Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Дамский Клуб Lady: Фантастика, фэнтези и мистика

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 18.318 RSS
←   Февраль 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28


За последние 60 дней 4 выпусков (1-2 раза в месяц)


Сайт рассылки: http://lady.webnice.ru/literature/?genre=2
Открыта: 17-08-2008
Адрес автора: lit.review.ladyfantasy-owner@subscribe.ru

Автор
Лиса

Статистика

18.318 подписчиков
-15 за неделю
←   Все выпуски   →

Новое о фантастике и фэнтези на Lady.WebNice.Ru:


Дамский клуб LADY Новое о фантастике и фэнтези на Lady.WebNice.Ru за последние 14 дней

» Новые книжные издания:
Солнечный свет Мак-Кинли Солнечный свет (Робин Мак-Кинли) где купить?
Вот уже десять лет прошло с тех пор, как отгремела на Земле последняя война между людьми и их извечными противниками - вампирами и оборотнями, зовущими себя Другими. Людям, хотя и с огромным трудом, удалось победить - и теперь Другим, полукровкам и их старым союзникам - черным магам, - приходится проходить обязательную регистрацию в специальных организациях, занимающихся расследованием паранормальных преступлений. Среди подобных организаций наиболее широко известен Особый Отдел против Других, в котором работает большинство друзей Раэ Сэддон по прозвищу Светлячок - юной мастерицы по изготовлению сладостей и по совместительству талантливой ведьмы, скрывающей свою Силу. Раэ всегда старалась держаться в стороне от Других. Но теперь ее похищают миньоны вампира Борегарда, претендующего на титул Мастера города, дабы использовать в качестве приманки для нынешнего, законного Мастера - Кона. Кон ввязывается в сражение с претендентом - и терпит поражение. Раэ понимает: чтобы выбраться из этой передряги, ей придется не только открыто применить свои магические способности, но и заключить союз с Коном.
Злое счастье Астахова Злое счастье (Людмила Астахова) где купить?
Она - изгнанница, которая не помнит даже своего имени. Там, куда она попала" ее считают наследной принцессой Хелит, владетельницей замка и будущей женой Верховного Короля. Он - сын грозного правителя Финигаса. Его зовут Мэй. На нем клеймо отступника и злодея. Когда-то ради спасения близких он вымолил у богов силу и мощь на поле брани, пожертвовав собственными чувствами и утратив способность любить. Но встреча с женщиной из другого мира круто изменила его жизнь. В его испепеленной душе зажглась истинная любовь, ради которой он готов на все - разгромить бесчисленное войско неприятеля, выйти на бой с колдунами, терпеть лишения и боль и даже добиться ненавистной короны Верховного Короля, лишь бы Хелит была счастлива. Но суждено ли стать счастливым ему самому?
Потерянный флот: Бесстрашный Кэмпбелл Потерянный флот: Бесстрашный (Джек Кэмпбелл) где купить?
Галактика снова стала полем битвы между двумя могущественными межпланетными державами. Войска тоталитарного Синдиката и демократического Альянса ведут войну, которой, похоже, нет и не будет конца. Силы противоборствующих сторон примерно равны, но стратегия и тактика их разительно отличаются. Полного успеха пока что не удалось добиться никому. Но людям Альянса неожиданно повезло. Союзнический флот, отправившийся в рейд к главной планете Синдиката, обнаружил в спасательной капсуле легендарного полководца начала войны Джека Гири, воина, самое имя которого звучит проклятием для Синдиката. В час, когда едва не весь флот Альянса захвачен противником, а большинство полководцев погибло, Джеку Гири предстоит стать во главе остатков армии, сразиться - и победить. Это невозможно? Но совершать невозможное — повседневная работа военачальника.
Стражи. Боги холода Макаренков Стражи. Боги холода (Максим Макаренков) где купить?
Жестокие древние боги, от которых отреклось человечество, не исчезли. Они внимательно наблюдают за нашим миром, ожидая тех, кто поможет им вернуться и получить былое могущество. В этот момент Земля низринется в пучину кровавого хаоса. Но всегда есть те, кто встанет на защиту людей. Пусть их мало, пусть силы неравны. Но они готовы пожертвовать всем и надеются только на себя и верных друзей. Их называют — Стражи.
Дневники вампира. Пробуждение Смит Дневники вампира. Пробуждение (Лиза Джейн Смит) где купить?
Елена — «золотая» девочка, она привыкла, что мальчики стоят перед ней на коленях. Стефан — темноволосый красавец, он никогда не смотрит на солнце и прячет глаза за темными очками. Он — единственный, на кого чары Елены не действуют, хотя он и пытается защитить ее от мрачных тайн своего прошлого. Дамон — его коварный брат, он всю жизнь посвятил мести Стефану, когда-то предавшему его. Сейчас ему нужна Елена и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела. И заполучить ее душу. Дневники вампира — история прекрасной Елены, по воле рока ставшей причиной смертельной схватки двух братьев-вампиров.
Колумбы иных миров Федотова Колумбы иных миров (Юлия Федотова) где купить?
Странные дела творятся в мирном Уэллендорфском университете! Таинственный артефакт — Черный камень Ло похищен, заточен в темницу профессор Перегрин, коллега Уайзер метит на его место. А грозному и могучему демону-убийце ясно дают понять: таким, как он, в стенах родного учебного заведения места больше нет. Только и остается ему, как отправиться вместе с верными друзьями в дальнюю морскую экспедицию, на поиски неведомых земель. Что ждет их там, на чужих берегах? А главное, что ждет по возвращении? Потому что Силы Судьбы вовсе не намерены предоставлять отпуск своим Наемникам. Пущен в ход камень Ло, крепнет власть зловещего Братства истинных богов. Смертельная опасность вновь грозит Староземью.
Звездный десант Злотников Звездный десант (Роман Злотников) где купить?
Внедренные в один из мафиозных кланов планеты Талгол бывшие Горностаи, бойцы космического десанта Российской Империи, продолжают вести смертельно опасную игру в логове противника. Их цель - жестоко покарать звездных гангстеров за страшные преступления против русской колонии. Однако выясняется, что на самом деле их соперник гораздо коварнее и опаснее, чем банды наркоторговцев. Теперь российскому звездному десанту противостоят элитные подразделения спецслужб Соединенных Миров. Но Горностаи не привыкли отступать и готовы сражаться до последней капли крови.
Лукоморье. Курс боевого мага Бадей Лукоморье. Курс боевого мага (Сергей Бадей) где купить?
Вот так и бывает. Готовишься к выпускным экзаменам и не попадешь на них. А попадаешь в другой мир, где все возможно, в пределах Дара, конечно. Причем попадаешь в другой мир не по своей воле, а по воле представителя этого самого мира. А всего-то хотел нагреть ладони и посмотреть, что из этого получится. Нагрел на свою голову! Теперь Дар есть, знаний, как его использовать, нет. Значит, снова учиться, да еще в такой компании бесшабашных разгильдяев, как и ты сам.
Судьба боится храбрых Имранов Судьба боится храбрых (Андрей Имранов) где купить?
Миром правит рациональность, а человеком - эмоции. Но когда первое подчиняет себе второе, человек перестает быть таковым - он становится винтиком в устройстве этого мира. Винтиком малозначащим - Исполняющим, более значительным - Мыслящим, скрепляющим систему - Повелителем. Все зависит от силы воли человека, недаром Повелители называются волинами - их сила столь велика, что они изменяют по своей воле законы природы. Каково же в таком мире оказаться обыкновенному питерскому мальчишке, сыну России, в которой всегда простые человеческие эмоции играли исключительную роль? Невероятно сложно, невыносимо трудно. Но Тим Вострецов - человек, он не желает становиться винтиком и потому начинает свою войну за право оставаться человеком. Борьбу тяжелую, смертельно опасную, без какой-либо надежды на победу...
Контрольный выброс Ливадный Контрольный выброс (Андрей Ливадный) где купить?
Если ты один раз попал в Зону Отчуждения, она не отпустит тебя уже никогда. Вот и бывший сталкер Штопор, давно покинувший окрестности Чернобыля, решает вернуться, чтобы забрать из тайника на Кордоне оставленный когда-то хабар.
Многое изменилось в Зоне за время его отсутствия, поэтому Штопор нанимает в проводники двух опытных сталкеров - Инока и Гурона. Они еще не знают, что подписались на смертельно опасное предприятие, в котором противостоять им будут спецслужбы, военные и лагерная сталкерская группировка "Монолит". А у самого Штопора имеется тяжелая и мрачная тайна, которая опаснее, чем все мутанты и коварные ловушки Зоны...
» Обсудить новинки на форуме

» Самые продаваемые книги: (по данным продаж магазина Чакона)
Контрольный выброс (Андрей Ливадный)
Обитаемый остров (Аркадий и Стругацкие)
Новолуние (Стефани Майер)
Свинцовый закат (Роман Глушков)
Прекрасный новый мир (Роман Злотников)
» Самые обсуждаемые книги:
Затмение (Стефани Майер) отзывов: 5
Сумерки (Стефани Майер) отзывов: 4
Новолуние (Стефани Майер) отзывов: 3
Бессмертная и незамужняя (Мэри Дженис Дэвидсон) отзывов: 2
Ведьма на задании (Ольга Мяхар) отзывов: 2

» Самые скачиваемые книги:
Затмение (Стефани Майер) скачиваний: 45
Сумерки (Стефани Майер) скачиваний: 31
Бессмертная и незамужняя (Мэри Дженис Дэвидсон) скачиваний: 18
Секс и одинокий вампир (Кейти Макалистер) скачиваний: 17
Обитаемый остров (Аркадий и Стругацкие) скачиваний: 15
Всего книг для бесплатного скачивания: 11642
» Новые книги для скачивания:
Мифы из будущего (Дмитрий Белозерцев)
Тени (Виктор Бэнис)
Кровавая луна (Виктор Бэнис)
Стихия огня (Марта Уэллс)
Город костей (Марта Уэллс)
Всего добавлено книг для скачивания за последние 14 дн: 6 cмотреть

