Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Папашины заметки

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Опыт родителей со всего мира от MyJane.ru" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Сарафанов

Статистика

2.250 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Папашины заметки Детские заблуждения


Информационный Канал Subscribe.Ru
 

 

ПАПАШИНЫ ЗАМЕТКИ

02.05.2005

ДЕТСКИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ

 

О, это просто неисчерпаемая тема. Одна из моих любимых. Я эти заблуждения угадайте, коллекционирую или нет? Ну, конечно же, да! Свои и чужие. Когда-нибудь я их соберу воедино и вынесу на всеобщее обозрение. В данный момент они разбросаны по разным концам моих многочисленных записей.

Есть заблуждения языковые (непонятое слово или фраза толкуется доступным образом), а есть заблуждения концептуальные, ситуационные (например, мне какое-то время казалось, что диктор в телевизоре видит, что происходит у нас дома; я отходил в сторону и убеждался, что он по-прежнему смотрит на меня, где бы я ни находился).

О языковых заблуждениях я сегодня вспомнил потому, что полчаса назад выяснилось: сын слышал – и пел! – песню Кости-моряка так: «В ответ, открыв «Казбека» пачку, сказал ей Костя С МОЛОТКОМ...». Представили себе Костю, который, помахивая молотком, уверяет Соню, что она «интересная чудачка»? Вот и я представил, живенько так... :)

Недавно в моей коллекции появилось сразу много прекрасных экземпляров. На одном веб-ресурсе взрослые (и не очень взрослые) люди рассказали о своем детском восприятии многих загадочных вещей. (Заочно прошу у всех прощения за то, что не привожу имена / ники - мне кажется, что это тот случай, когда это не обязательно. Но если вы думаете иначе, прошу меня поправить):

***

У меня дочка долго считала, что белка сантиметров 50-60 ростом. Потом в зоопарке увидела, спросила, а что это бельчонок?

***

Я постоянно доставал отца, когда смотрели фильмы про войну, "Папа, а это наши?!......... А эти?!........ А вот эти?!" На что отец отвечал: "Ваши, ваши!"

***

А я не могла сказать "СССР", все время путалась сколько раз нужно сказать букву "С"

***

А я, помнится, думала, что во фразе из песни про кузнечика "он ел одну лишь травку" - "он ел одну ЛИШТРАВКУ" Долго думала, что за лиштравка такая...

***

Машинки я рисовал размером с многоэтажный дом, обязательно в разрезе - там были и кухня и спальня, и много другой всякой хрени, включая огромный холодильник и конечно же лазерные пушки сверху и по бокам корпуса.

В детстве метр был больше - давно установленный факт.

"Войцехйарузельский" был в Польше, а "Густавгусак" - в Чехословакии.

Ленин очень любил детей и живую природу - однажды в детстве он спасал яблони от весенних заморозков разжигая костры в яблоневом саду.

Пельмени продавались в картонных каробках по полкилограмма с надписью "Русские" и черно-желтым изображением деревянной чашки и ложки. Пельмени всегда были слипшиеся.

По выходным в кинотеатре показывали мультфильмы. Мы сидели в первом ряду и плевались через трубочку жеваной бумагой - она так красиво вспыхивала пролетая через луч проектора.

Пионерский галстук, перевернутый и завязаный на лице, делал Вас похожим на ковбоя-бандита. За это водили к директору.

И много еще чего.

***

хе-хе, тесто мне тоже не разрешали есть, но я если, втихаря, но потом запивала большим кол-вом воды - ну чтоб не слиплось!

А ещё я думала, что выучить иностранный язык очень просто - надо только выучить хорошенько русский алфовит, а потом каждую букву перевести на английский. Например, слово КОТ - переводится как КОТ, только пишеться иностранными буквами.

Jules, во время произношения СССР я загибала пальцы, чтоб не ошибится и говорила медленно - ЭЭЭС-ЭЭЭС-ЭЭЭС-ЭР

***

А мне говорили, что если нечаянно проглотишь вишневую или сливовую косточку, то она прорастет в кишках и умрешь. Чтобы не умереть, надо съесть три куска черного хлеба. Еще говорили, что если жвачку съешь, то склеются кишки, и надо будет делать операцию, чтобы ее достать...

***

А нам в школе учительница говорила,(вот честное слово!),что "Заграницей булки сделаны из синтетики".Это я тут повторяю слово в слово!И я очень удивлялась: ну как они могут синтетическую булку кушать!

***

Я рано научилась читать, еще до школы, и была уверена, что во всех газетах пишут про моего друга... Везде САША да САША, вот только вторую букву почему-то везде пропускали...

И еще наши соседи сверху говорили исключительно на иностранном языке. Мы с братом думали, что они шпионы. Это уже потом я узнала про существование матерного языка...

***

А я долго не могла понять, почему, если на ногах ногти, то на руках все-таки не рукти?
Если кто-то громко произносил "Тлюстенхабель"(есть такой городок на юге), я покрывалась мурашками, и мой подбородок начинал дрожать. А однажды проезжая мимо этого места, папа поставил машину прямо напротив указателя - читать я уже умела. Это было одним из самых ярких событий в детстве.
Еще бабушка все время повторяла, что, если я буду себя плохо вести, придет Баба Яга с проверкой. Я думала, что Проверка - это помощница Бабы Яги, и для меня она была страшнее самой бабки.
Когда я видела большую собаку, я замирала на месте и даже старалась не дышать. На вопрос взрослых, зачем все это, я отвечала, что так собака решит, что я дерево, и не станет меня трогать.
Папа уверил меня в том, что все игрушки ночью оживают: но если я проснусь и увижу это, они больше никогда не будут оживать - только у другой хозяйки.
Утром я проводила осмотр каждой куклы, пытаясь найти малейшее несоответствие с тем, что я видела вечером: вдруг кто-нибудь, заигравшись, забыл о том, в какой позе проснулся.
На вопрос "Кем ты будешь, когда вырастешь?" я отвечала, что хочу стать кошкой. Оно и понятно, ведь им не нужно ложиться спать в 9.

***

А я помню, по утрам частенько по радио транслировали песню "Надежда - мой компас земной"... Так вот я многие годы была уверена, что там поется "Надежда - мой конь под землей" и ярко представляла себе этого бедного коника, заблудившегося в лабиринте пещер под землей и скачущего там в отчаянной попытке выбраться... так жалко было...

***

здоровско вспоминать детские годы и ляпусы и страшилки, а мы пытались посмотреть как ящерица хвост откидывает и держали за хвост ........... бедного тритончика, а он с этим самым хвостом все никак не хотел расставаться ) а еще если содранную коленку не помазать зеленкой , будет заражение крови и умрешь, а куклы по ночам живут своей жизнью и делался шалаш с одеяла и они выслеживались в щелочку с фонариком )

 

А кто дочитал до конца, тому бонус - ссылки на подборку трех-четырехлетней давности:

http://upapashi.narod.ru/notions.htm - первая часть. Большая.
http://upapashi.narod.ru/notions02.htm - вторая часть. Небольшая.
http://upapashi.narod.ru/notions03.htm - третья часть. Тоже небольшая.

 

Счастливо!

 

Геннадий Sarafanov, Папаша. (sarafanov@msm.ru)

 



http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: home.child.papasha		 Отписаться
В избранное