Открытая группа
1414 участников
Администратор Микола-Админ


Последние откомментированные темы:

20170530102455

←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →

Тест `Языковые Барьеры` на определение уровня коммуникативных языковых барьеров

Языковые барьеры - это то, что чаще всего мешает взрослому человеку успешно овладевать иностранным языком.

Классифицировать языковые барьеры можно по-разному. Выделим два основных типа:

*** собственно лингвистические барьеры и

*** психологические барьеры.

 

Лингвистический барьер - это отсутствие навыков речи на определённом языке. Вы не можете говорить на языке, которым не владеете, а точнее, не владеете речью: не понимаете собеседника, не можете что-то сказать сами. Лингвистические барьеры бывают даже у тех, кто изучал язык, и неплохо владеет грамматикой, читает, пишет, но не может общаться!

Психологические барьеры, или коммуникативные - это внутренние затруднения, мешающие свободно и с удовольствием общаться на иностранном языке.

Выделяется четыре типа Психологических (коммуникативных) барьеров: 

**  Барьер Понимания - сложность в понимании иностранной речи. Может проявлять себя на уровнях непонимания отдельных слов, связи слов во фразе и смысла предложений.

** Барьер Говорения - широко распространенная сложность, как на начальном этапе обучения, так и для продвинутых студентов. Проявляет себя невозможность выразить свои мысли, высказать свою точку зрения. Барьер говорения существует и в родной речи и иногда называется "синдромом собаки" (когда все понятно, но сказать невозможно).

** Барьер Культуры (Культурный барьер) может возникать на продвинутых уровнях изучения нового языка, когда человек неизбежно начинает сталкиваться с понятиями, стереотипами, которых нет в родном языке. Общение с носителями языка погружает человека в непривычную для него культурную ситуацию, в которой возникают феномены неприятия, отчужденности, непонимания на мировоззренческом уровне.

** Барьер Школы - барьер отношения к изучению языка как к школьному предмету - "осадок", остающийся от изучения иностранного языка в школе. Это - сложившиеся навыки и отношение к предмету, которые не всегда служат хорошей основой для продолжения изучения языка.

 

Тестовая методика `Языковые Барьеры` направлена на определение характера затруднений, с которыми может встречаться человек при изучении и активном применении иностранных языков.

Определите свои `Языковые Барьеры`!

 

Инструкция:
Вашему вниманию предлагается несколько утверждений.
Старайтесь отвечать быстро, не задумываясь.
Выберите Ваш вариант ответа на утверждение по следующей схеме:

  • никогда
  • редко
  • иногда
  • часто
  • всегда


  • Вы также можете высказывать свои спонтанные мысли напротив каждого вопроса (в поле КОММЕНТАРИИ)

     

     

    Результаты теста могут выглядеть так:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере

    Это интересно
    +4
     

    13.05.2013
    Пожаловаться Просмотров: 4593  
    ←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


    Комментарии 1

    Для того чтобы писать комментарии, необходимо

    Приглашаю всех активно оставлять комментарии при прохождении теста - вы можете сделать это к каждому вопросу.