» Самые обсуждаемые авторы:
Стефани Майер отзывов: 2
Лоис Буджолд
Анна Овчинникова
Елена Самойлова
Мэри Дженис Дэвидсон
» Авторы "сиротки":
Роберт Говард книг в каталоге: 159
Пол Андерсон книг в каталоге: 121
Герберт Уэллс книг в каталоге: 106
Лорд Дансени книг в каталоге: 99
Артур Кларк книг в каталоге: 96
 В данном списке представлены авторы, на книги которых нет ни одной читательской оценки, что не позволяет попасть им в наш рекомендательный сервис "Что почитать?". Если вы читали этих авторов, пожалуйста, оставьте оценку на прочтенные книги

» Антирейтинг:
Сумерки irina-kurbakova о книге Сумерки (Стефани Майер). Оценка: 3
Чересчур всё приукрашено, как в рекламе призывающей стать вампирами. Вампиры и красивые, и умные, и сверхсильные, и благородные, и богатые - так и хочется побыстрее пополнить их ряды, что и сделала героиня.
Мутантка shvetik о книге Мутантка (Ольга Мяхар). Оценка: 3
не очень=)

» Самые развернутые мнения о книгах:
Сын РозмариСветик о книге Сын Розмари (Айра Левин):
«Сын Розмари» - это продолжение бестселлера Айры Левина «Ребенок Розмари», по которому в 70-х был снят одноименный фильм, имевший оглушительный успех. Ценность продолжения в том, что в первой части повествование закончилось как раз на самом интересном месте – рождении ребенка Сатаны. Однако «Сын Розмари» не начинается с того же самого момента, из-за чего я поначалу была несколько расстроена. Но только поначалу... Розмари очнулась в больнице. Она с ужасом узнает, что пролежала в коме 27 лет и теперь ей вовсе не 31 год, а уже 58. Она пребывает в ясной памяти, будто все произошло вчера, и помнит, что родила ребенка от Сатаны. Теперь ее цель - найти своего сына. На дворе 1999 год. Весь мир боготворит некую всесильную организацию под названием «Божьи дети», проповедующую любовь и добро. Люди по всему миру носят значки «Я люблю Энди» с именем основателя этой организации . Ее сына Энди... Шикарная книга! Такого хорошего продолжения я не ожидала!!! Айра Левин теперь один из моих любимых авторов мистики. У него своеобразный стиль, которым нужно проникнуться. Он пишет в такой спокойной неторопливой манере,однако, от этого не менее пугающей. Конечно, именно страшного в книге нет ничего: никаких чудовищ или моря крови. Айра Левин пугает тем, что должно случиться – атмосферой, предчувствиями, догадками и ожиданиями. Мне импонирует стиль его повествования. Я бы назвала книги Левина «тонкой» мистикой. Для того чтобы волосы вставали дыбом ему не нужно скатываться до дешевого ужастика. Герои достаточно неоднозначно. Главных – 2: Розмари и Энди. Мне не один из характеров не понравился, но они интересны своей неправильностью и слабостями. Розмари мне все время хотелось подсказать: «Не верь ему!!!», но она же любящая мать, которая приобрела уже взрослого сына. Естественно, она воспринимает его 6-летним, каким помнит. Спорный она персонаж – сложный и неоднозначный. Энди – интереснейший персонаж. Пример того, что внешность обманчива и сладкие речи не всегда правдивы. Ох, конечно, он и злодей, но какой!!! Харизма в нем присутствует.
Если обобщить, то книга просто отличнейшая! Очень понравилась! Однозначно читать всем любителям классической мистики. Пример для подражания для других авторов. Жаль, что нет следующего продолжения. Я бы с удовольствием прочитала его. Конечно, тем, кто любит динамичное развитие сюжета и много действий – однозначно мимо. Айру Левина может понять и полюбить только истинный ценитель чистейшей мистики, поэтому советовать книгу всем я бы не стала. Сам сюжет захватывает своей непохожестью на другие книги подобной тематики. Постоянно ждешь чего-то страшного и ужасного, находясь в напряжении. Единственное, что меня немного смутило, - это концовка, т.к. без последних пары страниц книга была бы лучше (и ужасней). Не люблю, когда книги так заканчиваются. Просто не люблю и все. Хотя я не могу сказать, что такой вариант концовки сильно испортил впечатление. В любом случае, моя оценка - 5+! Отличная книга! Теперь планирую приобрести как «Ребенок Розмари», так и «Сын Розмари» в свою библиотеку. Думаю, у меня будет желание перечитать или хотя бы пролистать эти книги еще раз.

