Сергей Близнец (sbliz)
О себе
ОБРАЩЕНИЕ К НЕЗНАКОМЫМ АДРЕСАТАМ ЖЕНСКОГО ПОЛА
Испанский язык - третий язык по распространенности в Европе. А что Вы знаете об испанском языке? Испанию считают крупнейшей "охотничьей" страной в Европе. А что Вы знаете об Испании? Мы знаем все! И мы готовы поделиться с Вами нашими знаниями!
В функционировании традиционных ФО к незнакомым адресатам женского пола в последние десятилетия произошли заметные изменения. Напомним, что до сравнительно недавнего прошлого в разговорно-обиходной речи в качестве вежливых обращений к незнакомкам на улице, в транспорте и других общественных местах, широко использовались социально-дистантные апеллятивы: Sen~ora Sen~orita Их реализация различалась по признакам возраста (форма Sen~ora адресовалась к женщинам среднего и старшего возраста; Sen~orita - к молодым женщинам и девушкам). Эти обращения не применялись по отношению к лицам, принадлежащим к низким социальным слоям общества. В наши дни употребление ФО Sen~orita к незнакомым лицам в ряде коммуникативных ситуаций, хотя и имеет место, однако заметно сократилось. В первую очередь, это относится к обстановке > и >. Приведем примеры. Диалог на улице между прохожим и пожилой дамой, которая уронила какую-то бумажку: - Sen~ora, aqui' tiene... Se le ha cai'do este papel. - Ah, muchas gracias. Диалог в автобусе между ...
Формы обращения в испанском языке
Испанский язык - третий язык по распространенности в Европе. А что Вы знаете об испанском языке? Испанию считают крупнейшей "охотничьей" страной в Европе. А что Вы знаете об Испании? Мы знаем все! И мы готовы поделиться с Вами нашими знаниями!
В общении одна из самых главных ролей принадлежит местоименным формам обращения (МФО), в которых воплощается сложнейший механизм коммуникации (включение и переключение отношений официальности/ неофициальности, дистантности/близости (как социальной, так и психологической), равенства/неравенства, ласки (нежности) /гнева (раздражения) и т. п. Как известно, пиренейская система МФО представлена оппозицией tu'/usted (к одному лицу) и vosotros/ustedes (ко многим лицам). (Заметим, что в западной Андалузии и на Канарских островах в разговорно-обиходной непринужденной речи форма vosotros (vosotras) вытеснена формой ustedes.) В наши дни наблюдаются серьезные перемены в плане употребления МФО, что обусловлено, в первую очередь, социально-историческими преобразованиями, произошедшими в Испании после смерти диктатора Франко (1975 г.), а именно - демократизацией общества. Важно подчеркнуть, что следствием демократических преобразований в стране явились сдвиги в социальных и этикетных нормах речевого поведения испанцев. Имею...
Междометия в испанском языке
Испанский язык - третий язык по распространенности в Европе. А что Вы знаете об испанском языке? Испанию считают крупнейшей "охотничьей" страной в Европе. А что Вы знаете об Испании? Мы знаем все! И мы готовы поделиться с Вами нашими знаниями!
Как известно, некоторые междометия очень многозначны. В зависимости от ряда факторов (от речевой ситуации, в первую очередь) они служат для выражения самых разнообразных чувств и волеизъявлений. К примеру, столь характерное для испанцев односложное междометие !IEh! может употребляться для установления речевого контакта, привлечения внимания, заполнения паузы; !IEh! способно передавать удивление, вопрос, отклик, упрек, презрение, пренебрежение, предостережение, подтверждение, язвительность и др. Рассмотрим реализацию этого междометия в тексте. На улице. Молодой человек спрашивает прохожего: - !IEh! !I La calle Blasco Iba'n~ez! - A la derecha. Диалог между братьями: - !IEh! Se te olvida el libro. - !IAh! Gracias....
Вспоминаем
Испанский язык - третий язык по распространенности в Европе. А что Вы знаете об испанском языке? Испанию считают крупнейшей "охотничьей" страной в Европе. А что Вы знаете об Испании? Мы знаем все! И мы готовы поделиться с Вами нашими знаниями!
Давно рассылка не выходила, поэтому давайте с вами немного вспомним азы испанского языка. Итак.. 1. Об артикле В испанском языке перед нарицательным именем существительным обычно ставился служебное слово, называемое артиклем. Артикль определяет существительное, указывая на его род и число. Имеются две формы артикля: определенный и неопределенный. Неопределенный артикль употребляется при первом упоминании предмета или же, когда речь идет об одном из предметов одного и того же рода, то есть, когда мы по-русски можем сказать: 'один из многих', 'какой-то', 'некоторый'. Неопределенный артикль имеет форму мужского и женского рода, единственного и множественного числа....
