Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

За 2004-01-28

Поздравления

Господа, а какие вы знаете поздравления с днем рождения на французском
якыке?
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 552
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-01-28 23:48:22 (#66075)

Re: Простите!

Здравствуйте, Striker.

Вы писали 24 января 2004 г., 21:20:31:

S> ВаУУУУууу!!!!!
S> Првиет Том!! Это Супер!!!!! НАконец-то я вился тот основатель,
S> которого я так ДолГО ЖдаЛ! УРА!!!!!!! ДоЗдраствует Свобода!!!:)
S> Вы конечно меня извените за грудость, да бывало...признаю...:) Вольше
S> не будет такого:) Чесно...это просто поглуплсти было....
S> P.S. Надя, извените меня:)

При чем тут свобода? Да, кстати, ну можно я тебя буду называть
Страйкер, а то переключатся на английский не хочется...

   2004-01-28 19:29:47 (#65891)

"La grammaire est une chanson douce" (Chapitre 5, Partie 3 sur 3)

Salut!!!!!!!!

est-ce qu'il y a quelqu'un??

Dans tous les cas je continue...

Nous aurions pu rester jusqu'`a la nuit. La file des clients s'allongeait. Thomas,
comme moi, tendait l'oreille, <je vais lui faire une langue fourre'e>, on jouera
`a <la be^te `a deux dos>. Ses yeux brillaient, il avait l'air de comprendre
des choses. Il faisait provision. Il saurait leur parler, aux filles, d`es son
retour, elles n'en reviendraient pas. Depuis le temps qu'il cherchait une recette
pour draguer les grandes, les bien trop grandes pour lui.

Devant les autres boutiques aussi, une foule se pressait. J'aurais volontiers
passe' du temps avec

DIEUDONNE'

APPELEUR DIPLO^ME'

DES PLANTES ET DES POISSONS

ou chez la myste'rieuse

marie-louise

E'tymologiste en quatre langues

En re'ponse `a mon air e'gare', Monsieur Henri expliqua :

- L'e'tymologie raconte l'origine des mots. <Enfer>, par exemple, vient du latin
infernus (infe'rieur), quelque chose qui se trouve en dessous. Mais venez, j'ai
bien d'autres endroits de l'i^le `a vous montrer. Maintenant, vous connaissez
l'adresse. Revenez quand vous voulez.

Il nous entrai^nait de'j`a. J'ai juste eu le temps d'entendre une belle liste
d'injures propose'es `a quelqu'un qui ne supportait plus son patron. <Guette
au trou>, <bec `a merde>, <nain d'ia couille>... Je me suis dit que toutes allaient
`a mon fr`ere comme un gant, et plus efficaces que mes petites insultes habituelles,
<imbe'cile>, < cre'tin >, < nullard >.

J'allais pour de bon l'agonir, celui-l`a. Je venais de l'apprendre, ce mot-l`a,
<agonir> c'est-`a-dire insulter, de <honnir> c'est-a-dire de'tester. L'agonir
pour qu'il agonise, mon fr`ere adore' et de'teste', l'agonir pour qu'il se torde
`a mes pieds d`es que j'ouvrirai la bouche, en demandant gra^ce.

De ce moment-l`a, ma vie d'avant m'a fait honte, la vie d'avant le naufrage,
une vie de pauvre, une existence de quasi-muette. Combien de mots employais-je
avant la tempe^te? Deux cents, trois cents, toujours les me^mes... Ici, faites-moi
confiance, j'allais m'enrichir, je reviendrais avec un tre'sor.
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 552
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-01-28 17:58:28 (#65826)

Re[2]: Простите!

Т> При чем тут свобода? Да, кстати, ну можно я тебя буду называть
Т> Страйкер, а то переключатся на английский не хочется...

Привет!
ДА, насот свободы это было просто так! А насчот того, чтобы меня
называть Страйкер, я не против..:) ТОлько не Стрикер! оК? Я Это
НЕнавижа:)

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-01-28 17:27:47 (#65807)

Bonjour, tout le monde!

Bonjour, tout le monde!
У нас появился новый модератор (я остался. Нас терерь двое...). Его зовут St...
Короче
говоря (и если написать эту абривиатуру на русском) его зовут
Страйкер! Прошу любить и жаловать!

З.Ы. Я сейчас начинаю делать нашему листу сайт, где я намериваюсь
сделать и форум, и чат. Все интересные идеи, случайно :-) залетевшие к
Вам в голову, я внимательно выслушаю. А также предлогаем
сотрудничество в работе будушего сайта (ну вот, опять делим
злополучную шкуру ешё более злополучного медведя).
Да, и ешё (ну почему самые важные мысли у меня пришодят в
поскриптуме?!). Как кто к нам попал.
Отвечать на разные сообшения можно и по-русски. Но я пишу
русскоязычный вариант, потому что на листе присутствуют много людей,
не знаюших французский. Вот.
Люди, не знаю как переводится слово meilleurеsi Залез в мой огромный
словарь - нет! Может, кто-нибудь знает?

Да, и еше (а может хватит? А то поскриптум больше, чем... да как же
это называется?! Короче говоря непоскриптум). Страйкер, а как ты учил
francais? По какому методу? Я задавал этот вопрос всем, но никто даже
не откликнулся :-( пришодится переходить на личности.

Но все.
Том, (уже не еденственный, но все равно) модератор.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-01-28 17:23:26 (#65774)

Re: Salut!

Люди, привет, почему все молчат?

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-01-28 17:23:22 (#65771)

Bonjour, tout le monde!

Bonjour, tout le monde!
У нас появился новый модератор (я остался. Нас терерь двое...). Его зовут St...
Короче
говоря (и если написать эту абривиатуру на русском) его зовут
Страйкер! Прошу любить и жаловать!

З.Ы. Я сейчас начинаю делать нашему листу сайт, где я намериваюсь
сделать и форум, и чат. Все интересные идеи, случайно :-) залетевшие к
Вам в голову, я внимательно выслушаю. А также предлогаем
сотрудничество в работе будушего сайта (ну вот, опять делим
злополучную шкуру ешё более злополучного медведя).
Да, и ешё (ну почему самые важные мысли у меня пришодят в
поскриптуме?!). Как кто к нам попал.
Отвечать на разные сообшения можно и по-русски. Но я пишу
русскоязычный вариант, потому что на листе присутствуют много людей,
не знаюших французский. Вот.
Люди, не знаю как переводится слово meilleurеsi Залез в мой огромный
словарь - нет! Может, кто-нибудь знает?

Да, и еше (а может хватит? А то поскриптум больше, чем... да как же
это называется?! Короче говоря непоскриптум). Страйкер, а как ты учил
francais? По какому методу? Я задавал этот вопрос всем, но никто даже
не откликнулся :-( пришодится переходить на личности.

Но все.
Том, (уже не еденственный, но все равно) модератор.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-01-28 17:22:36 (#65767)

Re: УРА!

Привет Том!
Насчот этого слова "meilleurеsi" Я думаю что она написано с ошибкой! Я
думаю что это должно быть так "meilleur еsi", ну тоесть там ошибка
наверное...а слова "meilleur" =лучший... Скорее всего это так:)
НУ я впринцепи и сейчас учу французский в школе...Сижу на уроках,
делаю те задания, которые мне говорит учительница, но и безусловно ещё
дома занимаюсь...Это очень просто...и вообще смотря кто для чего учит,
то ему и надо делать, я например, хочу расширить свой запас слов и
зделать мою разговорную речь более свободной, так я учил разные
диалоги на память...очень помогает...Ну а если кто-то хочет там,
незнаю подтянуть грамотность, то ему лучше по делать разные
упражнения связанные с грамматикой!:) Это все просто...только никогда
не надо лениться, чего я не могу сказать про себя...:)
Ну это в общем и всЕ:)
Пока, Страйкер!:)

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-01-28 17:21:51 (#65752)

Re: Простите!

Здравствуйте, Striker.

Вы писали 24 января 2004 г., 21:20:31:

S> ВаУУУУууу!!!!!
S> Првиет Том!! Это Супер!!!!! НАконец-то я вился тот основатель,
S> которого я так ДолГО ЖдаЛ! УРА!!!!!!! ДоЗдраствует Свобода!!!:)
S> Вы конечно меня извените за грудость, да бывало...признаю...:) Вольше
S> не будет такого:) Чесно...это просто поглуплсти было....
S> P.S. Надя, извените меня:)

При чем тут свобода? Да, кстати, ну можно я тебя буду называть
Страйкер, а то переключатся на английский не хочется...

   2004-01-28 15:02:45 (#65723)