются и поддерживаются сценические традиции. Для драматического актёра из любой страны работать в английской театральной труппе так же престижно, как для киноактёра – попасть в Голливуд.

Итак, перед нами стоит цель – попасть на представление в английский театр. Куда точно стоит пойти?

Royal National Theatre, также известный как National Theatre of Great Britain – лондонский Королевский национальный театр (Национальный театр Великобритании). Самый большой и известный английский театр. Ставит и классические, и современные пьесы, а также принимает на гастроли зарубежные театральные труппы.

Globe Theatre – лондонский театр «Глобус» построенный в 1599 году на средства труппы актёров Lord Chamberlain’s Men («Слуги лорда-камергера»), к которой принадлежал Уильям Шекспир. Театр дважды был уничтожен и, наконец, восстановлен в 1997 году. В нём под открытым небом с мая по сентябрь ставятся пьесы Шекспира и его современников.

Royal Shakespeare Theatre – Королевский театр Шекспира в городе Стратфорд-на-Эйвоне. В нём ставят пьесы Шекспира и проводятся шекспировские фестивали.

West End – район на западе Лондона, в котором сосредоточено большинство театров города, ежедневно предлагающих спектакли на любой вкус.

 

Какие выражения могут нам понадобиться?

I feel like going to a … [ай фил лайк гоуин ту э …] – Я хочу пойти на …

Can I buy tickets for the first night? [кэн ай бай тикетс фо зэ фёст найт] – Могу я купить билеты на премьеру?

I’d like to book a ticket for … [айд лайк то бук э тикет фо …] – Я бы хотел забронировать билеты на ...

Where can I find a theatre guide? [вэр кэн ай файнд а фиатэ гайд] – Где можно найти театральный справочник?

Are there any tickets for ... [а зэа эни тикетс фо …] – Есть ли билеты на …

Who is in it? [ху ис ин ит] – Кто в нём играет?

Who’s it directed by? [хус ит директед бай] – Кто его режиссёр?

 

Учим новые театральные слова

booking office [букин офис] – билетная касса

book tickets in advance [бук тикетс ин эдванс] – забронировать билеты заранее

ballet [бэлей] – балет

musical [мьюзикал] – мюзикл

opera [оупра] – опера

play [плэй] – спектакль

comedy [комеди] – комедия

tragedy [трэджеди] – трагедия

drama [драма] – драма

spectator [спектэйтор] – зритель

seat [сит] – место

row [роу] – ряд

stalls [столс] – партер

circle [сёкл] – амфитеатр

boxes [боксес] – ложа

dress-circle [дресс сёкл] – балкон первого яруса

upper-circle [аппер сёкл] – балкон второго яруса

warning bell rings [ворнинг белл рингс] – предупреждающий звонок

settings [сэттингс] – декорации

 

 

Наши рассылки:                                                                  Виджет:

"Английский как родной!"                                                           "Каждый день с английским!"                      "Английский для путешествий" 
"Перевод - дело тонкое"                                       
 Рассылка для родителей "Как жить с детьми"                                                     

 Наши координаты: г. Екатеринбург, тел.: 200-64-51   www.english-eburg.ru

Присоединяйтесь:    группа Вконтакте    группа в Facebook
В избранное