Новости российского сайта о Джеки Чане

УВАЖАЕМЫЙ ЧИТАТЕЛЬ!

Тепло, наконец-то порадовавшее, нашу Родину заставило народ высыпать на улицу
и позабыть свои компьютеры. Поэтому и участников на этой неделе прибавилось всего
на 40 человек. Сейчас общее количество участников Клуба составляет чуть больше
1490 человек.


Из этой рассылки вы узнаете:
> Новости о Джеки
> Интересное на сайте
> Новости дружественных сайтов
> Новости форума
> Магазин на сайте
> Интересные ссылки
> Цитаты Джеки Чана
> Юмор о китайцах
> Работа на сайте - Вакансии
> Информация о рассылке

====================================

> Новости о Джеки
-------------------
Съемки продолжаются, а Вы пока можете посмотреть интересные фотографии, в том
числе, увидеть поклонника Джеки, прорвавшегося к кумиру и получившего его автограф:
http://www.jackie-chan.ru/members/show_info_news.php4?article=161


> Интересное на сайте
-----------------------
Вот и закончились перевод и публикация книги о Джеки Чане "Dying for action".
Прочитать последние части можно здесь:
http://www.jackie-chan.ru/members/site_book2.php4

Выражаем благодарность всем, кто переводил книгу:
Мария - mariaak@jackie-chan.ru
Анатолий - kano@chuvsu.ru
Андрей - andrej@cinvest.chel.su
Виктор - victor_nick@front.ru
Юрий - yurok_nur@mail.ru
Алексей - russimps@yandex.ru

Кроме книги "Dying for action" на английском и русском языках, опубликованы дополнения
к книге "Я, Джеки Чан". Этого в русском издании НЕТ! Не забывайте, что все книги
в формате pdf. Скачать их можно здесь:
http://www.jackie-chan.ru/jcbook.php4

Интервью с Джеки Чаном и Оуэном Уилсоном. Активный Джеки и спокойный Оуэн говорят
друг о друге все, что они думают:
http://www.jackie-chan.ru/members/show_issues_users.php4?article=149

"Поскольку сегодняшняя сцена одна из завершающих, я хотел выглядеть наилучшим
образом. Мне не хотелось, чтобы зрители, покидая кинотеатр, думали: "Почему у
Джеки волосы были такие сальные и грязные в последней сцене фильма?"
Ну вот, наконец-то он понял, что его поклонницы примечают все. Продолжение дневников
со съемок "Шанхайских рыцарей":
http://www.jackie-chan.ru/members/show_issues_users.php4?article=148

"Сегодня был первый день, когда я работал и день, и ночь. Днем съемки проходили
с 2-ой группой на съемочной площадке китайской деревни, а ночью с 1-ой группой
на съемочной площадке улиц Агры."
Работяга... День и ночь, ради своих поклонников... Дневники со съемок "Вокруг
света за 80 дней":
http://www.jackie-chan.ru/members/show_issues_translate.php4?article=27

Анонс! На следующей неделе в раздел Мультимедиа будут выложены "Дневники", которые
показывались по MTV. Не пропустите!


> Новости дружественных сайтов
--------------------------------
Сайт Джона Ву [13/05/2003]
http://www.johnwoo.ru

12 мая в Лос-Анджелесе на знаменитой выставке Е3, компания Tiger Hill Entertainment,
за которой стоит Джон Ву и Теренс Чанг, анонсировала о своих планах “переопределить
жанр action/adventure в видеоиграх”. Компания объединилась с SEGA на несколько
лет и они планируют вместе создавать и выпускать видеоигры основанные на оригинальных
идеях Джона Ву. В будущем новый партнершип планирует заняться и такими направлениями
мейнстримового развлечения как кино, комиксы и игрушки.

Также в майском номере зарубежного журнала Premiere в Hollywood Power List, Джон
Ву поставлен 65 место. Это заметное падение (а все из-за провала “Говорящие с
ветром”!) по сравнению с прошлым годом, когда режиссер заслужил 58-ое. Я в 2001
за счет успеха “МИ:2” Маэстро добрался до 45 места. В этом году Джон Ву соседствует
с такими личностями как Тим Бартон (64-ое место) и Сандра Баллок (66-ое).

