Что-что? Английские идиомы.

Что-что? Английские идиомы.

"Что-что? Английские идиомы" январь 2017 Сегодня мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык как "обнажённая правда" Вот эта идиома: the naked truth (досл: голая правда, обнажённая правда ) А на самом деле этот идиоматический оборот нужно переводить на русский язык вот так : the naked truth чистая правда И пример использования этой идиомы в английском предложении: What I've told you is the naked truth. То, что я тебе сказал, это чистая правда. На сегодня это всё. Будет продолж...

2017-01-31 14:23:22 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы. - [fish out of water]...

"Что-что? Английские идиомы" АВГУСТ 2016 Сегодня мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык как "рыба вне воды" Вот эта идиома: fish out of water (досл: рыба вне воды ) А на самом деле этот идиоматический оборот нужно переводить на русский язык вот так : to feel like fish out of water чувствовать себя неловко; быть не в своей тарелке; быть как рыба, выброшенная на берег И пример использования этой идиомы в английском предложении: Not knowing anything about music, I felt like ...

2016-08-17 12:07:47 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы.

"Что-что? Английские идиомы" Английский Язык Это Просто Сегодня мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык как "делать себя на доме" Вот эта идиома: to make oneself at home (досл: делать себя на доме ) А на самом деле этот идиоматический оборот нужно переводить на русский язык вот так : to make oneself at home чувствовать себя как дома И пример использования этой идиомы в английском предложении: Sit down and make yourself at home. Присаживайтесь и чувствуйте себя как дома. (д...

2015-11-12 14:41:27 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы. RAZGOVORNIK.info

www.RAZGOVORNIK.info Главная 500 английских слов 5000 английских слов { Изучение Английского Языка } Интересные Английские Идиомы "Что-Что? Английские идиомы" www.RAZGOVORNIK.info Английский Язык Идиомы - это образные словосочетания, которые не нужно переводить дословно. Если в выпусках этой рассылки Вам встречаются незнакомые английские слова или Вы не знаете как это правильно произносить, - "Самые Главные Английские Слова" это 5000 английских слов, которые нужно знать для свободного общения на английском...

2015-05-05 09:59:13 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы. [ in question ]

"Что-что? Английские идиомы" Уроки Английского RAZGOVORNIK.info Здравствуйте! Это Наталья Анисимова с новым выпуском рассылки "Что-что? Английские идиомы" . Давайте будем начинать. Сейчас мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык "в вопросе" . Вот она, эта идиома: in question (досл: в вопросе ) А на самом деле этот идиоматический оборот нужно переводить на русский язык вот так : in question - настоящий; тот, о котором идёт речь И пример предложения: This is the document in q...

2014-11-11 10:23:10 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы. (since the beginning of time)

"Что-что? Английские идиомы" Уроки Английского RAZGOVORNIK.info Идиома - образное словосочетание, дословный перевод которого не передаёт его смысл. since the beginning of time с незапамятных времён (досл: с начала времени ) Перевод и транскрипция слов : нажимайте на ссылки, чтобы посмотреть произношение и перевод слов since the beginning of time www.RAZGOVORNIK.info Наталья Анисимова "Английский с Абсолютного Нуля" (бесплатные уроки) "Английская Тысяча за 20 дней" (бесплатные уроки) "Английская Пятёрка с П...

2014-05-13 15:13:17 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы.

"Что-что? Английские идиомы" Уроки Английского RAZGOVORNIK.info Идиома - образное словосочетание, дословный перевод которого не передаёт его смысл. He takes after his father. Он похож на своего отца. (досл: Он берёт после его отца. ) В следущем выпуске смотрите новую идиому. До скорого! www.RAZGOVORNIK.info natali@razgovornik.info Наталья Анисимова ...

2014-03-11 10:50:49 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы.

"Что-что? Английские идиомы" Уроки Английского RAZGOVORNIK.info Здравствуйте! Это Наталья razgovornik.info с выпуском рассылки "Что-что? Английские идиомы" . Давайте будем начинать. Сейчас мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык как "делать себя на доме" Вот она, эта идиома: to make oneself at home (досл: делать себя на доме ) А на самом деле этот идиоматический оборот нужно переводить на русский язык вот так : to make oneself at home - чувствовать себя как дома И пример п...

2013-09-09 09:05:30 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы. (forever and a day)

"Что-что? Английские идиомы" Уроки Английского RAZGOVORNIK.info Добрый день! Это Наталья с е-mail уроком "Что-что? Английские идиомы" . Сейчас мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык как "навсегда и день" Вот она, эта идиома: forever and a day (досл: навсегда и день ) А на самом деле этот идиоматический оборот нужно переводить на русский язык вот так : forever and a day - очень долго, бесконечно долго, целая вечность И пример использования этой идиомы в английском предложе...

2013-08-26 11:49:12 + Комментировать

Что-что? Английские идиомы. ( to put into practice )

"Что-что? Английские идиомы" Уроки Английского RAZGOVORNIK.info Добрый день! Это Наталья с выпуском рассылки "Что-что? Английские идиомы" . Сейчас мы с Вами рассмотрим идиому, которая дословно переводится на русский язык как "помещать в практику" Вот она, эта идиома: to put into practice (досл: помещать в практику ) А на самом деле этот идиоматический оборот переводится на русский язык вот так : to put into practice - выполнять, реализовывать И пример использования этой идиомы в английском предложении: It ...

2013-02-26 10:56:06 1 комментарий

Рекомендуем подписаться: