Дневник Франсуазы Саган выйдет на русском
2010-04-23 17:27
На русском впервые выходит книга Франсуазы Саган "Отрава" (Toxique). Книга-дневник французской писательницы относится к 1957 году. Тогда 22-летняя Саган попала в серьезную автомобильную аварию. Из-за сильных болей ей пришлось принимать сильнодействующие лекарства, результатом чего стала наркотическая зависимость.

АВИА и "Мануфактура" воссоединятся ради юбилея Алексея Рахова
2010-04-23 17:30
28 мая в Санкт-Петербурге в клубе "Орландина" пройдет музыкальный фестиваль "Рахов-50" в честь юбилея Алексея Рахова, участника "Странных игр", "Поп-механики", АВИА, НОМ, "Deadушек" и других питерских групп. На сцене соберутся коллективы, в которых юбиляр играл в разных годы своей творческой деятельности.

Mercedes увеличит колесную базу болида Формулы-1
2010-04-23 17:44
Команда Mercedes GP увеличит колесную базу своего болида Формулы-1. По словам руководителя команды, Росса Брауна, это решение должно помочь команде изменить развесовку машины, и избавиться от недостаточной поворачиваемости, которая мешала Михаэлю Шумахеру в первых гонках.

В Подмосковье за 4 месяца начали строительство 144 жилых домов
2010-04-23 17:45
С января 2010 года в Московской области началось строительство 144 жилых домов, площадь которых составит более двух миллионов квадратных метров. По данным Минмособлстроя, в общей сложности в Подмосковье на различной стадии строительства находится около 20 миллионов квадратных метров жилья.

Энди Роддик снялся с турнира из-за годовщины свадьбы
2010-04-23 17:49
Американский теннисист Энди Роддик, занимающий седьмое место в мировом рейтинге, отказался от участия в турнире серии "Мастерс", который пройдет на следующей неделе в Риме. Роддик не выступит в Италии в связи с тем, что будет отмечать годовщину своей свадьбы с американской моделью Бруклин Деккер.

GM отдал долг правительству США одолженными у государства деньгами
2010-04-23 17:56
Компания General Motors выплатила правительству США долг в 4,7 миллиарда долларов за счет государственных средств Америки. В ходе изучения аудиторской отчетности выяснилось, что на выплату долга концерн направил средства, ранее полученные от государства в рамках специальной программы по спасению проблемных активов.

СМИ узнали о завершении сделки по продаже "Видео Интернешнл"
2010-04-23 18:10
Сделка по приобретению "Национальной медиагруппой", которая владеет РЕН ТВ и "Пятым каналом", компании "Видео Интернешнл", крупнейшего продавца телерекламы в России, завершена. Ожидается, что официально о сделке объявят до конца мая текущего года. Стороны пока не подтвердили данную информацию.

Заразившихся дизентерией архангельских ветеранов выписали из больницы
2010-04-23 18:25
Всех заразившихся кишечной инфекцией ветеранов выписали из больницы в Архангельской области. Последние восемь заболевших были выписаны в четверг 22 апреля. В результате вспышки кишечной инфекции в доме престарелых дизентерией заразились 97 человек, в том числе трое сотрудников учреждения. Трое заболевших стариков скончались.

Вакцину против болезни Альцгеймера испытают на жителях шести европейских стран
2010-04-23 18:32
В Европе началась вторая фаза клинических испытаний потенциальной вакцины против болезни Альцгеймера. Исследование эффективности препарата, разработанного австрийской фирмой AFFiRiS, будет проводиться в шести странах – Австрии, Германии, Франции, Чехии, Словакии и Хорватии. По расчетам, результаты удастся получить к 2012 году.

Забытые картины Пикассо и Дерена продадут с аукциона
2010-04-23 18:48
Коллекция произведений импрессионистов, о которой никто не знал в течение 40 лет, пока она хранилась в банковской ячейке, выставлена на продажу. Среди работ - произведения Дерена, Пикассо и Сезанна. 141 картина принадлежала знаменитому арт-дилеру Амбруазу Воллару, погибшему в автокатастрофе в 1939 году.

"Русал" не признал налоговые претензии со стороны властей Гвинеи
2010-04-23 18:55
Крупнейший российский производитель алюминия "Русал" отверг налоговые претензии на 860 миллионов долларов, о которых заявили власти Гвинеи. В пресс-службе "Русала" пояснили, что "компания не получала официального уведомления об этих налоговых претензиях и не признает их".