Падший ангелMaggi о книге Падший ангел (Ричел Мид):
Джорджина уже много веков является суккубом, она соблазняет мужчин, вступает с ними в сексуальный контакт, отнимая тем самым у них часть жизни. Но у нее свои принципы, она избегает хороших и добропорядочных людей, предпочитая «питаться» мужчинами недостойными, подлыми.
И все идет своим чередом, пока она практически одновременно не встречает на своем пути двух мужчин – скромного, застенчивого, добропорядочного Сета и нагловатого, сексуального и обаятельного Романа. Джорджи знает, что связь с ней погубит их, но за века одиночества она так истосковалась по настоящему чувству, ей так хочется любви, ласки и простого человеческого тепла, что она уже готова многим рискнуть и впервые за многие годы поверить в светлое будущее для себя.
Интересная книга! Временами повествование очень трогательное, особенно в конце, я не удержалась и плакала. Очень было жалко Джорджину, за одну единственную ошибку в молодости ей пришлось заплатить непомерную цену! Очень грустно. Очень понравился момент, когда она целовала Сета и тем самым смогла проникнуть в его мысли, до этого мы читали мысли лишь самой Джорджи, что она чувствовала, ощущала, а Сет для нас оставался загадкой, а тут столько всего скрывалось в голове застенчивого и сдержанного Сета, неудивительно, что Джорджи потом решила многим рискнуть и поступиться. Сюжет книги интересный, увлекательная детективная линия, для меня стала настоящей неожиданностью, кто на самом деле стоял за преступлениями. Сильно удивило, хотя если подумать, то можно было догадаться! В книге я не заметила жесткости, жестокости, присущей этому жанру, здесь не найдете море крови, описание чего-то неприятного, тут упоминаются убийства, но так, вскользь, не заостряя внимание читателя на этом моменте. Вообще фантастический мир Р.Мид показался мне несколько странным, возникло ощущение, что все в нем слишком хорошо, идеально. Посудите сами, демон собутыльничает с ангелом, вампиры отказываются от крови человека и при этом чувствуют себя прекрасно, да и демоница то и гляди войдет в ряды ангелов, такая вся замечательная. Если подводить общий итог, то книгу прочла с большим удовольствием (стоит отметить и хороший перевод романа) и с нетерпением буду ждать продолжение! Надеюсь, «Мир книги» не заставит долго ждать выхода следующей книги серии! Очень уж интересно узнать, что дальше будет происходить с Джорджи!

НоволуниеШереметьева о книге Новолуние (Стефани Майер):
Вторая книга, понравилась чуть меньше из-за жуткого страдания Беллы по Эдварду, хоть все и понятно - любимый человек... вампир. А Джейкоб мне не нравится, хотя сестра полностью за него, ее главный аргумент - он же теплый, а Эдвард холодный. Но за конец книги я готова (и уже сделала это) поставить ее в список самых любимых книг.

» Самые развернутые мнения об авторах:
натаниэлла об авторе Анна Овчинникова:
Этот роман стоит в том же ряду, что и "Затерянный мир" Конан Дойля или "Аэлита" Толстого. Вообще не лучшее произведение автора. После "Века героев" эта книжка показалась немного странноватой. Хотя, конечно, стилизация под приключенческие романы начала и середины 20 века любопытна как прием. Короче, рекомендую роман для любителей Гамильтона и Обручева.

Буджолд ЛоисVeresk об авторе Лоис Буджолд:
Не люблю читать серийные романы, особенно, если число романов в серии более 4-х. Но "Сага о Форкорсиганах" является исключением. Читала, читаю и, Бог даст, буду читать.
Из фэнтезийных романов Л. М. Буджолд более всего понравился роман "Проклятие Шалиона".

Шереметьева об авторе Стефани Майер:
Замечательный автор. Немного скудный язык, но это может быть и прокол переводчиков. Стефани Мейер прекрасно развила тему вампиризма. Так что, ставлю пятерку!

» Новые темы на форуме:
Обитатели форума:
∙ Клуб «Сумерки» или «Twilight» создал(а) Мерлин 04.02.09 16:30
∙ День Юликов создал(а) Fedundra 28.01.09 11:43
Собственное творчество:
∙ Название книги еще не придумано создал(а) AGRO 04.02.09 19:17
∙ Ложе Люцифера или Who is Mr.Light? создал(а) Kliomena 25.01.09 00:43
∙ Годовой (фантастика, детектив) создал(а) Торопышка 24.01.09 23:34
Где найти:
∙ Леди-коп создал(а) carrida 31.01.09 01:12
∙ подскажите серийные ИЛР создал(а) fek61 22.01.09 18:03
Фантастические миры:
∙ Конкурс: Фэнтези-ассоциация создал(а) Лиса 23.01.09 22:39
Детективы, триллеры, боевики:
∙ Книги Марины Юденич создал(а) Янчик 26.01.09 01:48
Поэзия:
∙ Осип Мандельштам создал(а) Июль 22.01.09 09:07
∙ Наше ВСЁ. Ах, Александр Сергеевич, милый... создал(а) Июль 22.01.09 08:31
∙ Серебряный век создал(а) Июль 22.01.09 08:04
∙ Поэзия Востока (рубаи, газели) создал(а) Июль 22.01.09 07:56
∙ Японская поэзия создал(а) Июль 22.01.09 07:43
Эротика:
∙ Секс, слэш и вампиры создал(а) Джулиана 25.01.09 17:00
Переводы:
∙ Энн Стюарт, Любить темного лорда создал(а) Июль 25.01.09 14:36
Лига переводчиков:
∙ Книга создал(а) Aminaomar 21.01.09 22:24
Музыка:
∙ Наши любимые тексты песен создал(а) Светик 30.01.09 15:34
Кинофильмы и телесериалы:
∙ True Blood / Настоящая кровь создал(а) Светик 01.02.09 17:35
Профессиональная помощь:
∙ Оформление и редактирование тестов создал(а) Mary-June 22.01.09 14:21
Принцы и другие занимательные особи мужского пола:
∙ Gerard Butler создал(а) Светик 27.01.09 13:26
Обо всем:
∙ Ваше отношение к ролевым играм? создал(а) The claim 01.02.09 19:07
» Самые обсуждаемые темы:
Клуб фанаток JZB или, по-русски говоря, Иерихона Бэрронса сообщений: 285
Песни дождя (первая проба пера. Фентэзи, любвь и чуть юмора) сообщений: 243
Ложе Люцифера или Who is Mr.Light? сообщений: 218
Карен Мари Монинг "Заклятие Горца" сообщений: 165
Tess (Тэсс) «РОМАН» сообщений: 138
Трудности перевода. сообщений: 110
Инквизитор поневоле сообщений: 104
Сказка - ЛР - Лилия для Лиллиан. сообщений: 80
Слэш по Гарри Поттеру сообщений: 76
Спроси у доктора сообщений: 70

