Компания ABBYY
приурочила к открытию выставки
Comtek объявление о выпуске
очередной версии своего
электронного словаря Lingvo - Lingvo
7.0.
За одиннадцать лет первый
продукт компании ABBYY (прежнее
название Bit
Software), с которого начиналась
эта фирма, заметно изменился:
появился
полнотекстовый поиск, перевод
с учетом морфологии и моделей
словосочетаний,
в 25 раз вырос объем словарной
базы и т.д. По версии самой
компании, Lingvo,
что на эсперанто означает
"язык", был задуман
Давидом Яном во время семинара
по французскому языку в
Физтехе. Летом, посчитав, что
сделать и продавать в
разные институты такой продукт
будет выгоднее, чем поехать в
стройотряд на
строительство какого-нибудь
свинарника, Давид Ян занялся
его разработкой.
Идея оказалась удачной, и в
июле 1990 года вышла первая
версия электронного
словаря из 38 тыс. словарных
статей.
Словарь Lingvo не стал основным
продуктом компании (в общем
объеме продаж
ABBYY на отечественном рынке его
доля составляет всего 5%), но в
России он
достаточно популярен. По
оценкам ABBYY, количество
легальных пользователей
Lingvo превышает 100 тыс., а
нелегальных - 500 тыс. Поэтому
компания не
останавливается на
достигнутом. Версия Lingvo 7.0
пополнилась юридическим и
медицинским словарями, а число
словарных статей по сравнению
с предыдущей
версией выросло на 200 тыс. (Lingvo
6.5, включала 14 общих и
специальных
словарей, содержащих в общей
сложности около 1 млн словарных
статей).
22-10-2002 09:34 Состоялся
Международный конгресс
СЕРЕАН.
СЕРЕАН - это как клуб
бизнес-эсперанто. Мы все
изучаем универсальный язык
бизнеса, вырабатываем общие
правила и единые
профессиональные стандарты, -
сказал президент СЕРЕАН.
Международный форум такого
уровня впервые проводится в
Петербурге.
КОНКУРС по
разработке эскиза фасада
Международного Центра
Сотрудничества
"ЭСПЕРАНТО"
3 - 31 марта 2003 г. Санкт-Петербург
Подведение
итогов конкурса
От руководства холдинга на
конференции выступили: Хильченко Владимир
Ефимович - президент ХК
"ФАЭТОН"; Снигирь Светлана
Евгеньевна - руководитель
проекта "ЭСПЕРАНТО".
Перед собравшимися выступили: Лукичева Наталья Ивановна
- начальник отдела стран
Восточной Европы Комитета
по внешним связям
Администрации СПб; Даянов Рафаэль Маратович
- директор ООО
"Архитектурное бюро
"Литейная
часть-91"; Рудаков Виктор
Владиленович - доцент
кафедры автоматов
Механико-машиностроительного
факультета СПб ГПУ,
которые поддержали саму идею
проведения конкурса среди
молодых талантов,
получающих образование в
сферах архитектуры
строительства и дизайна, а
также
выразили надежду, что такие
конкурсы будут проводиться
регулярно. Кроме
этого, был проведен
"свободный микрофон", на
котором каждый студент кратко
представил свой проект и
рассказал об основной идее
будущего здания Центра
Международного Сотрудничества
"ЭСПЕРАНТО".
ПОБЕДИТЕЛЕМ КОНКУРСА
была признана:
Федорова Екатерина
Владимировна -
абитуриенка СПб
Государственного
архитектурно-строительного
университета.
...
Центр
международного сотрудничества
"Эсперанто"
появится в зоне "Пулково-3"
В ближайший вторник, 15
апреля, ХК "Фаэтон"
подпишет соглашение по
строительству Центра
международного
сотрудничества
"Эсперанто" в зоне
"Пулково-3". Об этом
сегодня, 10 апреля, на
встрече с журналистами
заявил
глава президент ХК
"Фаэтон" Владимир
Хильченко. Именно сегодня
были
подведены итоги конкурса,
определившие тип будущего
фасада этого здания.
В.Хильченко не стал по
взаимной договоренности
называть зарубежного
партнера
холдинга по этому проекту,
но отметил, что это
"известная компания,
представляющая
европейскую страну с
опытом работы в России по
строительству
зданий дорог и в
перспективе реконструкции
аэропортов". Уже
подписан
протокол о намерениях,
официальное объявление
будет после подписания
соглашения. Основной
договор планируется
подписать до 30 июня. Также
"Фаэтон" планирует с
этой компанией
участвовать в проектах
реконструкции
аэропортов, для чего будет
создано
дорожно-строительное
подразделение
холдинга.
В год 300 летия Петербурга
городские власти уничтажают
культуру!!!
