Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Быстрая грамматика английского языка
|
Здравствуйте, дорогие друзья!
Как учить слова? Метод карточек.Данный пост является ответом на вопрос Настены Киселевой о том, как учить иностранные слова.
Здесь я расскажу о своем личном опыте изучения. Я использовала метод карточек. Этот метод многие критикуют за то, что слова учатся вне контекста, что он скучный и неэффективный. Но какова же альтернатива? Читать книги на иностранном языке и лазить за каждым вторым словом в словарь? И после этого – еще и не запоминать найденные и выписанные переводы слов!
Вот я и подумала, что базовый словарный запас я все же сформирую по карточкам, а дальше уже буду пополнять свои знания с помощью литературы на иностранном языке.
Базовый словарный запас я решила почерпнуть из карманного англо-русского словарика (в нем 7000 слов).
На фотографии сверху изображены мои карточки – может, их количество вдохновит кого-нибудь на использование этого метода – так, как вдохновило когда-то меня, когда я увидела примерно такую же коробочку, но с более простыми словами, у своего знакомого.
Как я их учила?
Поскольку согласно исследованиям человек за раз может запомнить 7+-2 единицы информации, то я за раз брала 10 карточек и перебирала их до тех пор пока не выучивала все 10 штук – т. е. прочитав русское значение не говорила по памяти английский перевод. Затем брала следующие 10, выучивала их. Затем объединяла их и проверяла насколько я помню все 20 слов. Таким образом, после каждых новых выученных 10 слов, я повторяю все предыдущие карточки с выученными за этот подход словами. И так пока количество слов не доходило до… рекордом было 100 новых слов в день.
Как я повторяла?
Запоминается таким способом все отлично… но… ненадолго. Особенно, если учить по 100 слов в день. Значит, надо не только учить, но и повторять. В плане повторения лучшее, к чему мне удалось прийти – так это к использованию кривой забывания Эббингауза.
Согласно этой кривой для того, чтобы слова попали в долговременную память необходимо повторять:
1й раз – спустя 8 часов; 2й раз – через сутки с даты изучения; 3й раз – через двое суток с даты изучения; 4й раз – через 6 дней с даты изучения; 5й раз – через месяц с даты изучения; [точные данные как часто нужно повторять – напишу позже. В интернете достаточно противоречивая информация по этому поводу.] На самом деле, я думаю, достаточно и меньшего числа повторений. Лично я повторяла через сутки и где-то через неделю.
Программы для работы с карточками
Тем же, кто хочет четко следовать графику повторений – чтобы не запутаться с тем, когда что повторять и не повторять уже хорошо выученные слова лишний раз, – я бы все же посоветовала использовать специальные программы для изучения слов по карточкам: лидером на рынке тут является программа SuperMemo (рекомендую начинать с версии Extreme English – она проще в использовании), однако лично мне больше всего понравилась BX Language Acquisition. В интернете множество подобных программ, поэтому, я думаю, если вас заинтересует данный вопрос, то вы сможете найти что-то себе по вкусу.
Ну и итоги моего обучения: где-то за год (то бросала, то вновь бралась) карманный словарик на 7000 слов был освоен! Из них около 2400 я выучила по карточкам – остальные слова мне были знакомы и я их не выписывала. Обсудить статью, поделиться своими способами изучения слов >>
Новые обсуждения в группах: The Finger Phonisc books show all the 40+ sounds of English, not just the alphabet sounds. In the illu stration for each sound there are other obje... Читать дальше >
Недавние записи в блогах:
Как Вы помните, мы говорим о страхе и в прошлый раз я дала Вам рецепт, как этот страх преодолеть: просто сделать. Как говорится, simple, but not ... Читать дальше > Вначале было слово или Английский день за днем№10 (Осень с Битлз) Здравствуйте мои хорошие. Всех поздравляю с великим прекрасным праздником – с Казанской! В заповедях найдете все то, чег о сегодня стоит избегать, но немножко п... Читать дальше > Заученные с детства «волшебные» слова: «Спасибо. – Пожалуйста.» «Thank you – You are wel come. Казалось бы, куда проще!: но не будем торопи... Читать дальше > Привет) Времени уже мало, хочу в США !! Но для этог о необходим английский … однозначно необходимо общатьсяс носителями языка. В моей телефонной книжке уже есть один так... Читать дальше > Hello. I didn‘t write here so long, because I have a session (If somebody forgot). About my session – the first sentenсe what I can say ... Читать дальше > Терпение и труд… и не без удовольствия…. За время сессии накопилось столько дел и проблем дома, что мечта о дне отдых а так и остал ась мечтой… Разве что переключилась немного, так что... Читать дальше > Periods Of English Literature (Part 1) These are notes for my Engl ish Literature exam from the Wikipedia and some other internet recourses. Maybe they will be useful for anybody. According to A... Читать дальше > Creep Radiohead When you were here before, couldn‘t look you in the eye You are just like an angel, your skin makes... Читать дальше > I think that to watch movies without subtitles is wasted time (if you don t know English or other languages well, of course) I often watch shows in English. Yes... Читать дальше >
Новые Учебные материалы Напоминаю, что для того, чтобы "заработать" баллы, необходимые на скачивание некоторых материалов, необходимо сделать вот что: оценить все-все материалы, которые Вы уже скачали (для этого внизу своей личной страницы напротив каждого материала, который Вы скачали нужно поставить одну из возможных оценок "Хорошо" или "Плохо". Эта оценка касается качества материала - удобно ли им пользоваться, интересен ли он, или же - нет. Вы можете загрузить на сайт материал из своей личной коллекции - за это Вы также заработаете баллы. Чтобы скачать какой-либо из материалов, необходимо авторизоваться на сайте. Самоучитель английского языка По моему мнению неплохой старт для начинающих учить английский Essential Grammar in Use 3rd Using clear examples and easy-to-follow exercises, this new, full-colour edition of the best-selling "Essential Grammar in Use" makes learning easy, covering all the areas of grammar that an elementary-level student needs. Two-page units with clear explanations on the left page and practice exercis... Английский за рулем Фразы и слова, которые могут пригодится в дороге Английский за рулем Первый CD диск к книге Н.Н. Башуткин "Английский за рулем" Английский за рулем 2 CD диск Второй CD диск к книге Н.Н. Башуткин "Английский за рулем" Английский за рулем 3 CD диск Третий CD диск к книге Н.Н. Башуткин "Английский за рулем" Английский за рулем 4 CD диск Четвертый CD диск к книге Н.Н. Башуткин "Английский за рулем" Грамматическая русско-английская хрестоматия-самоучитель помогает быстро и качественно выучить английский язык Английский для наших / English for Russians Нестандартный подход к освоению английского языка с учетом логики русского человека. От издателя: Мы привыкли к мысли, что выучить иностранный язык - дело трудное, почти невозможное. Для этого нужны горы учебников, уйма времени, особый природный дар и бог знает, что еще. Но вот пришло время разруши... Как учить чужой язык Написанная просто и интересно, книга полезна и тем, кто уже знает пару языков, и тем, кто отчаялся овладеть хотя бы одним. В разделе "Маленькие хитрости" вы найдете 100 уникальных советов, которые перевернут ваше представление о процессе учебы. Кроме того, вы узнаете правду обо всех существующих ...
Не забывайте оставлять комментарии к файлам :-)
Пока что - все. С уважением, Александр Люкс. |
Комментарии (0)| В избранное | ||