Источник: Новостная рассылка Российского сайта Джона Ву.

Сайт Джета Ли [18/05/2003]
http://jetli.com/russia

На сайте размещен перевод писем Джета Ли поклонникам за август 2002 года.
http://www.jetli.com/russia/jl_letters16.php

Источник: Новостная рассылка Российского сайта Джета Ли.


> Новости форума www.forum.jackie-chan.ru
-------------------------------------------
В свое сообщение на форуме теперь можно добавлять любые картинки. О правилах
и ссылку на страницу можно найти здесь:
http://forum.jackie-chan.ru/viewtopic.php?t=450

Хотите рассказать, как стали поклонником Джеки Чана или сообщить всем, какой
Ваш любимый фильм у Джеки. Высказаться можно на странице нашего форума:
http://forum.jackie-chan.ru/viewtopic.php?t=422


> Магазин на сайте
--------------------
Много сувениров с символикой Клуба и Джеки Чаном можно приобрести в нашем магазине.
Следите за обновлениями, скоро появятся новинки.

Особое внимание советуем обратить на уникальный диск серии "Энциклопедия Джеки
Чана". Данный диск посвящен приезду Джеки Чана в Россию в 1996 и 2000 годах.
Пока они еще есть в продаже. Спешите:
http://www.jackie-chan.ru/encyclopedia.php4


> Интересные ссылки
---------------------
Один из лучших сайтов о Китае. Любая информация о стране - большая коллекция
фотографий, рассказов, статей, постоянно обновляемые новости, форум.
http://china.kulichki.net


> Цитаты Джеки Чана
---------------------
"Но об этом узнал не только я, и люди начали доставать меня вопросами: “А, правда,
что твоя настоящая фамилия Фонг? Почему ты ее сменил?” Но я и понятия не имел,
о чем они говорили. Я позвонил своему папе в Австралию и попросил рассказать
все, как есть. “Пап, люди рассказали мне странную историю”, – сказал я. “Они
говорят, что Фамилия нашей семьи не Чан”. На время воцарилось молчание, потом
он тяжело вздохнул и сказал: “Сынок, я знаю эту историю, но я не могу рассказать
тебе ее прямо сейчас. Мне даже недели не хватит, чтобы тебе ее рассказать."


> Юмор о китайцах
-------------------
Новости юриспруденции.
В Китае выражение: "Чихать я на тебя хотел" теперь рассматривается, как угроза
жестокой физической расправы и уголовно преследуется.


> Работа на сайте
-------------------
Сайту всегда требуются переводчики и просто активисты. Внесите свою лепту в наше
общее дело. Заявить о себе и своей готовности к работе, можно написав свои предложения
по адресу: club@jackie-chan.ru.

Вакансии этой недели - Клуб ищет составителя рассылки. Главные требования: грамотность,
пунктуальность и чувство юмора.

Кроме того, СРОЧНО необходимо несколько человек, которые могут помочь нам в написании
песен Джеки в текстовом формате. Все материалы для этого будут предоставлены.


> Информация о рассылке
-------------------------
Данную рассылку с удовольствием подготовила Служба новостей JC Club, претензии
по содержанию рассылки, а также пожелания, советы можете отправлять на адрес
newsletter@jackie-chan.ru.

(C) JC Российский Клуб,
newsletter@jackie-chan.ru
www.jackie-chan.ru

____________________________________________________________________


UVAZhAEMYJ ChITATEL'!

Teplo, nakonec-to poradovavshee, nashu Rodinu zastavilo narod vysypat' na ulicu
i pozabyt' svoi komp'yutery. Poe'tomu i uchastnikov na e'toj nedele pribavilos'
vsego na 40 chelovek. Sejchas obwee kolichestvo uchastnikov Kluba sostavlyaet
chut' bol'she 1490 chelovek.


