Таня Билк (tabi)
О себе
Русская жена в Америке о словах.
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Как обращаться друг к другу? Мне так нравится, как американцы обращаются друг к другу! Представьте! Мы покупаем удочку и всяким рыболовные принадледности для сына. Огромный маркет. Все для охоты, рыбалки, путешествий , отдыха и оружие. Настоящие пистолеты, ружья. Билл не может пройти мимо оружия. Он страстный охотник. Он подходит, смотрит ружье для меня, хочет сделать из меня настоящую американскую фермершу , владеющую всяким оружием. Продавец - огромный дядька лет 65 или старше. Здесь почему-то всегда в т...
Русская жена в Америке о детях и американских школах 2
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Учебный год начинается обычно около 25 августа. Перед этим мы получили журнал по почте. Он назывался "Назад в школу" . Нам позвонил школьный "робот-телефон " и сказал, что хорошо было отдыхать, но пора в школу. 15 августа дети, родители, учителя, все собрались в спортивном зале. Все очень буднично. Учителя в шортах и футболках и родители с детьми тоже Жарко в августе. Директор представила новых учителей, Два учителя сказали пару слов . Это заняло минут 15. Потом мы пошли выяснять про те...
Русская жена в Америке о детях и школах
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Начну с того, что дети здесь "привязаны " к родителям до 16 лет точно. А дальше, они могут иметь свой автомобиль и ездить в школу самостоятельно. Здесь практически нет общественного транспорта. Правда многие ездят на школьных автобусах. И совсем немного детей идет пешком , если они живут на расстоянии не более километра. Америка расположилась так широко! Представьте себе спальный район, но только положите все дома на бок. Дома здесь одноэтажные или двух, реже трех. Каждая семья живет в своем доме...
Русская жена в Америке об инаугурации президента
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Сегодня была инаугурация нового президента Америки. Я посмотрела по телевизору. В Вашингтоне сегодня холодно. но народ собрался в неимоверном количестве. Если я правильно поняла, 1400000 человек. Сын пришел из школы сейчас. Говорит, они смотрели всю инаугурацию, это полчаса или чуть больше, прямо на уроке. А некоторые родители звонили утром в школу и говорили, что будут смотреть . Далее> С уважением русская жена американца Mila Hale ...
Русская жена в Америке о телевидении
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Я очень мало смотрю телевизор здесь. Постоянно чем-нибудь занята, а сын смотрит часто. Впечатление такое. что смотришь русское телевидение, но на английском. Очень много разных шоу. Почти все есть в России. Какие-же наши чисто российские изобретения? Мы насчитали только три: КВН, "Что?Где?Когда?" и 'Старые песни о главном". Да! Мировая интеграция! Интересная программа о людях, купивших вещи на гаражных распродажах и обратившихся к экспертам. Далее> С уважением русская жена американца Mila...
Русская жена в Америке еще про экономический кризис.
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Пока на ценах это никак не сказалось, бензин даже подешевел очень сильно. Читала недавно, что в августе кто-то из американского правительства ездил на Ближний Восток и пытался уговорить арабских нефтедобытчиков не гнать так цены. Похоже не удалось. И теперь американцы открыли свои стратегические запасы. Уж где они, я не знаю. Знаю только про Мексиканский залив и Техас. Потому что сама это видела. Кстати. Мы арендуем участок земли немного больше квадратного километра. Мы ездим туда отдохнуть , пострелять (в...
Русская жена в Америке про трамваи и зоопарк
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Сегодня почему-то вспомнилось. Мы летом решили в Даллас поехать на трамвае. Здесь такой скоростной трамвай. Он один раз даже под землей идет, как метро. Интересно! Приехали на конечную остановку утром около 8. Подходит трамвай, народу никого, воскресенье. Мы сидим на скамеечке и ждем, когда он двери откроет. Вдруг точно по расписанию он уезжает. Забыла сказать, что мой муж может быть и ездил на трамвае, только не в Далласе и очень давно. Сидим дальше. Через полчаса подъезжает следующий трамвай и опять с за...
Русская жена в Америке Чем американцы от нас отличаются?
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Конечно и русские люди очень разные, а американцы тем более. Столько у них тут намешано наций. Но общее все-таки есть. Попробую рассказать, как я себе это представляю. Американцы очень вежливые. Я уже писала об этом. В маркетах все стараются не помешать никому, извиняются без конца. На улицах здесь почти нет людей. В первые дни мне казалось, что живут в этой стране только машины, они ездят на работу и в маркеты, выпускают хозяев, чтобы те заработали деньги и потратили. Редкие прохожие гуляют с собачками , ...
Русская жена в Америке о доме и быте
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Многие считают,что американцы женятся, чтобы взять себе бесплатную домработницу. Уверяю Вас, они в них не нуждаются. Быт здесь настолько прост, а мужчины настолько самостоятельны, что могут и постирать, и прибраться, и приготовить еду. Все очень просто здесь. Я до сих пор не пойму, то ли это стиральная машина так хорошо стирает, то ли моющие средства. Никаких пятен. А если уж сильно чем-то испачкались, то можно специальной жидкостью помазать. На флаконе специальная щеточка. Потрешь ей , и не надо руками тр...
В этой рассылке:
Разговорный английский для начинающих и продолжающих с переводом и подробным объяснением материала.
1. It's Snowing / Снег идет 2. Знакомства с иностранцами для одиноких женщин...