» Опросы недели:
∙ Лучшая вампирская серия - это...
∙ Где вы собираетесь провести отпуск этим летом?
∙ Как часто реклама вводит вас в заблуждение?
∙ Как вы относитесь к однополым бракам?
∙ Сколько стоит ваш мобильный телефон?
∙ Кого бы вы хотели видеть гражданином России?
∙ Какие международные события вас интересуют больше:
∙ Если бы Вы стали наследником миллиардного состояния, на что бы Вы потратили эти деньги?
∙ Смотрите ли Вы новости?
∙ Пристегиваетесь ли Вы ремнями безопасности, когда ездите в машинах?
∙ Какой у Вас размер обуви?
∙ Любите ли Вы комнатные цветы?
∙ Какое тональное средство Вы используете?
∙ Ваш самый любимый жанр в кино?
∙ Книга - лучший подарок?

» Новые статьи в блогах:
Mary-June: Самый грустный день
Попытка оптимизма 		Mary-June: Влюбиться в Звезду
Разговор аналитика, прагматика и романтика 		Sinner: официальный саундтрек Лихорадки
I Am Not Afraid All this time all I had was you And now you’re gone and I just never knew ... 		Sinner: Тизер за янвать 2009
Тизер за январь 2009 к роману DREAMFEVER:I was mad as hell.I had so many grievances, I didn`t even k...
Sinner: Тизер за декабрь 2008
Тизер за декабрь 2008 к роману DREAMFEVER:I am a kite in a tornado but I have a long string. There i... 		Kliomena: Скобяная лавка: NC-21
Свалка кусочков, которые возможно выстроятся по порядку. 		Светик: Ave Maria
Для ценителей прекрасного 		А здесь мог быть анонс твоей статьи ;-)
Всего статей в блогах: 110 cмотреть

» Новые рисунки в Рисовалке:
Эльга: Солнце
красиво... 		saf-ira: 3 Гость: люблю тебя... Весея: Весна Роксалана: любовь это.....
Гость: Скоро весна :)
Слякотно и сыро на улицах Петербурга...И как же хочется весны! 		Гость: face(пробую)
мордашка)) 		_Игорь_: Без имени Весея: Символ года Ternovnik: Любовный роман
Всего рисунков: 257 cмотреть Нарисовать свой

» Новые статьи: » Книжный гороскоп:
Умеешь ли ты слушать?
Многие из нас не умеют слушать и слышать, что нам говорят. Обладаешь ли ты таким умением? 		Рожденный героемЗвезды советуют сегодня почитать:
Рожденный героем (Майкл Стэкпол)

Книжный гороскоп может дать персональную рекомендацию лично для Вас, по любому выбранному Вами жанру и исключая уже прочтенные Вами книги.
Всего статей в разделе "Красота": 130 cмотреть

» Новые игры: » Новые мультфильмы:
Семейная разборка
Нужно ловить подушкой вещи, бросаемые сверху вашей разъяренной благоверной		 Война иконок
Веселая пародия на компьютерную тему. Иконки устроили между собой настоящую войну.
Всего игр и мульфильмов: 183 cмотреть

» Новости сайта:
29.01.09 В блогах добавлена возможность вставлять видео-ролики с YouTube. »
30.01.09 Добавлена возможность редактировать собственные комментарии в литературном каталоге »
30.01.09 Пользователи со званием не ниже Леди/Мен могут создавать собственные интерактивные опросы »

» Другие новости:
Конкурс: фэнтези-асссоциации

Правила просты. Перед вами несколько картинок, так или иначе, связанных с одним загаданным персонажем фэнтезийных или фантастических романов. На основе ассоциаций попробуйте угадать, кто зашифрован этими картинками.