FAQ Hard #06 (744). FAQ: 3372 - 3376
3372 Почему я не могу на клавиатуре набрать текст без кнопки Fn ? * 3373 Подойдет ли видеокарта * 374 Cтала постоянно светиться лампочка жёсткого диска * 3375 Компьютер загружается, но без включения монитора * 3376 Насколько оправдана покупка карточки с гигабайтом памяти?...
ФОТОХУДОЖНИК СЕРГЕЙ БЕРМЕНЬЕВ
Обучающие статьи по технике фотосъёмки и обработки фотографий в графическом редакторе Photoshop, свежие новости, обзоры фототехники, фотоработы сильных фотографов мира сего, портфолио фотографов, портфолио моделей и многое другое.
Сергей Берменьев входит в мировую плеяду фотографов-портретистов. Уже с конца 1970-х годов в его архиве появляются фотографии культовых персонажей духовной культуры - не только российских, но и мировых. Цель фотографа - создать документальный портрет времени. Берменьева не интересуют формальные эксперименты с цветом, светом или композицией. Его интересует внутреннее содержание личности....
ЭННИ ЛЕЙБОВИЦ: СУПЕРЗВЕЗДА ФОТОГРАФИИ
Обучающие статьи по технике фотосъёмки и обработки фотографий в графическом редакторе Photoshop, свежие новости, обзоры фототехники, фотоработы сильных фотографов мира сего, портфолио фотографов, портфолио моделей и многое другое.
Главный круг ее моделей - звездный. Лейбовиц фотографировала этот круг так долго и в таких промышленных количествах, что и сама вошла в него. Она не просто самый востребованный, но и самый дорогой американский фотограф. Каждый ее проект стоит десятки тысяч долларов. Лейбовиц подвластно все. Только Лейбовиц удалось посадить Вупи Голдберг в ванну с молоком, а Тома Круза сфотографировать без его фирменной улыбки. Лейбовиц - непререкаемый авторитет, она так и заявила Крузу, который начал улыбаться прямо с порога: "Том, ты выглядишь как идиот. Будь серьезнее"....
ЕВГЕНИЙ ХАЛДЕЙ: ОТ МУРМАНСКА ДО БЕРЛИНА
Обучающие статьи по технике фотосъёмки и обработки фотографий в графическом редакторе Photoshop, свежие новости, обзоры фототехники, фотоработы сильных фотографов мира сего, портфолио фотографов, портфолио моделей и многое другое.
Имя Евгения Халдея известно немногим, его фотографии - всем. По крайней мере две: выполненный в мае 1945 года снимок "Знамя над Рейхстагом", который стал настоящим символом Победы, и знаменитая фотография "Первый день войны", единственная, снятая в Москве 22 июня 1941 года. Эти два кадра дают яркое, но, разумеется, неполное представление о его творчестве....
СЕМЬ ЖИЗНЕЙ ЛЕНИ РИФЕНШТАЛЬ
Обучающие статьи по технике фотосъёмки и обработки фотографий в графическом редакторе Photoshop, свежие новости, обзоры фототехники, фотоработы сильных фотографов мира сего, портфолио фотографов, портфолио моделей и многое другое.
Она стремилась объять необъятное и становилась то жертвой, то победительницей. Ей покровительствовал Гитлер. Годы спустя в одном из интервью она скажет, что повстречай она Адольфа сегодня, заколола бы его собственной рукой, но с болью утраты, как если бы стала убийцей собственного сына. Женщина железной воли и абсолютного таланта, первая среди равных, последняя среди ровесников....
МОИСЕЙ НАППЕЛЬБАУМ: ГЕНИЙ ФОТОПОРТРЕТА
Обучающие статьи по технике фотосъёмки и обработки фотографий в графическом редакторе Photoshop, свежие новости, обзоры фототехники, фотоработы сильных фотографов мира сего, портфолио фотографов, портфолио моделей и многое другое.
Портрет работы Наппельбаума не перепутаешь ни с чьим другим. На лица его персонажей струится таинственный, непонятно откуда берущийся свет - "рембрандтовский", как сказали бы искусствоведы. Наппельбаум и впрямь выполнял революционные по тем временам эксперименты с освещением в кадре. Тогда, в самом начале XX века, было неслыханной смелостью сделать портрет, где лицо высвечивается лишь наполовину, с одной стороны. Согласно тогдашней моде, чтобы выполнить грамотный портрет, требовалось как минимум три источника освещения. Наппельбаум оставлял один источник и делал "неграмотные" портреты. На подобную дерзость мог отважиться только настоящий художник....