> Лексик понравился, но возник вопрос, мы будем изучать только выражения или дальше ещё отдельные слова будем учить?
1
Вовочка идет по школьному CORRIDOR, тащит огромный GLOBE.
Навстречу учительница:
- Вовочка, ты куда ?
- TO TOILET, Марья Иванна.
- А GLOBE -то зачем ?!!
- YOU KNOW, Марья Иванна, такое MOOD - на весь мир CRAP хочется!!
2
Она была ALMOST VIRGIN.
3
- WHAT A BEAUTIFUL EVENING, может, зайдём ко мне TO DRINK COFFEE?
- Ну, я DON'T EVEN KNOW, кофе FOR THE NIGHT как-то...
- Ну, PLEASE! I HAVEN'T HAD ANY COFFEE уже полгода!
4
YOU KNOW, я тоже изучал ETHNOGRAPHY и LINGUISTICS - но до сих пор CONSIDER, что жители этой PLANET ARE DIVIDED INTO два SPECIES: русские и нерусские. А русские ARE DIVIDED INTO два SUBSPECIES: на тех, кто хочет TO BE PITIED и тех, кто
хочет TO BE ENVIED.
5
Если WIZARDS колдyют with MAGIC STICK , то колдyньи - with MAGIC HOLE.
6
В автомагазине продаются AUTOBULBS. Заходит мужик:
- У вас PLASMIC лампочки есть?
- NO.
- А LASER?
- Тоже NO.
- А Зеноновые?
- EXCUSE ME, а Вы, собственно, FROM WHAT PLANET?
> Приятно вспомнить материал пройденный более 10 месяцев назад и понять что много помнится. Спасибо!
Мужчины хотят LECHEROUS RELATIONS WITH BEAUTIFUL LADIES, женщины ON THE CONTRARY: BEAUTIFUL RELATIONS WITH LECHEROUS MEN.
8
Хозяин of BUSINESS FIRM вызвал к себе в кабинет EMPLOYEE:
- Мистер Рипли, I HAVE GOT для вас две новости. Первая – я INCREASE ваше SALARY в два TIMES.
- Не знаю, как SHOW MY GRATITUDE, мистер Джексон...
- Вторая новость - я вас немедленно FIRE. NOW будете знать, какое хорошее POSITION вы LOST!
9
Если THEY SAY TO YOU, что вы MANY-SIDED PERSONALITY - не обольщайтесь. Может THEY MEAN, что вы SON OF A BITCH, SWINE и ALKY одновременно.
10
Мужик приходит к банковскому EXECUTIVE DIRECTOR и говорит: "Я хочу начать SMALL BUSINESS. WHAT SHOULD I DO?". "Очень SIMPLE, - отвечает BANKER. - Купите BIG и WAIT".
11
- Доктор! HELP ME! Я заплачу ANY MONEY!
- Хорошо... Только MONEY AHEAD! А то EVER LIKE THIS: поможешь человеку, а он лежит в COFFIN и PRETEND, что меня не знает
12
Один DRUNKARD говорит to ANOTHER:
- LET'S купим себе LACES для ботинок!
- А WHAT FOR?
- WE WILL DRINK TO THEM ...
> Понимание при прочтении текста гораздо лучше,чем при прослушивании. Хотя, наверно, это у многих так.
- Как Вы ACHIEVED в своем отделе такой GOOD PERFORMANCE? - спрашивает босс a MID-LEVEL MANAGER. - EVERY DAY приношу в офис THE JOB TODAYNEWSPAPER и читаю всем ALOUD о вакансиях of DELIVERY MEN и MOVERS.
14
Два мужика разговаривают:
- Почему твой сын так быстро GROW UP, за уши PULL, что ли?
- Нет, JUST монитор EVERY MONTH на 5 см ELEVATE!
15
Летит EAGLE, важно махает WINGS. Вдруг из ASS вылезает WORM:
- Ну, что, EAGLE, летим?
- Летим!...
- HEIGHT?
- 2000 метров.
- Да... Смотри не CRAP!...
16
Человек может LEARN WISDOM тремя WAYS: читать WISE книги, LEARN FROM WISE людей или PISS на BARE провод ALIVE...