Iz e'toj rassylki vy uznaete:
> Novosti o Dzheki
> Interesnoe na sajte
> Novosti druzhestvennyx sajtov
> Novosti foruma
> Magazin na sajte
> Interesnye ssylki
> Citaty Dzheki Chana
> Yumor o kitajcax
> Rabota na sajte - Vakansii
> Informaciya o rassylke

====================================

> Novosti o Dzheki
-------------------
S~emki prodolzhayutsya, a Vy poka mozhete posmotret' interesnye fotografii, v
tom chisle, uvidet' poklonnika Dzheki, prorvavshegosya k kumiru i poluchivshego
ego avtograf:
http://www.jackie-chan.ru/members/show_info_news.php4?article=161


> Interesnoe na sajte
-----------------------
Vot i zakonchilis' perevod i publikaciya knigi o Dzheki Chane "Dying for action".
Prochitat' poslednie chasti mozhno zdes':
http://www.jackie-chan.ru/members/site_book2.php4

Vyrazhaem blagodarnost' vsem, kto perevodil knigu:
Mariya - mariaak@jackie-chan.ru
Anatolij - kano@chuvsu.ru
Andrej - andrej@cinvest.chel.su
Viktor - victor_nick@front.ru
Yurij - yurok_nur@mail.ru
Aleksej - russimps@yandex.ru

Krome knigi "Dying for action" na anglijskom i russkom yazykax, opublikovany
dopolneniya k knige "Ya, Dzheki Chan". E'togo v russkom izdanii NET! Ne zabyvajte,
chto vse knigi v formate pdf. Skachat' ix mozhno zdes':
http://www.jackie-chan.ru/jcbook.php4

Interv'yu s Dzheki Chanom i Oue'nom Uilsonom. Aktivnyj Dzheki i spokojnyj Oue'n
govoryat drug o druge vse, chto oni dumayut:
http://www.jackie-chan.ru/members/show_issues_users.php4?article=149

"Poskol'ku segodnyashnyaya scena odna iz zavershayuwix, ya xotel vyglyadet' nailuchshim
obrazom. Mne ne xotelos', chtoby zriteli, pokidaya kinoteatr, dumali: "Pochemu
u Dzheki volosy byli takie sal'nye i gryaznye v poslednej scene fil'ma?"
Nu vot, nakonec-to on ponyal, chto ego poklonnicy primechayut vse. Prodolzhenie
dnevnikov so s~emok "Shanxajskix rycarej":
http://www.jackie-chan.ru/members/show_issues_users.php4?article=148

"Segodnya byl pervyj den', kogda ya rabotal i den', i noch'. Dnem s~emki proxodili
s 2-oj gruppoj na s~emochnoj plowadke kitajskoj derevni, a noch'yu s 1-oj gruppoj
na s~emochnoj plowadke ulic Agry."
Rabotyaga... Den' i noch', radi svoix poklonnikov... Dnevniki so s~emok "Vokrug
sveta za 80 dnej":
http://www.jackie-chan.ru/members/show_issues_translate.php4?article=27

Anons! Na sleduyuwej nedele v razdel Mul'timedia budut vylozheny "Dnevniki",
kotorye pokazyvalis' po MTV. Ne propustite!


> Novosti druzhestvennyx sajtov
--------------------------------
Sajt Dzhona Vu [13/05/2003]
http://www.johnwoo.ru

12 maya v Los-Andzhelese na znamenitoj vystavke E3, kompaniya Tiger Hill Entertainment,
za kotoroj stoit Dzhon Vu i Terens Chang, anonsirovala o svoix planax “pereopredelit'
zhanr action/adventure v videoigrax”. Kompaniya ob~edinilas' s SEGA na neskol'ko
let i oni planiruyut vmeste sozdavat' i vypuskat' videoigry osnovannye na original'nyx
ideyax Dzhona Vu. V buduwem novyj partnership planiruet zanyat'sya i takimi napravleniyami
mejnstrimovogo razvlecheniya kak kino, komiksy i igrushki.

Takzhe v majskom nomere zarubezhnogo zhurnala Premiere v Hollywood Power List,
Dzhon Vu postavlen 65 mesto. E'to zametnoe padenie (a vse iz-za provala “Govoryawie
s vetrom”!) po sravneniyu s proshlym godom, kogda rezhisser zasluzhil 58-oe.
Ya v 2001 za schet uspexa “MI:2” Mae'stro dobralsya do 45 mesta. V e'tom godu
Dzhon Vu sosedstvuet s takimi lichnostyami kak Tim Barton (64-oe mesto) i Sandra
Ballok (66-oe).

