Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
Вы любите музыку? А всегда ли вы понимаете, о чем они, ваши любимые песни? Мы откроем для вас эту тайну. Каждую неделю - перевод свежего хита, пополнение словарного запаса новыми фразами и выражениями, пояснения к текстам, а также возможность повлиять на содержание следующих выпусков рассылки и конкурсы для переводчиков!
Статистика
-3 за неделю
Перевод песен Fergie, Pain, Placebo
Здравствуйте, дорогие друзья! Как и всегда, сегодня в рассылке будут представлены несколько переводов, которые вы просили сделать и которые вы ждали. В рассылке публикуются песни, переведенные исключительно по вашим заявкам. Заявку можно отправить через специальную форму на сайте бюро переводов "Триумфъ", например, здесь . Но сначала. Внимание! Проект "Тексты зарубежных песен с переводом" развивается, переводов становится все больше, и их уже не так просто найти на сайте. В связи с этим...
Тексты зарубежных песен с переводом, Madonna
Здравствуйте, дорогие друзья! В этом выпуске - очередные несколько переводов на любой вкус. Но сначала. Внимание! Проект "Тексты зарубежных песен с переводом" развивается, переводов становится все больше, и их уже не так просто найти на сайте. В связи с этим возникла необходимость создать на сайте функцию поиска, думаю, что это намного облегчит жизнь пользователям сайта. Поэтому: Сайт www.triumph.obninsk.ru ищет молодого начинающего веб-дизайнера любого пола для работы над сайтом. Необходимо знан...
Тексты зарубежных песен с переводом, Aguilera
Здравствуйте, дорогие друзья! Я подготовила очередной выпуск рассылки, с чем всех и поздравляю ) Дорогие мои читатели! С этого выпуска для песни, текст и перевод которой приведен в рассылке, на сайте будет размещен файл в формате mp3 с самой композицией. Но! Музыкальный файл будет находиться на сайте только до следующего выпуска рассылки, то есть около недели. Торопитесь! Сегодня главной песни рассылки выбрана композиция "Oh mother" Кристины Агилеры. Очень трогательная песня. Девочкам точно понра...
Тексты зарубежных песен с переводом, F.R.David
Здравствуйте, дорогие друзья! Давненько я не делала рассылку. все некогда. Вот интересно: почему весной ничего не успеваешь? Наверно, сделать пытаешься больше, чем можешь. Строишь новые планы, генерируешь новые идеи, а бедный организм после зимы хочет только одного: спать! Ну ничего, сейчас на солнышке отогреюсь и расцвету! А в рассылке сегодня переводы, присланные Александром Джахангировым. За что ему горячий привет и спасибо! American Idol "How do I live without you" F.R.David "Words"...
Тексты зарубежных песен с переводом
Здравствуйте, дорогие друзья! Поздравляю вас хоть и не родным, но таким милым праздником - Днем всех влюбленных! Любите и будьте любимы, ведь именно в любви мы находим счастье. В сегодняшнем выпуске я представляю переводы романтических песен Bonnie Bianco, сделанные Марией Ивановой. А обещанные переводы по вашим заявкам будут в следующий раз. ) Bonnie Bianco "It is goodbye" Bonnie Bianco "Heartbreaker" Bonnie Bianco "If I once fall in love" Bonnie Bianco "Love always find...
Тексты зарубежных песен с переводом, Backstreet Boys
Здравствуйте, дорогие друзья! В сегодняшнем выпуске - новые переводы песен по вашим заявкам. Огромное СПА-СИ-БО Татьяне Козловой и Марии Ивановой за переводы. Итак, наслаждайтесь ) Backstreet Boys "Inconsolable" Avril Lavigne "Get over it" (Перевод Т.Козловой) Nickelback "How you remind me" (Перевод М.Ивановой) Rihanna "Unfaithful" (Перевод Т.Козловой) Selig "Knocking on Heaven's door" (Перевод М.Ивановой) Оглавление архива находится здесь . По оглавлению в...
Тексты зарубежных песен с переводом, Yesterday
Здравствуйте, дорогие друзья! В этом выпуске - обещанные переводы песен по вашим заявкам. Внимание! Это последний выпуск рассылки в рамках Фестиваля золотых рассылок, а значит, последняя возможность проголосовать за рассылку и принять участие в АКЦИИ! В верхней части выпуска находится строка: "Данное электронное издание участвует в Фестивале Золотых Рассылок. Дайте свою оценку!" Переместите мышку на эту строку и просто щелкните по оценке. После щелчка мышкой дождитесь, пожалуйста, появления рейти...
перевод песен, присланных читателями рассылки: перевод Madonna "Frozen" и Abba "Chiquitita"
Здравствуйте, дорогие друзья! Новости: руководство Subscribe решило продлить голосование на Фестивале золотых рассылок, а значит у вас еще есть время принять участие в АКЦИИ! Проголосовав за рассылку вы можете прислать мне письмо на адрес triumph@obninsk.ru с указанием вашей любимой песни, и она будет переведена в первую очередь! Желательно, чтобы это была песня на английском языке. Если кроме названия композиции вы укажете еще и исполнителя, значит, перевод этой песни точно появится в ближайшем выпуске ) ...
Перевод песни Tom Jones "Delilah".
Анонс добавленных в архив переводов: Ricky Martin "Living la vida loca", Maroon 5 "Wake up call", Iggy Pop "Candy". ...
В этом выпуске рассылки перевод песни Robbie Williams "Supreme". В архив добавлены следующие переводы: Army of lovers "Crucified", Ace of base "Travel to Romantis", Maroon 5 "This love".
Кроме того, в рассылке объявлена специальная акция для тех, кто голосует за рассылку на фестивале. ...
