Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Christmas is coming, the geese are getting fat


Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых



Приглашаем вас на бесплатный ознакомительный урок, на котором вы сможете:

  1. узнать, как научиться думать и свободно говорить на английском
  2. узнать, как можно легко выучить грамматику не заучивая правила
  3. понять причины неудач в изучении английского
  4. почувствовать, как просто и быстро можно избавиться от "языкового барьера".

Уроки проходят по адресу: м. Проспект Мира, Слесарный переулок д. 5
Запишись на урок по телефону (495) 982-52-12 или на нашем сайте

 
Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых


В сегодняшнем выпуске - небольшой стишок и словарик для упражнения в переводе.

Christmas is coming, the geese are getting fat
Please to put a penny in the old man's hat;
If you haven't got a penny, a ha'penny will do,
If you haven't got a ha'penny then God bless you!


Словарик к выпуску:

Christmas - Рождество
geese - гуси (goose – гусь)
get - становиться
fat - толстый
please - соизволить, соблаговолить (сделать что-л.)
to put - класть
penny - пенни, пенс (денежная единица)
in - в
old man's hat - шляпа старика
if - если
you - ты
haven't got - не иметь
ha'penny - (= halfpenny) - полпенса, полпенни
do - сделай
then - тогда
God - Бог
bless - благословлять

Примечание: значения слов приведены только для данного контекста. Остальные значения слов смотрите в словаре.



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 254 от 2011-09-09  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 14566


В избранное