Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английская Пятёрка

  Все выпуски  

Английская Пятёрка - [23.02.2018] - relieve, amount, trigger... - [пятница]


 



www.ENGLISH-BOOK.lublu.info

"Английская Пятёрка" Изучение Английских Слов

"АНГЛИЙСКАЯ ПЯТЁРКА"  [23.02.2018] 

Хорошей пятницы! - Продолжаем изучать английские слова - это Наталья Рич с новой "английской пятёркой" - сегодня 23 февраля - будем запоминать вот такой набор английских слов:

"Новая Английская Пятёрка"
Пять английских слов, для изучения.

Прочитайте внимательно эти английские слова, а также их транскрипцию произношения и перевод на русский язык:

1. relieve  [рьильиив] -  облегчать, ослаблять, оказывать помощь ;
2. amount  [эмаунт] -  количество, сумма, результат ;
3. trigger  [трьига] -  защёлка, спусковой крючок ;
4. one  ан] -  один ;
5. occur  [акьоо] -  случаться, происходить, встречаться, приходить на ум ;

И теперь переходим к упражнениям на запоминание этих слов.

Упражнение "English - Ru"
Перевод слов с английского на русский.
Будем пробовать переводить сегодняшние новые слова с английского языка на русский.  В этом упражнении есть подсказки - возле каждого английского слова расположена спрятанная подсказка.

Чтобы посмотреть подсказку, выделите скрытый текст справа от слова - возле троеточия - (точно так же, как вы обычно выделяете текст, который хотите скопировать).

Переходите к следующему упражнению только после того, как у вас начнёт получаться правильно вспоминать перевод каждого из этих пяти слов.

Как это будет по-русски?

 
trigger   -     ...      защёлка, спусковой крючок  
 
occur   -     ...      случаться, происходить, встречаться, приходить на ум  
 
amount   -     ...      количество, сумма, результат  
 
relieve   -     ...      облегчать, ослаблять, оказывать помощь  
 
one   -     ...      один  
Идём дальше и переходим к следующему упражнению.
Упражнение "Ru - English"
Перевод слов с русского языка на английский.
В этом упражнении мы будем переводить слова с русского языка на английский - здесь, как и в предыдущем упражнении, тоже есть подсказки. Чтобы посмотреть перевод слова на английский язык, выделяйте место под серыми прямоугольниками.

Упражение можно будет считать успешно выполненным, после того как у вас получится самостоятельно вспомнить эти пять английских слов.

Как это будет по-английски?
количество, сумма, результат      

 ... 
   amount - [эмаунт]   
один      

 ... 
   one - ан]   
случаться, происходить, встречаться, приходить на ум      

 ... 
   occur - [акьоо]   
защёлка, спусковой крючок      

 ... 
   trigger - [трьига]   
облегчать, ослаблять, оказывать помощь      

 ... 
   relieve - [рьильиив]   
И если вы успешно выполнили приведенные выше упражнения на запоминание слов из сегодняшней Английской Пятёрки, значит можно переходить к чтению:
"Гордость и предубеждение." (Джейн Остин)
Джейн Остин - Гордость и предубеждение - Глава 6 (продолжение)
- стр. 47 -

“I had once had some thought of fixing in town myself — for I am fond of superior society; but I did not feel quite certain that the air of London would agree with Lady Lucas.” [перевод...]

He paused in hopes of an answer; but his companion was not disposed to make any; and Elizabeth at that instant moving towards them, he was struck with the action of doing a very gallant thing, and called out to her, [перевод...]

— “My dear Miss Eliza, why are you not dancing? —Mr. Darcy, you must allow me to present this young lady to you as a very desirable partner. — You cannot refuse to dance, I am sure, when so much beauty is before you.” And, taking her hand, he would have given it to Mr. Darcy who, though extremely surprized, was not unwilling to receive it, when she instantly drew back, and said with some discomposure to Sir William, [перевод...]

— “Indeed, sir, I have not the least intention of dancing. [перевод...]

- стр. 47 -

До встречи в следующем выпуске рассылки!

Хорошего дня)

Natali Rich

P.S. Чтобы подписаться на эту рассылку на ещё один e-mail адрес, просто введите этот адрес в приведенной ниже форме, нажмите на кнопочку "ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ" и подтвердите подписку:





 
 

В избранное