"АвтоВАЗ" получит от государства 28 миллиардов рублей до конца апреля
2010-04-23 19:03
Очередной транш господдержки в размере 28 миллиардов рублей "АвтоВАЗ" получит до конца апреля текущего года. Ожидается, что средства будут переведены на следующий день после соответствующего решения наблюдательного совета "Ростехнологий", а именно 30 апреля. Средства предоставляются "АвтоВАЗу" в качестве кредита.

Далай-ламе отказали в российской визе
2010-04-23 19:17
Объединению буддистов Калмыкии отказали в просьбе выдать российскую визу Далай-ламе XIV. В официальном ответе говорится, что "посещение Далай-ламой России было бы особенно болезненно воспринято Пекином в нынешнем юбилейном году нашей общей с Китаем победы во Второй мировой войне".

Компания BMW привезла в Пекин большое "четырехдверное купе"
2010-04-23 19:55
На моторшоу в Пекине компания BMW представила концепт-кар Gran Coupe – пятиметровое "четырехдверное купе". Оно создано для того, чтобы продемонстрировать направление дизайна новых автомобилей баварской марки. Ожидается, что аналогичная серийная машина в ближайшем будущем появится на конвейере.

Компания Toyota представила обновленный седан Corolla
2010-04-23 20:07
Вслед за рестайлинговым хэтчбеком Toyota Auris компания Toyota обновила и седан Corolla. Новый автомобиль появится в продаже в Европе в мае текущего года: у него появились новые бамперы, другая решетка радиатора и задние фонари, камера заднего вида, а также чуть обновилась комплектация.

Команды Nissan чемпионата GT1 пригрозили бойкотом
2010-04-23 20:46
Две команды, выступающие на автомобилях Nissan GT-R в чемпионате мира GT1, пригрозили бойкотом следующей гонки. Команды требуют уменьшения 30-килограммового балласта на своих машинах, который сделал их неконкурентоспособными во время первой гонки сезона.

На следователя МВД завели дело из-за взятки в 900 тысяч долларов
2010-04-23 21:11
СКП РФ возбудил уголовное дело в отношении представителя Главного следственного управления ГУВД по Московской области Эммы Новиковой. Она подозревается в получении взятки в 900 тысяч долларов от супруги фигуранта дела дела об отмывании денег. В обмен на деньги следователь обещала отпустить обвиняемого из-под стражи.

Отключение электричества остановило "Аэроэкспрессы" в Шереметьево
2010-04-23 21:28
Движение поездов "Аэроэкспресс", следовавших между Савеловским вокзалом Москвы и аэропортом Шереметьево, в пятницу вечером было остановлено из-за аварийного отключения электричества на двух электроподстанциях Мосэнерго. На Савеловском направлении также возникли перебои в движении пригородных электричек.

Появились фотографии интерьера прототипа новой модели Citroen
2010-04-23 21:59
В интернете появились первые фотографии интерьера концептуального кроссовера Citroen DS High Rider. Этот автомобиль является предвестником аналогичной серийной модели, которая будет построена на базе С4 и получит название DS4. Серийное производство Citroen DS4 планируется наладить к 2011 году.

Опровергнута информация о задержании организатора новых терактов в Москве
2010-04-23 22:12
Информация о задержании подозреваемых в организации новых взрывов в московском метро не соответствует действительности. Источник, близкий к расследованию терактов на станциях "Лубянка" и "Парк культуры"-радиальная, сообщил журналистам, что подозреваемых лишь проверяли "на причастность к организации этих преступлений".

ХК МВД повел в финале Кубка Гагарина
2010-04-23 22:16
Хоккейный клуб МВД из Балашихи одержал победу со счетом 3:2 над казанским "Ак Барсом" и повел в финальной серии розыгрыша Кубка Гагарина. Окончательный счет установил хоккеист подмосковного клуба Роман Дерлюк на 47 минуте матча. Следующая встреча в серии до четырех побед состоится в Казани 25 апреля.

В Москве поваленное ветром дерево убило мужчину
2010-04-23 22:20
На Новоданиловской набережной в Москве вечером в пятницу, 23 апреля, поваленным ветром деревом убило мужчину. Вечером 23 апреля в Москве и области было объявлено штормовое предупреждение. С 18:00 до 22:00, по прогнозам синоптиков, в Москве и Подмосковье ожидался сильный ветер с порывами до 17 метров в секунду.

Останки всех жертв крушения самолета Качиньского доставили в Польшу
2010-04-23 22:23
Тела всех жертв крушения самолета президента Польши под Смоленском были доставлены на родину. 23 апреля в Польшу были доставлены останки 21 жертвы крушения. Встречать самолет с телами жертв авиакатастрофы в аэропорт прибыли исполняющий обязанности президента Польши Бронислав Коморовский и премьер-министр Дональд Туск.

