Пард вежливо кивнул гномам, приложив руку к сердцу. Те
кивнули в ответ, тоже вполне вежливо и доброжелательно,
насколько это можно было сделать c индюшачьей ножкой в
зубах.
Спокойствие так и не пришло, и Пард сердился на
себя. Сколько раз он убеждался: девяносто девять из
ста мелочей, которые он заставлял себя проделывать,
оказывались в итоге бесполезной тратой времени и сил. Но
всегда оставалась та самая важная, сотая мелочь, которая
часто спасала все дело. И не реже - жизнь. Хотя с самого
начала казалась столь же бесполезной, как и предыдущие
девяносто девять.
Внутри стояла сумка с портативным компьютером, мощный
фонарь, пистолет и обоймы к нему, сотовый телефон.
И все.
Пард хмыкнул. Вполне хватит, чтобы техник средней
руки выжил в Большом Киеве. В любой его части, даже в
Центре.
- Эй, шади! Ты спешишь?
Пард медленно обернулся. Шади, значит.
Словом "шади" черные орки и орки-полукровки
называли чистокровных людей. И это было обидное слово.
Поэтому Пард ни секунды не колебался.
Он быстро и сноровисто вытащил из кармана
пистолет, в полуобороте щелкнул затвором и выстрелил.
Один из двух орков, стоявших у него за спиной, переломился
пополам и свалился на асфальт. Второй присел от
неожиданности, зачарованно глядя, как под телом его
товарища медленно расползается лужица густо-коричневой
крови.
- Ты, кажется, что-то сказал? - холодно спросил
Пард. Орк в ужасе попятился.
- Нет... Нет... Это он, он сказал...
Пард криво усмехнулся. Злорадно. Но орка никто не
тянул за язык. Обратился бы по-доброму, по-живому - не
схлопотал бы пулю в брюхо. Пускай и на орочьем наречии,
но только не как к шади, а как к ахташу. А нет - лежи на
асфальте и жди смерти.
Увидев вывеску "Дюрандаль: Компьютеры на заказ",
Пард, не раздумывая, толкнул прозрачную дверь - не то
стеклянную, не то пластиковую. Навстречу сразу же шагнул
вышколенный эльф.
- Добрый день, сударь! Я могу чем-нибудь помочь...
- Простите, - вежливо спросил Пард первое, что
пришло в голову. - Нельзя ли от вас позвонить?
Эльф подозрительно смерил взглядом Парда. Видимо,
одежда того плохо вязалась с подобной просьбой.
- Позвонить? Пожалуйста. Аппарат вон та...
- