Федосов С. А. (Сергей Федосов)
О себе
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости Дамы, господа, Подготовлены три новых модуля к "Славянской Библии" для Windows: 1. Английский Перевод Септуагинты. Перевод выполнен сэром Ланцелотом К.Л. Брэнтоном (Lancelot C.L. Brenton) и издан в Лондоне в 1851 г. Модуль в СБ в отличии от аналогичных модулей американском библейском софте в содержит весь перевод сэра Ланцелота, включая второканонические книги. 2. Библия на немецком языке, перево...
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости Дамы, господа, Подготовлен и выложен на сайт http://www.sbible.boom.ru новый модуль к Славянке - Таргум Онкелоса. Слово targum в переводе с арамейского буквально означает `перевод. Это название закрепилось за арамейскими переводами-парафразами Писания. Во II-I вв. до Р. Х. даже в Палестине древнееврейский язык вышел из повседневного употребления, на смену ему в качестве разговорного, а затем и письменного ...
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости Дамы, господа, Новые модули "Славянской Библии": * Септуагинта (Ветхий Завет на греческом языке ) с морфологическим анализом. Каждому греческому слову указывается какой частью речи оно является (существительное, прилагательное, глагол и т.д, лицо, род, время, число, пр. морфологическая информация. При подготовке модуля использовалась разметка Computer Assisted Tools for Septuagint Studues (CATSS....
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Два источника, две составные части библейских переводов Сохранившиеся до наших дней два извода, свидетельства двух редакций текста Ветхого Завета (Септуагинта и масоретский текст) ставят перед переводчиками Священного Писания проблему выбора, соотнесения источников между собой. Существуют два варианта её решения: синтез - в разной мере, но в переводе используются оба источника. Обычно за основу берется древнееврейский текст ...
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости Дамы, господа, Выложил на http://www.sbible.boom.ru : Ветхий Завет на древнееврейском языке в формате mp3 Греческо-английский интерлинеар Септуагинты в формате Adobe Acrobat. К сожалению, только канонические книги. Есть ли в Сети интерлинеары на неканонические книги LXX? В помощь изучающим церковнослявянский язык: А.М. Камчатнов "Старославянский язык" Л.П. Жуковская "Текстология и язык древн...
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости Дамы, господа, На сайт http://www.sbible.boom.ru в раздел "Вопросы библеистики" выложен еще один учебник: Ю.А. Шичалин "Древнегреческий язык: начальный курс. Данное пособие - начальный курс древнегреческого языка, разработанный и использовавшийся на курсах древних языков <Греко-латинского кабинета> Ю. А. Шичалина и в Московской духовной семинарии. Оно является первой частью полного курса древнегреческого я...
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости Дамы, господа, На сайт http://www.sbible.boom.ru в раздел "Вопросы библеистики" выложена "Грамматика латинского языка" Соболевского. Учебник грамматики латинского языка (часть теоретическая: морфология и синтаксис) известного русского педагога и исследователя С. И. Соболевского, изданный последний раз в 1948 г. (издание 3-е, просмотренное, до сих пор является лучшим учебным пособием среди множества других....
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости На сайт http://www.sbible.boom.ru в раздел "Вопросы библеистики" выложен "Учебник древнегреческого языка" А.Ч.Козаржевского. Весьма качественное издание, рекомендую. Федосов Сергей sergej@sbible.donetsk.ua Обсудить публикуемые в рассылке статьи, иные темы, запросить дополнительные материалы Вы можете в специальной email-конференции "Вопросы библеистики, ресурс для самообразования . Для подписки отправьте п...
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Славянские новости На сайт http://www.sbible.boom.ru выложен модуль "Библия на церковнославянском языке"; В раздел "Вопросы библеистики" выложены новые издания: Ф.Ф.Брюс "Свидетельства текстов Нового Завета, о.Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета, Дж.Эрнест Райт "Библейская археология. Федосов Сергей sergej@sbible.donetsk.ua Обсудить публикуемые в рассылке статьи, иные темы, запросить дополнительные материалы Вы може...
"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования
Статьи по различным вопросам библеистики и текстологии, полезные ссылки. Обзоры христианского программного обеспечения, сайтов. Уведомления о новых модулях "Славянской Библии".
Информационный Канал Subscribe.Ru `Вопросы библеистики' ресурс для самообразования Р.Э.Браун Словосочетание <еgo eimi> <я есмь) в четвертом Евангелии <Символ> No13, июнь 1985 Греческое словосочетание "еgo eimi" "я есмь) может просто быть выражением обычной речи, означающим "это я" или "я - тот, который. Однако оно имело также торжественное и сакральное значение в Ветхом и Новом Заветах, у гностиков и в писаниях греческой языческой религии. Рудольф Бультман выделял четыре различных употребления этой формулы...