Автор: Sergeo - 12:44
03 Апреля 2003
В Петербурге накануне 300
летнего юбилея власти
закрывают первое в мире
общество эсперантистов
"Эсперо", которому в
апреле исполнится 111 лет.
У истоков нашего общества
стоял князь Константин Романов
(К.Р.), его членом
был Л.Н. Толстой. Их
произведения издавались
обществом "Эсперо" и
благодаря
обширным культурным связям
распространялись по всему
миру.
Известными эсперантистами
были М. Горький, А.Эйнштейн, К.
Циолковский, Жюль
Верн и многие другие.
Общество "Эсперо"
известно во всем мире. Общество
занимается культурной,
образовательной и
благотворительной
деятельностью.
Ежегодно проводятся елки для
детей из малообеспеченных
семей.
На протяжении нескольких лет
общество тестно сотрудничало с
детскими домами.
В начале 90-х благодаря своим
связям с иностранными
эсперантистскими
обществами помогало адресно
передавать благотворительную
помощь детским
домам.
В настоящее время, несмотря на
сложное финансовое состояние,
обществом
проводятся научные
исследования в областях
лингвистики, международной
коммуникации, социологии.
Издается научная и
художественная литература на
языке Эсперанто.
Однако власти города решили
продать помещения которые
занимает общество и на
протяжении последних лет наше
общество выиграло пять судов,
но тем не менее,
в нарушение всех законов и
судебных решений власти
собираются отнять все
помещения общества, часть из
них уже незаконно продана и
оставить
эсперантистов города без крыши
над головой.
По различным подсчетам в
городе С-Петербурге порядка 10000
эсперантистов,
конечно далеко не все из них
занимаются активной
деятельностью, но
постоянных членов общества
"Эсперо" насчитывается
несколько сотен.
Перед нами стоит острая
проблемма, как защитить
единственную в Петербурге
Эсперанто организацию. Наше
общество не занимается
комерцией, не имеет
никакого отношения к различным
религиозным организациям. Наше
общество
продолжает культурные
традиции с 1892 г.
Последние десять лет общество
выживало только за счет
финансовой поддержки
наших членов - людей
увлеченных.
В последие годы во всем мире
активность Эсперанто движения
возрастает. В
евросоюзе готовят переход к
единому нейтральному языку.
Санкт-Петербургское общество
эсперантистов "Эсперо"
тел.7-812-234-47-59
Президент Анна Петровна
Буткевич
e-mail: espe@narod.ru
Николай знает русский, Ильдар
знает русский и татарский,
Ахмед - арабский и
русский. Гюнтер владеет
немецким, французским,
фламандским и испанским.
Марица говорит на словенском,
словацком, сербо-хорватском,
чешском и
македонском языках. Никас
знает греческий, македонский,
итальянский,
турецкий и албанский. Бутрос
знает шведский, сомали,
немецкий, норвежский и
польский. Ли владеет китайским,
корейским и японским. Джон
знает английский,
хинди, урду и 20 диалектов
суахили. Жулио знает испанский,
португальский,
каталонский, а также может
говорить с индейцами сиу на их
родном языке. Рю
знает японский, эсперанто и
язык йоруба. Карл знает иврит,
идиш и эстонский.
Симона говорит на румынском, а
также неплохо шпрехает
по-немецки и спикает
по-английски. Вита знает
латышский, литовский и финский.
Батыр знает
монгольский. Ник владеет
французским, греческим,
венгерским и итальянским.
Майк знает чешский, датский и
польский. Иван говорит на
албанском, японском,
корейском, курдском,
македонском и арабском. Армен
знает армянским,
азербайджанский и грузинский.
Виталий знает абхазский,
грузинский и
греческий. Иван знает
белорусский и норвежский.
Айсет говорит на чеченском и
казахском. Невио знает
итальянский, латынь, и
украинский. А Мыкола балакае
тилькы на украинской мове.
Оставив при себе слюну средь
пира,
я смачиваю ею желчь сухую,
я даже куропаточек любила,
но все с почтовым голубем
воркую.
Не свой и не чужой, он вестник
или
шпион, предатель, переносчик,
датчик,
хожу в стирающем - всем миром -
мыле,
прополоскаться - не хватает
прачек.
А он несет неведомые кванты,
женьшени, пробы грунта, чьи-то
песни,
и так я собираю эсперанто,
но ты его уже не слышишь,
вестник!
У нас была одна натура: веник,
цветы, кувшин, на пару - женщин
пара,
мы рисовали: ты - как академик,
я - как примитивист и как
попало.
Младенцам высоко, что взрослым
- рядом,
они и просят, чтоб их взять на
ручки,
хотя меня потом кормили ядом,
но жил во мне дебют любимой
внучки.