1. Знак 2. Академия 3. Дворник

1. Этот знак ничем не связан с загадываемым, но у него есть похожая метка.

2. Некое учебное заведение тоже сыграло важную роль в жизни загадываемого персонажа.

3. Профессия дворника не имеет ничего общего с нашим героем, но одна деталь их все же связывает.

Свои предположения и ответы присылайте мне в ЛС или по эл.почте fox@webnice.ru в течении суток.


Лори Хэндленд "Свидание с мертвецом". Глава 10

Перевод: Вебмастер

На форуме Дамского клуба LADY переводятся еще не издававшиеся на русском языке книги из жанров любовного романа, фантастики, мистики и др. Если вы хотите принять участие в переводах, вступайте в Лигу переводчиков. Вы также можете высказать свои пожелания о переводе той или иной книги в теме Какую книгу перевести?

Свидание с мертвецом Лори Хэндленд
Лори Хэндленд "Свидание с мертвецом"
Как только он убьет меня, все станет другим....

ГЛАВА 10 (начало здесь)

Я положила руку на плечо Чавесу и повернула его к себе.
- Ты знал, что принесение в жертву девственности равнозначно принесению в жертву девственницы.
Неудивительна его уверенность в том, что он не собирается убивать меня. Он знал, что в этом не будет необходимости.
Не понимаю, почему эта простая истина не пришла мне в голову раньше. Лишь слова, о том, что жертвой будет моя жизнь, не делали это правдой, тем более, что это были слова демона.
- Не слушай его, - сказал Чавес. - Он хочет вбить между нами клин. Я только не знаю, для чего.
И я хотела бы думать, что он не знает. На самом деле. Но голос в моей голове продолжал твердить своё: "Ты действительно думала, что он желал тебя? Посмотри в зеркало, а потом посмотри на него".
Но был и другой голос, который настаивал, что Чавес был не таким. Он знал о монстрах, скрывающихся под красивой внешностью. Он убивал таких каждый день. Он говорил, что любит женщин в очках, женщин, которые читают. Конечно, это было похоже на ложь больше, чем что-либо другое.
- О чем ты разговаривал с Самантой? - спросила я.
Его глаза вспыхнули гневом. Я не думаю, что Чавес мог рассердиться напоказ.
- О чем ты думаешь, мы говорили?
- Где похоронить мое тело?
- Я говорил тебе, что я убил многих существ, но я не убиваю людей.
Демон фыркнул.
- Мужчины. Они всегда придумают, что сказать, не так ли?
Я даже не посмотрела в его сторону, не отводя глаз от Чавеса.
- Ты должен был застрелить меня.
Возможно, это было бы менее болезненным.
Он вздрогнул.
- Только потому, что Саманта предположила, что лишение девственности, которого так жаждал демон, могло бы стать решением, не означает, что я не позабочусь о тебе.
Демон в дверном проеме закатился смехом.
- Заткнись! - зарычал Чавес.
- Почему он все еще здесь? - спросила я. - Ты пожертвовал девственницей. Разве он не должен обратиться в прах?
- Это - не демон.
Теперь я переключила свое внимание на хихикающего незнакомца, и поняла, в чем заключалось отличие. Мне не хотелось напрыгнуть на него. Мне хотелось просто пришибить его, как и любого другого парня в этой комнате. Сексуальная одержимость ушла. Думаете, я стала от этого более счастливой?
- Кто же это? - спросил я.
- Вельзевул.
Я посмотрела на Чавеса: - Опять?
- Наверное, я ему нравлюсь.
В течение минуты я испытывала сочувствие. Вообразите, тратить половину своей жизни, преследуя и уничтожая зло, и наслаждаться регулярными посещениями Сатаны всякий раз, когда дела принимают серьезный оборот.
Незавидная судьба, но это все еще не оправдывало его.
Чавес предал меня худшим из способов, которым мужчина может предать женщину. Он изображал желание, а на самом деле просто использовал меня. Не для секса, а для того, чтобы спасти мою жизнь и жизни других людей. Но я по прежнему не собиралась его благодарить.
- Итак, земля перевернулась для тебя, Кит? - спросил Сатана.
Я чувствовала, как кровь отхлынула от лица. Он заметил это?
Я посмотрела на Чавеса, который выглядел столь же потрясенным, как и я.
- Не хотелось бы расстраивать тебя, Чавес, но это не было результатом твоего мастерства. Демон был хилым.
Чавес игнорировал его, устремившись ко мне. Я отпрянула назад. Я не хотела, чтобы он прикасался ко мне. Ни теперь, ни когда-либо снова.
Боль сверкнула в его глазах, он был в бешенстве. Дьявол захихикал и Чавес обернулся к нему.
- Ты сделал это. Ты послал демона, ты сделал так, что я вынужден был пожертвовать ею так или иначе.
- Что является твоей целью? - спросил Сатана.
С проклятиями, Чавес подобрал с пола свои брюки и выхватил пузырек святой воды. Дьявол закатил глаза.
- Это не сможет убить меня.
Чавес плеснул содержимое в лицо Сатане. Дым, запах плавящейся плоти, огненное шипение, на мгновение я увидела за маской чудовище.
- Я знаю, что это не убьет тебя, - пробормотал Чавес. - Но зато точно причинит боль.
Дьявол корчился в течение нескольких секунд. Я надеялась, что он начнет кричать "Я таю!", когда это случится. Вместо этого он выпрямился и убрал руки от лица. Я напряглась, ожидая увидеть нечто отвратительное, но он появился в том же самом облике.
- Оставим ребячество, - оборвал он. - Я прибыл, чтобы предложить тебе сделку.
- Сделку с дьяволом? Хм, позвольте мне подумать. - Чавес почесал ногтем подбородок. - Нет.
- Не спеши с ответом. Конец близок. Пока мы с вами разговариваем, поток демонов хлынул из ада. Ты - единственный шанс, который есть у человеческого рода.
- Почему я? - спросил Чавес.
- Как ты сказал, ты мне нравишься. Всегда нравился. Когда я был в тебе в течении того краткого времени, я чувствовал себя дома.
- Да пошел ты, - зарычал Чавес. - Я изгнал тебя. И ты не вернешься назад.
Он выхватил из брюк сигареты и торопливо закурил. Его рука дрогнула, побудив дьявола ухмыльнуться, а меня - сделать шаг ближе. Я может быть и хотела выцарапать Чавесу глаза, но не собиралась позволить Сатане причинить ему вред.
- О чем он говорит? - спросил я. - Я думала, что ты был одержим демоном.
- Он - отец всех демонов. В каждой лжи есть его частица.
- Ты больше похож на меня, чем хочешь в это поверить, - нашептывал Сатана. - Именно поэтому ты так хорошо овладел искусством нас убивать. Ты можешь чувствовать запах зла на расстоянии в целую милю, не так ли?
Чавес глубоко затянулся и выдохнул дым в лицо мужчины напротив. Вместо того, чтобы закашляться, дьявол вдохнул его, словно амброзию.
- И вот что я подумал, - бормотал он. - В этом - сделка, если ты сможешь убить всех, что я высвободил перед концом света, я отзову апокалипсис. Это будет походить на видеоигру, только в реальности.
- С каких это пор он заведует апокалипсисом? - спросила я.
Никто из них не ответил.
- Когда конец света? - Чавес снова затянулся.
- Это известно мне, а ты должен выяснить.
Ну и кто здесь занимался ребячеством?
- Что случится, если я проиграю?
- Ты знаешь.
Дьявол снова засмеялся... а потом исчез.
Я несколько секунд еще таращилась на место, где он только что был, а потом внимательно посмотрела на Чавеса.
- Что случится?
- Он получит мою душу.
Глупый вопрос ...
Чавес начал собирать свою одежду.
- Ты уходишь?
- Ты все слышала. У меня не очень много времени.
- А возможно и много. Никто не знает, когда в действительности конец света. А что, если он решит закончить игру, когда останется только один демон, спустившийся вниз?
- Это работает не так.
- А как это работает?
- Конец света существует, но никто не в состоянии рассчитать его точную дату. Есть множество теорий.
- Апокалипсис - христианская вера, и не все христиане верят в это.
- Неверие в апокалипсис не делает его менее реальным.
- Шестьдесят семь процентов мира не христиане, - сообщила я.
- Откуда ты взяла эту информацию? - спросил Чавес.
- Мне нравятся мелочи.
- А мне нравятся умные женщины.
Я прищурила глаза, а он продолжал.
- Сатана действительно исходит из христианских легенд, но вспомни, все религии верят в добро и зло. Только то, что его не называют Сатаной, не делает его меньшим правителем преисподни. Ты видела его. Он реален.
- И это делает реальным апокалипсис?
- Даже если он лжет, в любом случае не повредит уничтожить всех демонов. Это беспроигрышная игра.
- Если ты не проигрываешь.
- Кто-то должен сделать это.
Он быстро оделся и пришло время говорить "Прощай". Я не хотела.
То, что я почувствовала в Чавесе, было настоящим, даже если то, что он изображал было ... притворством.
- Ты, должно быть, счел мою последню просьбу, - я вздохнула и отвернулась, - истерической.
- Я счел её лестной, - он приблизился ко мне. - И возбуждающей.
- А также удобной.
- Кит...
-Ты собирался совратить меня, - я пожала плечами, - и этого не понадобилось.
Он вздохнул, собираясь что-то сказать, но я подняла руку, чтобы остановить его. На меня снизошло озарение. Это случалось нечасто, но когда случалось, я к ним прислушивалась.
- Не имеет значения, знал ты или нет. Ты спас мою жизнь.
Мой гнев прошел. Чавес сделал то, что он должен был сделать для большего блага. Мне не понравилось то, что он сделал по отношению ко мне...
Это было ложью. Мне очень это понравилось.
Я не могла бросить камень. Я спала с ним, хотя думала, что он собирается меня убить. Одна последняя ночь. Я клялась дождаться настоящей любви, но при первом же признаке апокалипсиса отбросила свою клятву до лучших времен.
То, что я позже открыла в себе любовь к нему, нисколько меня не оправдывало.
Я не могла сердиться на него за то, что он сделал то, о чем я сама его попросила и это было абсолютно необходимо.
- Сделай свою работу, - сказала я, - спаси мир.
Его пристальный взгляд смягчился. Внутри у меня сжалось. Я теряла его, но другого выбора у меня не было.
- Я с самого начала знал, что ты особенная, - произнес он. - Я могу получить прощальный поцелуй?
- Ты можешь получить целых два.
В поцелуе, и том, что за ним последовало, было всё из того, какими мне представлялись прощальные объятия - и жар страсти и нежная забота. Мои глаза щипало и я боролась с собой, чтобы не расплакаться. Он должен был уйти, и я должна была это ему позволить.
Чавес поднял голову.
- Если мир не ожидает конца...
Я положила пальцы на его губы.
- Но это так.
- Да, - он отстранился, но я удержала его. - Если мир не ожидает конца...
- Дай мне слово.
Только не он. Парень как он, девчонка как я - мимолетная страсть, только и всего. Как только я исчезну из его поля зрения, я исчезну и из его мыслей. Но звучало это хорошо, словно я и не переживала, словно не умирало все внутри.
- Hasta luego, chica. ("До свидания, девочка", испанс. прим.переводчика)
Меня слепили слезы. Я вытерла их, но он уже ушел.
Хлопок закрывшейся двери эхом отозвался во внезапной тишине комнаты. Я снова была одна.
Только я и моя заплывшая жиром скучная жизнь.