Istochnik: Novostnaya rassylka Rossijskogo sajta Dzhona Vu.

Sajt Dzheta Li [18/05/2003]
http://jetli.com/russia

Na sajte razmewen perevod pisem Dzheta Li poklonnikam za avgust 2002 goda.
http://www.jetli.com/russia/jl_letters16.php

Istochnik: Novostnaya rassylka Rossijskogo sajta Dzheta Li.


> Novosti foruma www.forum.jackie-chan.ru
-------------------------------------------
V svoe soobwenie na forume teper' mozhno dobavlyat' lyubye kartinki. O pravilax
i ssylku na stranicu mozhno najti zdes':
http://forum.jackie-chan.ru/viewtopic.php?t=450

Xotite rasskazat', kak stali poklonnikom Dzheki Chana ili soobwit' vsem, kakoj
Vash lyubimyj fil'm u Dzheki. Vyskazat'sya mozhno na stranice nashego foruma:
http://forum.jackie-chan.ru/viewtopic.php?t=422


> Magazin na sajte
--------------------
Mnogo suvenirov s simvolikoj Kluba i Dzheki Chanom mozhno priobresti v nashem
magazine. Sledite za obnovleniyami, skoro poyavyatsya novinki.

Osoboe vnimanie sovetuem obratit' na unikal'nyj disk serii "E'nciklopediya Dzheki
Chana". Dannyj disk posvyawen priezdu Dzheki Chana v Rossiyu v 1996 i 2000 godax.
Poka oni ewe est' v prodazhe. Speshite:
http://www.jackie-chan.ru/encyclopedia.php4


> Interesnye ssylki
---------------------
Odin iz luchshix sajtov o Kitae. Lyubaya informaciya o strane - bol'shaya kollekciya
fotografij, rasskazov, statej, postoyanno obnovlyaemye novosti, forum.
http://china.kulichki.net


> Citaty Dzheki Chana
---------------------
"No ob e'tom uznal ne tol'ko ya, i lyudi nachali dostavat' menya voprosami: “A,
pravda, chto tvoya nastoyawaya familiya Fong? Pochemu ty ee smenil?” No ya i
ponyatiya ne imel, o chem oni govorili. Ya pozvonil svoemu pape v Avstraliyu
i poprosil rasskazat' vse, kak est'. “Pap, lyudi rasskazali mne strannuyu istoriyu”,
– skazal ya. “Oni govoryat, chto Familiya nashej sem'i ne Chan”. Na vremya vocarilos'
molchanie, potom on tyazhelo vzdoxnul i skazal: “Synok, ya znayu e'tu istoriyu,
no ya ne mogu rasskazat' tebe ee pryamo sejchas. Mne dazhe nedeli ne xvatit,
chtoby tebe ee rasskazat'."


> Yumor o kitajcax
-------------------
Novosti yurisprudencii.
V Kitae vyrazhenie: "Chixat' ya na tebya xotel" teper' rassmatrivaetsya, kak
ugroza zhestokoj fizicheskoj raspravy i ugolovno presleduetsya.


> Rabota na sajte
-------------------
Sajtu vsegda trebuyutsya perevodchiki i prosto aktivisty. Vnesite svoyu leptu
v nashe obwee delo. Zayavit' o sebe i svoej gotovnosti k rabote, mozhno napisav
svoi predlozheniya po adresu: club@jackie-chan.ru.

Vakansii e'toj nedeli - Klub iwet sostavitelya rassylki. Glavnye trebovaniya:
gramotnost', punktual'nost' i chuvstvo yumora.

Krome togo, SROChNO neobxodimo neskol'ko chelovek, kotorye mogut pomoch' nam
v napisanii pesen Dzheki v tekstovom formate. Vse materialy dlya e'togo budut
predostavleny.


> Informaciya o rassylke
-------------------------
Dannuyu rassylku s udovol'stviem podgotovila Sluzhba novostej JC Club, pretenzii
po soderzhaniyu rassylki, a takzhe pozhelaniya, sovety mozhete otpravlyat' na
adres newsletter@jackie-chan.ru.

(C) JC Russian Club,
newsletter@jackie-chan.ru
www.jackie-chan.ru