l_ib***@r*****.ru
О себе
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором #119 "Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь" (с) Объедините приятное с полезным - шутки и немецкий язык, читая весёлое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" . И тогда улыбка и смех не только поднимут настроение, продлят жизнь и укрепят мышцы лица и пресса, но и помогут превратить скучный процесс зубрёжки новых немецких слов в интересное занятие. Ein alter Mann kommt jeden Morgen zu einem Zeitungskiosk, nimmt eine Tageszeitung, schaut die Titelseite an und legt die Zeitung zuru:c...
Нескучный французский
Un ivrogne rentre dans un bar Un ivrogne rentre dans un bar et, en se dirigeant vers le comptoir, dit : - Tous ceux a` ma droite sont des connards ! Tous ceux a` ma gauche sont des merdes ! Un homme surpris et vexe' par ces propos se le`ve et dit : - Oh c,a va ! Je suis pas une merde ! - Bin passe a` droite connard, lui re'pond l'ivrogne ! Un ivrogne rentre dans un bar et, Пьяный заходит в бар и, en se dirigeant vers le comptoir, dit : подойдя к стойке, говорит : - Tous ceux a` ma droite sont des connards ...
Нескучный французский. Un homme va voir son voisin
Un homme va voir son voisin Un homme va voir son voisin et cogne a` sa porte. Le voisin re'pond : - Oui ? - Bonjour, je viens vous voir parce que votre chien a mordu ma belle-me`re a` deux reprises. - Ah non ! Vous n'e^tes pas se'rieux ! Je vais m'arranger pour que c,a n'arrive plus. Il n'est pas me'chant habituellement, voulez-vous vous faire de'dommager ? - Je ne veux pas me faire de'dommager, je veux acheter votre chien ! Un homme va voir son voisin et cogne a` sa porte. Мужик идет к соседу и стучит в е...
Нескучный французский
Un type entre dans un bar Un type entre dans un bar et se dirige vers le barman. Il lui dit : - Je parie 200 balles que j'arrive a` pisser dans ce verre pose' sur le bar sans mettre une goutte a` co^te' ! - D'accord, dit le barman pensant que c'e'tait 200 balles vite gagne's ! Le type s'e'loigne donc et commence a` pisser : le men en fout partout, sauf sur le verre. Totalement de'pite, le type file les 200 balles au barman. Ce dernier est tordu de rire et lui demande ce qu'il lui a pris de faire un pari si...
Интересный немецкий язык. Blumen и lustig
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
Коротко о немецком #94 Всякие короткие (не)нужности о немецком языке, которые, может быть, помогут вам в изучении немецкого. Живу я в Германии уже много лет, много лет учу немецкий язык (кстати, до сих пор учу) и вот только недавно дочка открыла мне глаза на одну мою ошибку: <Папа, не блюмэн, а блумэн> ( die Blumen - цветы) <И это значит, что не люстихь, а лустихь, - спросил я у подружки. ( lustig - смешно, весело) <Ага, лустихь, а не люстихь> Правда, стоит уточнить, что это всё же что-то среднее между ЛУ ...
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором #118 "Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь" (с) Объедините приятное с полезным - шутки и немецкий язык, читая весёлое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" . И тогда улыбка и смех не только поднимут настроение, продлят жизнь и укрепят мышцы лица и пресса, но и помогут превратить скучный процесс зубрёжки новых немецких слов в интересное занятие. Ein DDR-Bu:rger beschwert sich aufgebracht bei der Post * : ,Warum will man mir mein Telefon wegnehmen` ,Sie haben die Staatssicherheit...
Интересный немецкий язык
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
Коротко о немецком #93 Всякие короткие (не)нужности о немецком языке, которые, может быть, помогут вам в изучении немецкого. Недавно увидел в телеграм-канале вот такое задание: придумывать каламбуры из двух слов по схеме: начало второго слова - это несколько букв из окончания первого. И подумал, что задание можно немножко усложнить, используя немецкие слова. Вот мой выдуманный список: 1. Fla(sche)re 2. Sche(re)st 3. Re(st)udium 4. Studi(um)zug 5. Bu(ch)aos 6. Cha(os)ten 7. Ost(en)twurf 8. H(aus)la:nder 9. ...
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором #117 "Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь" (с) Объедините приятное с полезным - шутки и немецкий язык, читая весёлое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" . И тогда улыбка и смех не только поднимут настроение, продлят жизнь и укрепят мышцы лица и пресса, но и помогут превратить скучный процесс зубрёжки новых немецких слов в интересное занятие. Сегодня отрывок из фильма Das Leben der Anderen / Жизнь других с шуткой о Хонекере. В шутке используется "непереводимая игра слов. Да и...
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором #116 "Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь" (с) Объедините приятное с полезным - шутки и немецкий язык, читая весёлое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" . И тогда улыбка и смех не только поднимут настроение, продлят жизнь и укрепят мышцы лица и пресса, но и помогут превратить скучный процесс зубрёжки новых немецких слов в интересное занятие. Сегодня сценка из фильма "Ресторан господина Септима" с неподражаемым Луи де Фюнесом. Не ищите игры слов, её там нет. Ищите игру теней ...
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором #115 "Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь" (с) Объедините приятное с полезным - шутки и немецкий язык, читая весёлое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" . И тогда улыбка и смех не только поднимут настроение, продлят жизнь и укрепят мышцы лица и пресса, но и помогут превратить скучный процесс зубрёжки новых немецких слов в интересное занятие. Fritzchen fragt seine Mama: ,Mama, wie lange bist du schon mit Papa verheiratet` ,Zehn Jahre mein Schatz, sagt die Mama. Darauf Fritzch...