Аналитический центр «Альпари СПб»
ДЕЛОВЫЕ НОВОСТИ СТРАН БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И СЕВЕРНОЙ АФРИКИ
Обзор по материалам арабских и зарубежных СМИ
Выпуск 35, 27 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
ЭКСПОРТ МЕБЕЛИ ИЗ ДАМИЕТТЫ ДОСТИГ US$100 МЛН.
Мебельный экспорт из провинции Дамиетта значительно вырос и теперь достигает
US$100 млн. в год. На собрании Совета директоров Ассоциации развития мебельной
промышленности Мохаммад Фатхи эль-Барадей, губернатор провинции Дамиетта, заявил,
что реализованная в Дамиетте программа модернизации промышленности внесла значимый
вклад в рост объемов экспорта. В программу вошли и обучающие курсы для рабочих
по изучению во Франции самых современных технологий производства мебельной индустрии.
На собрании члены Ассоциации
призвали к увеличению мебельного экспорта и поиску выходов мебели, производимой
в Дамиетте, на новые мировые рынки. В настоящее время Ассоциация занимается организацией
обучающих туров в Испанию и Францию для более серьезного изучения современных
методов производства.
Arabic News, 26 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
СИРИЯ СТРЕМИТСЯ НАРАСТИТЬ ЭКСПОРТ ОЛИВКОВОГО МАСЛА
Сирийский Министр сельского хозяйства Адель Сафар подчеркнул, что сотрудничество
между Международным советом по оливковому маслу и министерством проходит с целью
улучшения производительности и качества сирийского оливкового масла. Он высоко
оценил тесное сотрудничество между Сирией и Советом в научно-исследовательской
сфере, обучении и маркетинге оливкового масла. Сирия производит огромное количество
оливкового масла, Функции Совета заключаются в том, чтобы способствовать сбыту
сирийской продукции в страны
ЕС. Сирийское производство оливкового масло достигло 200 тыс. т. В конце этого
года Совет должен организовать встречу по вопросам «маркетинга, политики сбыта
оливкового масла и значимости оливкового производства для Сирии».
Сирийский экспорт неочищенного оливкового масла в прошлом году оценивался в 75
тыс. т. Совет делает все возможное для увеличения этого показателя.
Arabic News, 26 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
СБОР ЗЕРНОВЫХ В МАРОККО МОЖЕТ СОСТАВИТЬ 36 МЛН. ЦЕНТНЕРОВ
Из выступления в среду мароканского Министра сельского хозяйства Мохана Лаенсара
перед Нижней палатой парламента следует, что текущий объем сбора мароканских
зерновых может составить 36 млн. центнеров, что на 57% ниже сезона 2004 года
и на 35% ниже средней урожайности последних пяти лет. Сельскохозяйственный департамент
делает все необходимое для обеспечения выгодных условий сбыта зерновых с целью
улучшения благосостояния фермеров. Министр призвал работников сектора принять
активное участие в сборе осыпающегося
зерна, отметив, что государство поможет обеспечить сбыт пшеницы и обеспечит необходимую
таможенную защиту национального продукта. В этом году для посевов пшеницы было
выделено 1,5 млн. га, что на 4% ниже 2004 года. В настоящее время правительство
разрабатывает программу по удовлетворению потребностей населения и смягчению
последствий засухи. В начале мая этого года правительство приняло решение запустить
план мероприятий по смягчению последствий неблагоприятного текущего сезона в
Марокко, куда вошло и аннулирование
долгов приблизительно 100 тысячам мелких фермеров. План также направлен на стимулирование
инвестиций в оросительную инфраструктуру и сферу услуг сельского хозяйства, а
также на запуск новой пятилетней схемы возобновляемого кредита на выращивание
зерновых.
Создание структуры, названной Dar El Fellah, для содействия фермерам в создании
жизнеспособных сельскохозяйственных предприятий, было также направлено на оказание
в течение ближайших пяти лет помощи около 350 тыс. фермерам.
Arabic News, 26 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
ОТЕЛЬ TOLEDO HOTEL В АММАНЕ ЗАВЕРШИЛ ПЕРВЫЙ ЭТАП МОДЕРНИЗАЦИИ
На этой неделе Toledo Hotel завершил первый этап модернизации и обновления. Первый
этап состоял из оснащения и меблировки переговорных и конференц-залов на 10-250
мест, обеспеченных аудиовизуальными приборами. Второй этап, который будет завершен
в июне 2005 года, заключается в обеспечении размещения гостей для длительного
пребывания. В течение этого года все номера пройдут реконструкцию. На финальной
стадии проекта, которая завершится к концу 2006 года, отель будет расширен за
счет пристройки новых корпусов.