Движение "Аэроэкспрессов" в Шереметьево восстановлено
2010-04-23 22:38
Движение скоростных поездов от Савеловского вокзала до аэропорта Шереметьево, прерванное из-за аварийного отключения двух электроподстанций Мосэнерго, восстановлено. Около 21:00, сообщили представители Московской железной дороги, удалось подключить резервные источники электропитания, и движение поездов возобновилось.

80 жителей Уганды умерли от отравления банановым джином
2010-04-23 23:54
Как минимум 80 жителей Уганды скончались с начала апреля от отравления банановым джином кустарного изготовления. Представители властей Уганды сообщили, что случаи отравления самодельным джином, носящим название "вараги", отмечались и ранее, однако никогда не носили столь массового характера.

Супруг королевы Великобритании получил травму во время прогулки в коляске
2010-04-24 00:23
Муж королевы Великобритании Елизаветы II принц Филипп получил травму лодыжки во время прогулки в коляске, запряженной пони. 88-летнему супругу королевы врачебная помощь была оказана амбулаторно. Женщина-кучер, управлявшая коляской, повредила локоть и была вынуждена отправиться в больницу.

Нью-йоркский таксист признался в подготовке теракта
2010-04-24 01:15
Бывший таксист Зареин Ахмедзаи признал свою вину в подготовке теракта в нью-йоркском метро в сентябре 2009 года. Ахмедзаи признался в заговоре с целью использования оружия массового поражения в США, заговоре с целью убийства в иностранном государстве и в предоставлении материальной помощи террористической организации.

Самые дорогие лоты "русских торгов" Christie's не удалось продать
2010-04-24 01:52
В ходе "русских торгов", проведенных Christie's в Нью-Йорке 23 апреля, удалось продать лоты на общую сумму в 4,9 миллиона долларов США. Однако лоты, наиболее высоко оцененные до начала аукциона, так и не нашли своего покупателя. В частности, не удалось продать фарфоровую вазу, оцененную в 700-900 тысяч долларов США.

Самые дорогие лоты "русских торгов" Christie's не удалось продать
2010-04-24 01:52
В ходе "русских торгов", проведенных Christie's в Нью-Йорке 23 апреля, удалось продать лоты на общую сумму в 4,9 миллиона долларов США. Однако лоты, наиболее высоко оцененные до начала аукциона, так и не нашли своего покупателя. В частности, не удалось продать фарфоровую вазу, оцененную в 700-900 тысяч долларов США.

Скончался фотограф Александр Слюсарев
2010-04-24 02:56
Известный фотограф Александр Александрович (Сан Саныч) Слюсарев скончался в возрасте 65 лет. Работы Слюсарева хранятся в коллекциях ГМИИ им. Пушкина, Музея современного искусства в Нью-Йорке, Московского музея современного искусства и Московского дома фотографии. Прощание с фотографом пройдет 27 апреля.

Задержанные в Иране американцы объявили голодовку
2010-04-24 03:39
Американские туристы, содержащиеся в иранской тюрьме с конца июля 2009 года, объявили голодовку. Об этом сообщили швейцарские дипломаты, посетившие американцев в тюрьме. По их словам, состояние здоровья двоих из троих задержанных американцев внушает серьезные опасения.

Прекращены поиски 11 человек с затонувшей в США нефтяной платформы
2010-04-24 04:45
Береговая охрана США прекратила операцию по поиску 11 человек, числящихся пропавшими без вести после взрыва на нефтяной платформе в Мексиканском заливе. Поисковая операция с участием вертолетов, самолетов и кораблей береговой охраны проходила в течение трех суток, однако так и не принесла каких-либо результатов.

Завершение реконструкции "Маяковской" отметили ночным концертом
2010-04-24 05:34
В ночь на 24 апреля на станции "Маяковская" Замоскворецкой линии Московского метрополитена прошел концерт в честь завершения ее комплексной реконструкции, длившейся пять лет. Камерный оркестр "Гнесинские виртуозы" исполнил на платформе станции произведения всемирно известных композиторов.

Вокалист Poison госпитализирован с кровоизлиянием в мозг
2010-04-24 06:13
Вокалист группы Poison Брэт Майклс госпитализирован в одну из клиник Лос-Анджелеса с кровоизлиянием в мозг. К стало известно вечером 23 апреля, накануне был экстренно доставлен в клинику с сильнейшей головной болью. В ходе обследования врачи диагностировали у музыканта обширное кровоизлияние в мозг.