Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Русская Греция

  Все выпуски  

Моя Греция


Служба Рассылок Subscribe.Ru

"МОЯ ГРЕЦИЯ"
Выпуск 14 (17)

Всем привет! Geia saV!

Поздравляю всех с наступающими праздниками – Новым Годом и Рождеством! Хотя у нас тут в Греции Рождество было 25 декабря. На Рождество принято ходить в гости к родственникам и друзьям (если пригласят). Теперь я собственными глазами убедилась, что за границей (по крайней мере в Греции) праздники отмечать не умеют. Им до нас – русских – очень далеко. Мы все себя ругаем за столы с салатами, а зря. Приблизительно также проводят праздники и греки с небольшой только разницей, что никто не наряжается и после еды все плавно перебираются на мягкие диваны, чтобы поесть сладкого и поболтать. Ни о каких танцах или развлечения даже речь не идет. Главное развлечение для грека – это еда! Но есть и приятные мелочи. Украшение дома превосходит все мыслимые границы. Половина балконов города украшена огромными дедами Морозами и электрическими гирляндами. Администрация города тоже не скупится на украшение улиц. Повсюду можно встретить огромные украшенные елки, фигуры, изображающие святое семейство, и другие украшения. В общем, очень красиво.

Наши друзья:

Путеводитель по Таиланду - Здесь Вы можете найти сведения по географии, истории и тайскому языку, путеводители по городам и карты, почитать путевые заметки путешественников и посмотреть на фотографии из Таиланда. ---------->> Подписаться

Страны мира в фотографиях - Фотографии интересных и красивых мест по всему свету: пейзажи, архитектурные памятники, города, парки. От дикой природы Африки и Азии до старинных европейских городов. Каждый выпуск рассылки включает 5-10 фотографий, посвященных одной стране. ---------->> Подписаться

В этом номере песня Наташи Феодориду "Katazitite" – "Разыскивается". На сайте вы всегда можете найти все песни из предыдущих выпусков рассылки, как в латинской, так и в греческой транслитерации. Все новые песни будут появляться на сайте в переводами. Переводы старых песен будут добавляться по мере возможности. Отвественная за раздел – Zoe. Адрес страницы со словами песен: http://ellada.tora.ru/music.html


Katazhteitai

Pws se mia stigmh spaei sta duo auth h agaph,
Pws s' ena kormi kai tosa filia htan mia apath
8a 'r8ei san kuma tou gialou me einai allou
To kserw propollou
8a 'r8ei ki as leipei apo edw
Meres oxtw, kai egw metraw ta egklhmata

Katazhteitai, katazhteitai,
Den einai spiti, pou na ton brw
Ama ton deite ax na tou peite
Pws an gurisei ton sugxwrw
An eisai me allh kai den ksexnas
H an sthn polh monos gurnas
An ponas gia xeileia duo - h Natasa einai edw
Katazhteitai, katazhteitai,
Oso kai an psaksei den 8a ton brei
Ama ton deite ax na tou peite
Pws an gurisei ton sugxwrei
Sthn krua nuxta ston pureto
Sths monaksias tou ton paniko
Mh sta8eis oute lepto - h Natasa einai edw

Poia, poia ksenh gh toso kairo pou na se krubei
Poia nea plhgh proswrina me duo filia se ameibei
8a 'r8ei san kuma tou gialou me einai allou
To kserw propollou
8a 'r8ei ki as leipei apo edw
Meres oxtw ki egw an de gurisei 8a xa8w


Ваша Rosida

greekmp3@mail.ru http://ellada.tora.ru


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное