Рекомендуем подписаться:

  Все выпуски  

Что-что? Английские идиомы. ( to put into practice )


     
 
"Что-что? Английские идиомы" Уроки Английского
RAZGOVORNIK.info
 
     
 



Добрый день!

Это Наталья с выпуском рассылки "Что-что? Английские идиомы".

Сейчас мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык как "помещать в практику"


Вот она, эта идиома:

to put into practice
(досл.: помещать в практику)


А на самом деле этот идиоматический оборот переводится на русский язык вот так:

to put into practice   -   выполнять, реализовывать


И пример использования этой идиомы в английском предложении:

It is one thing to have theories, and other thing to put them into pracrice.
Одно дело иметь теории, и совсем другое - реализовывать их.
(досл.: Одна вещь иметь теории и другая вещь помещать их в практику.)


Если в этом выпуске рассылки Вам встретились незнакомые английские слова, подпишитесь на ещё одну мою рассылку с e-mail уроками. Она называется "Английская Пятёрка" и посвящена изучению английских слов.

Чтобы посмотреть пример урока и подписаться нажмите здесь


С уважением, Наталья
www.RAZGOVORNIK.info
natali@razgovornik.info

Интернет-Уроки Английского
P.S. Если Вам нравится эта рассылка, расскажите о ней Вашим знакомым - просто перешлите им это письмо. Заранее спасибо!

Рассылки сайта razgovornik.info на Subscribe.Ru:

Английский Для Чайников
Что-что? Английские идиомы.
Секреты Английского Языка




 
     

В избранное