окончание следует...

оставить отзыв на перевод рассказа Лори Хэндленд "Свидание с мертвецом"

читать переводы других романов


У нас искали и не нашли: Запросы любителей фантастики

Для удобства пользователей на нашем сайте есть сервис поиска книг, в котором можно искать как по фамилиям авторов, так и по названию романа, аннотации и даже серии.

И в этот раз поисковые запросы любителей фантастики не перестают радовать нас своей неповторимостью:

  • новолоние Smile
  • Эльфийский тесака (есть писаки, а это тесака!)
  • корль чародеев Smile
  • таня ротер (книга о весьма подвижной девушке)
  • акула память Crazy
  • Черный гом Crazy
подробнее...

» Доска объявлений Лиги переводчиков:
Вебмастер
Вебмастер
 Добавлено/обновлено: 04.02.2009 19:06
Требуется бета-тестер для помощи в переводе паранормальных мистических рассказов.
Русским языком я сам владею сносно, требуется человек с хорошим знанием английского для уточнения переводов сложных фраз, например, разного рода слэнговых американских оборотов речи. Приветствуется также знание тематики: вампиров, оборотней и т.п. Объем небольшой - 3, 4 страницы А4 раз в две недели. Ознакомиться с моей работой можно на примере перевода рассказа Лоры Хэндленд "Свидание с мертвецом" http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4654
Связаться с автором объявления
MiledY
MiledY
 Добавлено/обновлено: 04.02.2009 19:20
Ищу помощников для перевода романа Линды Ховард ПОЛНОЧНАЯ РАДУГА.
Остались непереведенными главы 9, 11, 12 и 13.
http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=3074&start=15

Если есть предложения, пишите ЛС.
Связаться с автором объявления
juli
juli
 Добавлено/обновлено: 04.02.2009 19:08
Готова помочь в переводе книг современных авторов, особое предпочтение отдаю Линде Ховард, Шеннон Маккене, Сюзанне Форстер и Карен Робардс.
Связаться с автором объявления
Elfni
Elfni
 Добавлено/обновлено: 04.02.2009 21:04
Требуется помощь с переводом глав (с 17 по 20) книги Лизы Хендрикс "Бессмертный воин" (любовно-фантастический роман).
Вот ветка обсуждения на форуме http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5462.
Если у вас есть желание и возможность заняться переводом - напишите, пожалуйста, либо мне личку, либо в ветке перевода.
Связаться с автором объявления
Шереметьева
Шереметьева
 Добавлено/обновлено: 04.02.2009 21:10
Нужна бета для чтения перевода рассказа Бэлоу "Вальс среди звезд".
Связаться с автором объявления

» Объявления о купле-продаже-обмене книг:
ПользовательКнигаПродамПодарюОтдам на обмен КуплюПриму в дарПриобрету по обменуПрим.
Samriel Неподдающаяся (Мяхар Ольга) + +
Samriel Лети, ведьма, лети! (Первухина Надежда) + +
qwertyas Атлантида. Падение Границ (Воронин Дмитрий) +
qwertyas Наследник Атлантиды (Воронин Дмитрий) +
egorus Равнение на знамя (Бушков Александр) +
Светланка Интервью с вампиром (Райс Энн) + + +
Всего объявлений: 1308 cмотреть


С уважением, Лиса
По всем вопросам и предложениям пишите мне на адрес fox@webnice.ru
Свои предложения и замечания о рассылке вы можете также высказать в соответствующей теме на форуме.
В избранное