Jordan Times, 27-28 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
SPACE IMAGING ПОДПИСАЛА КОНТРАКТ С ПОЛИЦИЕЙ
Space Imaging Middle East (SIME) сообщила о получении контракта на создание трехмерной
модели города (3D City Model) для Дубайского центра управления полиции и надзора.
Трехмерную модель будет разрабатывать аэро подразделение компании SIME, Sanborn
ME. Основанная на аэро и спутниковых данных, модель вместит трехмерное изображение
зданий, а также земельных возвышенностей. Трехмерная модель города очень информативна
и может иметь детальную базу данных о наземных ориентирах, зданиях и улицах.
Она будет снабжена
инструментами для получения из базы данных необходимой информации и сможет получать
информацию в режиме реального времени из камер, размещенных на вершине высотных
городских строений.
До настоящего времени эту систему рассматривают как одну из самых передовых и
адаптированных для использования Центров управления и контроля по всему миру.
По мнению представителя Центрального департамента управления дубайской полиции,
«использование трехмерной модели города позволит лучше представлять себе местоположение
и состояние имеющихся ресурсов, а также моделировать происшествия и обучающие
упражнения в обстановке, более приближенной к реальности».
Sanborn Me, воздушный отдел SIME, является совместным предприятием Sanborn Map
Company и Space Imaging Middle East.
Трехмерная модель города позволит Центру управления и контроля улучшить контроль
за существующей ситуацией и оценить угрозы и слабые места.
Модель оснащена базовой картой, на которой отмечены места безопасности и планы
наблюдения.
Связанная с полицейской системой Автоматического отслеживания служебного транспорта,
данная модель позволит диспетчерскому центру точно определить местонахождение
полицейского транспорта и проинструктировать его.
Данная система является частью выигранного Siemens контракта на оснащение нового
Центра управления и контроля.
Space Imaging Middle East заключила с Siemens субподрядный договор на реализацию
основной части проекта, в том числе снабжение центра управления изображениями
и гео-информацией.
Проектом предусматривается консультирование, сбор и установка деталей и программ,
а также обучение и консультационная поддержка штата дубайской полиции. Ожидается,
что выполнение проекта займет 11 месяцев. Он разбит на четыре этапа.
Расположенная в Дубае компания Space Imaging Middle East (SIME) является ведущим
региональным поставщиком спутниковых данных, предлагающим широкий диапазон визуальных
изображений и услуг, полученных через космическую и аэро фотосъемки.
Данные SIME получены из запущенного в 1999 году первого мирового коммерческого
спутника IKONOS.
IKONOS размещен на орбите высотой в 680 км, и передает изображения поверхности
с точностью до 1 метра. SIME охватывает территорию Ближнего Востока, Восточной
Африки, Персидского залива и Центральной Азии.
TradeArabia, 26 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
КАТАР СОЗДАЛ РЕГУЛИРУЮЩИЙ ОРГАН ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНОГО СЕКТОРА СВЯЗИ
Катар создал орган управления работой отрасли связи, что представляется важным
шагом для либерализации этого государственного сектора страны. Верховный совет
по информационным и коммуникационным технологиям (SCICT) будет выступать в качестве
организации, отвечающей за рахработку политики и системы государственного управления
в этой области.
Хесса аль-Джабер, Генеральный секретарь SCICT, заявила, что SCICT будет отвечать
за разработку базовых принципов, на основании которых иностранным компаниям связи
будет разрешена работа в стране, однако обсуждать детали на этой стадии было
бы преждевременно. Частично приватизированный единственный мобильный оператор
Qatar Telecom в стране с населением в 800 тыс. человек и уровнем охвата мобильной
связи в 80% доминирует в телекоммуникационном секторе Катара. Первостепенной
задачей SCICT будет создание системы
управления, улучшение качества информационных и коммуникационных технологий,
а также обеспечение информированности населения об онлайновых услугах и улучшение
безопасности этих услуг. Профессор Катарского университета Нассер аль-Имади считает,
что новый орган должен положить конец монополии Qatar Telecom.
Катар, являющийся крупным производителем природного газа, быстро развивается
за счет высоких цен на нефть и газ. В прошлом году экономика страны выросла на
20%, а доход на душу населения приблизился к US$40 тыс.
Reuters, 26 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
TATA ПОДТВЕРЖДАЕТ СВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПОКУПКЕ EGYPT FERTILISERS ЗА US$450 МЛН.
Индийская компания Tata Chemicals подтвердила, что ее дочерняя компания Homefield
International сделала открытое предложение на покупку египетской компании по
производству удобрений за US$450 млн.
Это объявление последовало за новостями из Каира, в которых сообщалось, что Homefield
предложила US$305 за каждую из 1,475 млн. акций египетской компании Egyptian
Fertilisers Company SAE. У акционеров есть неделя для принятия данного предложения.
Египетское правительство владеет 46% долей в Egyptian Fertilisers, производящей
400 тыс. т. аммиачного удобрения и 635 тыс. т. мочевины в год. На прошлой неделе
саудовский нефтехимический гигант Sabic заявлял о своем намерении подать заявку
на приобретение компании, но подробности не разглашались.
Reuters, 26 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
ЛИВАН ЗАНИМАЕТ ТРЕТЬЕ МЕСТО СРЕДИ СТРАН РЕГИОНА MENA ПО УРОВНЮ ПИРАТСТВА В СФЕРЕ
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
В 2004 году Ливан не добился никаких успехов в борьбе с пиратством в программном
обеспечении, и занимает третье место по уровню пиратства в сфере программного
обеспечения среди стран Ближневосточного региона и Северной Африки.
По данным американской компании Business Software Alliance (BSA) показатель уровня
пиратства в Ливане между 2003 и 2004 годами вырос на один процент, достигнув
75%. Ливан занимает 20 место в мире по уровню пиратства и является одной из 34
стран мира, в которых уровень пиратства в 2004 году вырос.
BSA оценил потери Ливана от пиратства в области программного обеспечения в 2004
году в объеме US$26 млн. Отчет 2003 года компании PricewaterhouseCoopers оценивает
ежегодный общий убыток правительства от подделки всех типов продукции в диапазоне
от US$75 млн. до US$100 млн. «Общая ситуация с пиратством после введения в 1999
году закона о правах на интеллектуальную собственность улучшилась, но этот процесс
идет слишком медленно», - заявил представитель BSA Али Харака.
Ливан остается в «Списке стран для приоритетного наблюдения» американского торгпредства
из-за «серьезных» нарушений интеллектуальных прав. Американское правительство
сообщило, что свыше 600 нелегальных кабельных операторов грабят все спутниковые
и наземные телевизионные станции, пересекающие ливанские воздушные пути.
В настоящее время Ливан предпринимает некоторые усилия по повышению уровня осведомленности
потребителей и снижению злоупотреблений. Новый закон о защите потребителей, изданный
11 мая, предусматривает взимание штрафов за производство контрафактной продукции
в диапазоне от US$27000 до US$50000. Среди других наказаний: от одного месяца
до года тюремного заключения и удвоение срока заключения в случае повторных нарушений.
Ливан также назначит для борьбы с контрабандой и подделкой товаров 120 исследователей.
На пути ливанских усилий по борьбе с пиратством в 2004 году стоит нехватка исследователей,
многие из которых даже не могут работать с компьютером.
Группа 22 международных и местных компаний планирует этим летом начать в Ливане
национальную кампанию по повышению осведомленности потребителей. Эта кампания
призвана помочь потребителям распознать фальсифицированную продукцию и принять
меры.
«В нашем регионе потребители часто апатичны», - сообщил Каукаб Синно, представитель
Brand Protection Group, одной из отобранных 22 компаний. – «Они не знают, как
защитить свои права и искать помощи от правительства и компаний».
Министерство экономики и торговли в сотрудничестве с Brand Protection Group запустили
«горячую линию» (1739) и веб сайт www.economy.gov.lb для сбора жалоб от потребителей.
После начала работы нового закона о защите потребителей число звонков «горячей
линии» выросло с 2-3 до 20 в день.
Пиратская продукция наносит ущерб и здоровью нации Ливана. «Потребители могут
получить зуд или аллергии от пиратской продукции. Фальсифицированные продукты
питания могут быть ядовитыми. Пираты не соблюдают правил гигиены и не озабочены
здоровьем потребителей. Они – преступники», - добавил Синно.
The Daily Star, 27 мая 2005 г.
________________________________________________________________________
Сводный еженедельный Обзор деловых новостей стран Ближнего Востока и Северной
Африки, структурированных по отраслевому принципу, содержит материалы, собранные
из более 40 оригинальных источников. Для получения образцов еженедельных обзоров
просьба обращаться к автору рассылки по E-Mail. Убедительная просьба не стесняться
собственных имен и фамилий.
При перепечатке ссылка на АЦ «Альпари СПб» обязательна.
