Доброго времени суток! С вами КАНАДСКАЯ ПАНОРАМА ПЛЮС...

Сегодня в выпуске:

НОВЫЙ КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ПРИВЕДЕН К ПРИСЯГЕ Премьер-министр Канады Стивен Харпер представил в четверг новый состав кабинета министров. Министр финансов страны, всеми силами борющийся с постигшим государство экономическим кризисом, останется на своем посту. На следующие несколько недель у него запланирован ряд международных встреч, посвященных кризису. Работу в новом кабинете получили несколько молодых министров, почти треть из них составляют женщины. Харпер произвел изменения после парламентских выборов 14 октября, в которых победу одержала правящая консервативная партия. Далее вы можете ознакомиться с полным списком министров и государственных секратарей, приведенных в Оттаве к присяге генерал-губернатором Канады Микаэль Жан. Министрами стали: юстиции - Роб Николсон; налогового ведомства - Жан-Пьер Блэкберн*; по делам ветеранов - Грег Томпсон; представитель правительства в Сенате - Марджори ЛеБретон; по делам индейцев и развития Севера - Чак Страль; обороны - Питер МакКей; международной торговли - Стокуэлл Дэй*; казначейства - Вик Тоуз; труда - Рона Амброуз*; трудовых ресурсов и проф. образования - Дайaн Финли*; международного сотрудничества - Бев Ода; экологии - Джим Прентис*; транспорта, инфраструктуры и общин - Джон Бэйрд*; иностранных дел - Лоуренс Кэннон*; промышленности - Тони Клемент*; финансов - Джим Флаэрти; межправительственных связей, президент Королевского совета и по делам франкофонии - Жозе Вернер*; представитель в палате Общин - Джей Хил*; общественной безопасности - Питер Ван Лоан*; сельского хозяйства - Джерри Ритц; гражданства и иммиграции - Джейсон Кенни*; правительственных заказов и ведения дел кабинета - Кристиан Паради; канадского наследия и официальных языков - Джеймс Мур*; здравоохранения - Леона Аглюккак*; природных ресурсов - Лиза Райтт*; рыболовства и океанологии - Гэйл Ши*. Кроме того, назначены новые госсекретари или "министры государства" - ministers of State (ключевые отделы в правительстве, не имеющие статуса министерств): спорта - Гэри Ланн*; министр по делам партии (Chief Whip) - Гордон О`Коннор*; по проблемам статуса женщин - Хелена Гергис*; по делам малого бизнеса и туризма - Дайaн Аблончи; по делам транспорта - Роб Меррифилд*; по диверсификации экономики канадского запада - Линн Йeлич*; по демократическим реформам - Стивен Флетчер*; науки и технологии - Гэри Гудьир*; экономического развития в регионах Квебека - Денис Лебель*; по развитию атлантических регионов - Кит Эшфилд*; по международным вопросам (государства Америки) - Питер Кент*.(http://www.russians.ca)

Кексы и рогалики станут лекарством

В Виннипеге проведут медицинский эксперимент с бюджетом 1,5 миллиона долларов, в рамках которого всем, кто страдает сердечнососудистыми заболеваниями, будут раздаваться кексы и рогалики с льняным маслом.
«Если таким образом мы сможем вмешаться в протекание сердечнососудистых заболеваний, то, возможно, мы сможем предупреждать их», – говорит доктор Рэнди Гузман, хирург, который будет наблюдать за ходом эксперимента.
Ученые считают, что льняное масло способно уменьшать уплотнение артерий, а также обладает антиканцерогенными свойствами и является великолепным источником пищевых волокон. Исследователи надеются, что у членов группы, употребляющих льняное масло с пищей, будет меньше таких проблем с сердцем, как инфаркт, сердечные приступы, боль в груди и аритмия. Кроме этого, группу будут меньше нагружать физическими упражнениями.
В эксперименте примут участие две группы пациентов с уплотнением артерий в районе нижних конечностей – заболеванием периферийных артерий. 125 человек будут употреблять с пищей льняное масло, а 125 человек будут питаться как обычно. Замороженная еда – рогалики, макароны, кексы, батончики и печенье – будут доставляться им каждый месяц на дом.
По словам Гузмана, заболевание периферийных артерий довольно распространенное, им страдают от 10 до 20 процентов людей старше 70 лет. По словам хирурга, если исследование окажется эффективным, оно может сделать льняное масло успешным коммерческим продуктом.

