Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий вслух

  Все выпуски  

Немецкий "по телефону". Выпуск 7


Немецкий по телефону - слушайте, читайте, понимайте!
В зависимости от уровня вашей подготовки, прочитайте историю по-русски, по-немецки и перейдите
к прослушиванию "по телефону" и "живьем".

 

***

Geographiestunde.

An der Wand hängt eine große Landkarte.

"Kurt", ruft der Lehrer, "zeige uns, wo Amerika liegt!"

Kurt zeigt auf Amerika.

"Gut", sagt der Lehrer und wendet sich an die Klasse, "und wer hat Amerika entdeckt?"

Da rufen alle wie aus einem Mund: "Kurt!"




 

***

Урок географии.

На стене висит большая географическая карта.

- Курт, вызывает учитель, - покажи нам, где находится Америка!

Курт показывает Америку.

-Хорошо, - говорит учитель и обращается к классу, - а кто же открыл Америку?

Весь класс кричит хором: "Курт!"



Слушать "по телефону" >>>

Новости сайта:
В разделе "Немецкий язык" нашего сайта появилась рубрика "Interessante fakten".
Здесь Вы услышите много интересного и пополните свой словарный запас.


В избранное