Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский разговорный клуб

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Марина Мирошниченко

Статистика

709 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

О машинах, автобусах и трамваях


Говорить быстро или правильно?

 Здравствуйте, дорогие друзья! Надеюсь, вы также как и я хотите постоянно совершенствовать свой разговорный английский. Сегодня я хочу поговорить о вопросе, который каждый задает себе, когда отправляется на курсы английского или в разговорный клуб: как разговаривать лучше - быстро или правильно?

  Поделюсь личным опытом – многие, начиная изучать язык, хотят быстрее говорить бегло, без пауз между словами – так же, как это делают герои любимых фильмов. Кажется, чем больше звуков поместить между словами, тем правильнее будет казаться речь. Другие впадают в противоположную крайность: им кажется, что медленная, но зато правильная речь – только то, что смогут вынести уши их собеседника.

Открою маленький секрет: в разговорном клубе люди для того и собираются, чтобы всем вместе общаться! Значит, не стоит бояться допустить ошибку. Вы научитесь говорить правильно тогда, когда будете говорить сами и научитесь слушать своего собеседника, обращая внимание на то, как и что он говорит. Так что вперед, дерзайте! Общайтесь на английском свободно! А наша задача – помочь вам преодолеть барьеры!

  Теперь перейдем к теме нашей встречи. В этом выпуске Вы найдёте слова и выражения, которые пригодятся в разговоре о транспорте.

Bus[бас] – автобус

Trolleybus [‘тролибас] - троллейбус

Tram [трэм] – трамвай

What do you prefer to take: a bus, a trolleybus or a tram?

[уат ду ю прифё ту тэйк э бас э ‘тролибас о э трэм]

На чем ты предпочитаешь ездить – на автобусе, троллейбусе или трамвае?

 Handrail [‘хэндрэйл] – поручень

Please, hold on to handrail.

[плиз холд он зэ ‘хэндрэйл]

Пожалуйста, держись за поручень.

 Door [до:] – дверь

Be accurate, doors are opening.

[би ‘экьэрэт до:з а ‘оупенин]

Будь острожен, двери открываются.

 Tourniquet [тюёникей] - турникет

Ticket [‘тикет] - билет

Month ticket [манс ‘тикет] – проездной на месяц

Validate your month ticket in the tourniquet.

[‘вэлидэйт ё манс тикет ин зэ тюёникей]

Прокомпостируйте (сделайте действительным) свой проездной в турникете.

Footboard [‘футбоэд] – подножка, нижняя ступенька

Don’t stand on the footboard.

[донт стэнд он э футбоэд]

Не стойте на подножке.

Stop [стоп] - остановка

Upon request [а’пон ‘рикуэст] – по требованию

Next stop is upon a request.

[нэкст стоп из а’пон э ‘рикуэст]

Следующая остановка – по требованию.

Timetable [‘тайм’тэйбл] – расписание

Do you have bus timetable with you?

[ду ю хэв бас ‘тайм’тэйбл уиз ю]

У тебя есть расписание автобусов с собой?

Seat [сит] – сиденье

Have a seat.

[хэв э сит]

Садись.

Car [ка:] - машина

Turn [тён] - поворот

Traffic lights [‘трэфиклайтс] – светофор

Going by car turn to the right after the first traffic lights.

[‘гэуин бай ка: тён ту зэ райт афтэ зэ фёст ‘трэфик лайтс]

На машине поверни направо после первого светофора.

Это все? Конечно, нет! Помните, что настоящее общение ждет вас в разговорном клубе!

 Внимание! В связи с ростом количества участников разговорный клуб собирается в новом месте! Записывайтесь и уточняйте адрес по телефону: 8 925 127 97 46

Марина Мирошниченко, лидер клуба
В избранное