В Нью-Брансуике ликвидируют последствия ураганов
Во многих районах Нью-Брансуика расчищают улицы и восстанавливают энергоснабжение после сильных гроз и ураганов.
Более 7 тысяч человек остались в среду без света, за день удалось возобновить подачу электроэнергии большинству из них. Ближе к вечеру энергоснабжения не было в домах 286-ти человек. Наиболее пострадавшим населенным пунктов стал Фредериктон, где 171 человек из 286-ти все еще были без света.
Хезер МакЛин, пресс-секретарь компании «NB Power», сообщила, что в столицу были направлены 20 дополнительных бригад со всей провинции.
«Ситуация под контролем, мы довольно быстро устраняем обрывы», – сказала МакЛин. – «Сейчас ветер не очень сильный, и днем очень хорошие условия для работы. Работы продолжатся до позднего вечера».
Чуть после 23:00 последствия непогоды были устранены.
Энергокомпания была не единственным учреждением провинции, которому пришлось устранять последствия ураганов. В транспортном департаменте сообщили, что из-за наводнения в районе Фредериктона пришлось закрыть две дороги – Кой-роуд в Рипплсе и Харри Аллен-роуд в Пенньяке.
Кроме этого, еще во вторник были закрыты более десятка дорог в районах Мирамичи и Шалюр.
Скорость ветра в Фредериктоне достигала 74-х километров в час. Согласно данным Гидрометцентра, в Сент-Джоне максимальная скорость ветра составила 78 километров в час.
Из-за сильных дождей резко поднялась вода в реках провинции. Уровень воды в реке Сент-Джон увеличился на 75 сантиметров. В Бэтхерсте за 12 часов выпало 96 миллиметров осадков, что стало причиной наводнения.(http://www.winnipeg.ru)

B Квебек! Новый план интеграции...

Министр иммиграции и культурных сообществ Иоланда Джэймс (Yolande James) представила в среду стратегический план правительства по интеграции иммигрантов.
По словам министра, план затрагивает все сферы жизни общества: работу, образование, здравоохранение, общественную безопасность и средства массовой информации.
Правительство Квебека планирует упростить и облегчить интеграцию иммигрантов за счет проведения соответствующей работы еще до их приезда в Квебек.
Для этого правительство будет предоставлять потенциальным иммигрантам больше информации об общепринятых ценностях квебекского общества, например, об использовании французского языка в качестве официального, о равенстве женщин и мужчин, а также о разделении политической и религиозной власти.
Правительство будет требовать, чтобы при запросе разрешения на иммиграцию кандидаты подписывали заявление, подтверждающее, что они действительно ознакомились с указанными общепринятыми ценностями.
Кроме того, план предусматривает организацию обучения французскому языку до отъезда из страны происхождения в сотрудничестве с Французским альянсом и другими подобными организациями.
Что касается профессий и квалификации кандидатов, квебекские власти будут производить более строгий отбор в соответствии с потребностями рынка труда.(http://www.montrealrus.com)

Сбежавший заключенный подозревается в двух банковских ограблениях

Преступник, сбежавший из тюрьмы в Манитобе, сейчас разыскивается по подозрению как минимум в двух банковских ограблениях в Калгари.
Полиция Калгари выдала два ордера на арест 31-летнего Джонатона Андерса Музычки в связи с двумя налетами на банки в октябре.
«У нас достаточно доказательств, чтобы получить ордер на его арест», - сказал сержан Кит Кейн.
Власти считают, что Музычка на данный момент находится в районе Калгари. 5 октября он пролез через заграждение исправительного центра в Хедингли и переплыл реку Ассинибойн в нижнем белье.
Он был обвинен в убийстве 46-летнего Якинто Эчеверри второй степени. Полиция предполагает, что последний был убит в июле в собственной квартире, а его тело, которое до сих пор не нашли, было сброшено в мусор.
Музычка также обвиняется в трех случаях грабежа со взломом и вооруженном ограблении. Все преступления были совершены в Манитобе.
В Хедингли Музычку перевели из Ванкувера, где он отбывал 16-месячное заключение за угон и опасное вождение автомобиля.
9 октября в банк «First Calgary Savings & Credit Union» на Фалконридж-булевар зашел мужчина и, угрожая кассиру пистолетом, забрал с собой деньги, сумма которых не разглашается.
Шесть дней спустя мужчина разбил стекло на входной двери банка «Bank of Montreal» на Ричмонд-роуд приблизительно в 9:15 утра перед открытием учреждения. Угрожая оружием работнику банка, он получил от него деньги, сумма которых также не разглашается.(http://www.rusalberta.com)

