Юрий
О себе
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Уютно как клопу в ковре
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
as plain as two and two make four просто как дважды два as snug as a bug in a rug уютно как клопу в ковре as sure as eggs are eggs так же точно, как то, что яйца - это яйца ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Как пчелка
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
as clear as day ясно как божий день as old as hills старо как мир as busy as a bee трудится как пчелка ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Похож как яблоко на устрицу
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
as keen as mustard полон энтузиазма as innocent as a babe unborn невинный как нерожденный младенец as like as an apple to an oyster похож как яблоко на устрицу ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
as clear as mud дело ясное, что дело темное as silent as the grave нем как могила as light as a feather легкий как перышко ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Как погода
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
as changeable as weather изменчивый как погода as ugly as sin страшный как смертный грех as quick as lightning быстрый как молния ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Куда ветер подует
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
Тoo much pudding will choke the dog. Дословный перевод: Слишком много пудинга задушит собаку. Наш аналог: Хорошо нагребёшь - домой не донесёшь. An old ox ploughs a straight furrow. Дословный перевод: Старый бык прокладывает прямую борозду. Наш аналог: Старый волк знает толк. Wait for the cat to jump. Дословный перевод: Подождать, когда кошка прыгнет. Наш аналог: Посмотрим, куда ветер подует. ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
Like a cat on hot bricks. Дословный перевод: Как кошка на горячих кирпичах. Наш аналог: Сидеть, как на иголках. There is more than one way to kill a cat. Дословный перевод: Существует не один способ убить кошку. Наш аналог: Свет клином не сошелся. One cannot run with the hare and hunt with the hounds. Дословный перевод: Нельзя бежать с зайцем и охотиться с гончими. Наш аналог: На двух стульях не усидишь. ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
Dog does not eat dog. Дословный перевод: Собака не ест собаку. Наш аналог: Ворон ворону глаз не выклюет. Have more lives than a cat. Дословный перевод: Иметь больше жизней, чем у кошки. Наш аналог: Как у кошки - 9 жизней. It's no place to swing a cat. Дословный перевод: Негде кошке развернуться. Наш аналог: Негде яблоку упасть. ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Женский труд
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
A woman's work is never done. Женский труд никогда не заканчивается. Comparisons are odious / odorous. Сравнения отвратительны / воняют. Money talks. Деньги говорят (сами за себя. Смысл: деньги решают все. ...
Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Солнышко
It's raining cats and dogs. А Вы знаете, что дословно эта поговорка переводится "Дождь из кошек и собак", а применяется для описания ливня? Изучаем английский по пословицам и поговоркам - так слова эмоционально окрасятся и запомнятся быстрее!
After rain comes fair weather. - Не всё ненастье, будет и ясное солнышко. Words are but wind. - Слова - это ветер. Vows made in storms are forgotten in calms. - Клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую. ...