23 ноября в центре "Студема" будет праздник

"День друзей в США".

Вы приглашены.

Подробнее...

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ

Выпуск от 13 ноября 2013 г. 

Гольф в Англии: доступнее, чем когда-либо

Великобритания подарила миру много крупных видов спорта, в их числе: футбол, регби, крикет, теннис, бильярд, кёрлинг и др. Сегодня мы поговорим о гольфе.

Гольф - это история, это игра с богатейшим прошлым, уходящая своими корнями в забавы английских аристократов. Однако родиной классического гольфа считается маленький шотландский городок Сент-Эндрюс. Гольф представляет собой целую отдельную культуру, которая бережно хранит множество традиций и легенд. Так, первой женщиной - игроком в гольф считается шотландская королева Мария Стюарт. В XX веке гольф добрался даже до Луны! В феврале 1971 года Алан Шепард, капитан космического корабля "Аполлон-14", сделал два удара по двум мячам. В 1974 году клюшка, которой пользовался Алан при игре в космосе, была подарена одному из музеев.

С ростом популярности гольфа во всем мире приток туристов в Великобританию только увеличивается. Спрос на поля для гольфа был и остается самым высоким в Великобритании. В погожий воскресный день в британском гольф-клубе можно встретить большое количество пенсионеров, женщин и детей. В гольф в Британии играют все! Британцы считают, что начинать играть в гольф никогда не поздно.

Согласно данным нового исследования, гольф-клубы в Англии стали более доступными, чем когда-либо прежде. Результаты опроса "England Golf" показывают, что клубы становятся всё более гибкими и ориентированными на клиентов.

В Великобритании все гольф-клубы разные, то есть они могут быть частными, муниципальными и клубы только для членов, которые в определенные дни могут быть открыты для всех. Они разделяются и по видам гольфа. Помимо обычного гольфа есть еще мини-гольф, crazy golf (или adventure golf) и putting-golf. Putting golf считается самым простым, с одной клюшкой. С него стоит начать всем, кто собирается выйти на большое поле. Мини-гольф и сумасшедший гольф - детская забава. Он похож на «Диснейленд»: с аттракционами, пиратами, динозаврами и др. Эти виды гольфа больше всего подходят для семейного отдыха. Стоимость билета на гольф зависит от местоположения клуба, размера поля и также от дня недели и колеблется от двух до пятидесяти фунтов.

Первым настоящим гольф-клубом стал Royal Blackheath, где были сформулированы оригинальные 13 правил гольфа. Ниже приведен список 10 самых популярных и интересных гольф-клубов Великобритании (для того, чтобы сыграть в одном из них, необходимо сделать предварительный заказ):

        Old Course, St Andrews, Шотландия

        Royal West Norfolk, Англия

        Royal County Down, Newcastle, Северная Ирландия

        Nefyn, Gwynedd, Уэльс

        The Belfy, Warwickshire, Англия

        Royal Liverpool, Hoylake, Англия

        Royal Birkdale, Southport, Англия

        Turnbery, Ayrshire, Шотландия

        Braid Hills, Edinburgh, Шотландия

        Woodhal Spa, Lincolnshire, Англия

 

Словарь начинающего гольфиста:

BAG [бэг] - сумка для клюшек

BALL [бол] - мяч для гольфа

CLUBHOUSE [клабхаус] - строение на поле для гольфа, где Вы можете найти магазин с инвентарем для игры, комнаты отдыха, туалеты, бар или ресторан, чтобы перекусить.

DISTANCE [дистанс] - продолжительность полета или качения мяча после удара

GOLF RANGE [голф рэндж] - клуб, где можно попрактиковаться в ударах по мячу

MARSHAL [мэршэл] - официальное лицо на поле, следящее за скоростью игроков и соблюдением ими этикета.

 

Полезные слова и выражения

CLUB [клаб] – клюшка для гольфа

Yesterday I bought a quality putter. [Естедэй ай бот э куолити клаб] – Вчера я купил качественную клюшку для гольфа.

 

GOLF [голф] – гольф

Golf is a popular sport in England. [Голф из э попьюла спот ин инглэнд] – Гольф является популярным спортом в Англии.

 

HOLE [хол] – лунка

There were many holes on the field. [Зее вё мэни холс он зэ филд] – На поле было много лунок.

 

IRONS [айронс] – стандартный набор из девяти клюшек

The trainer gave out me a set of sticks. [Зэ трэйнэр гэйв ми айронс] – Тренер выдал мне набор клюшек.