Хэллоуин-парад в Нью-Йорке

Сегодня в самых разных уголках планеты пройдут торжества, посвященные одному из самых жутких фестивалей – Хэллоуину. Одним из самых ярких и оживленных празднований Хэллоуина по праву считается парад, устраиваемый на Манхеттене. Ежегодно празднество привлекает более двух миллионов зрителей и более 50000 участников, одетых в красочные маскарадные костюмы. Среди участников торжества значатся огромные куклы из папье-маше, оркестры, танцоры, ходоки на ходулях, фокусники, жонглеры и многие другие артисты, развлекающие зрителей своими выступлениями.
В этом году парад начнётся 31 октября в семь часов вечера. Шествие стартует с Шестой авеню, и достигнет конечной точки, 22-й улицы, около 22:00. Некоторые участники готовятся к параду едва ли не целый год, вкладывая в свои наряды немало фантазии, времени и средств. И эти самые экстравагантные и порой возмущающие общественность идеи воплощаются в жизнь на улицах Нью-Йорка.
Стоит отметить, что празднование Хэллоуина прочно вошло в традиции различных народов мира, однако торжества в разных странах, как правило, не бывают абсолютно похожими друг на друга.
Название Хэллоуин произошло от «Hallowe’en», что расшифровывается как Канун Дня Всех Святых. Что напоминает о христианских корнях праздника, несмотря на языческие развлечения, являющиеся неотъемлемой частью Хэллоуина.
Праздничные мероприятия включают в себя различные игры, такие как «достань яблоко», участники которой пытаются достать зубами яблоки, плавающие в тазе с водой; конкурс художественной резьбы по тыкве, которая в результате усилий участников должна стать так называемым Светильником Джека (на тыкве вырезают зловещую гримасу и помещают внутрь зажженную свечу); повествование историй о призраках, а также украшение дома пугающей атрибутикой праздника. Традиционно в этот день дети, одетые в различные костюмы, отправляются собирать сладости у прохожих, говоря при этом традиционную фразу «Розыгрыш или угощение?». В случае отказа маленькие проказники могут подшутить над поскупившимися.
На самом деле история Хэллоуина насчитывает тысячелетия. Именно в день, соответствующий 31 октября по григорианскому календарю, древние кельты отмечали свой главный праздник, посвященный властелину мертвых и князю тьмы Самхэйну. Этому празднику кельты придавали очень большое значение, так как он означал окончание сбора урожая и символизировал конец старого и начало нового года. В этот день, согласно поверью, завеса, разделяющая мир людей и мир духов становилась настолько тонкой, что души умерших могли проникнуть в мир живых. Однако появлялись они в обличье, которое соответствовало чертам их характера еще при жизни. Так обладатели самых скверных черт характера появлялись в обличье животных.
Позднее фестиваль был перенят римлянами, проживавшими по соседству с кельтами и отмечавшими в этот же день праздник, посвященный богине плодородия Помоне. Именно от этого римского торжества берет корни традиционное развлечение Хэллоуина - игра «достань яблоко».
Позднее празднество слилось с европейским кануном Дня всех святых, отмечающимся 1 ноября. При этом представления о душах, проникающих в мир людей, в средневековом христианском сознании превратились в представления о нечистой силе, выходящей в этот день пугать благочестивых обывателей.
В результате смешения всех этих традиций – кельтских, римских, христианских, а также многих других – и сформировался Хэллоуин в том виде, в котором его отмечают сегодня в различных уголках мира.(Destinations.Ru)

***В Одессе тонет человек и кричит:
- Help me, help me! (англ. помогите, помогите!)
На берегу стоит одессит и щелкает семечки. Подходит другой и спрашивает:
- А что случилось?
- Да вот, пока вся Одесса училась плавать, этот полиглот учил английский язык...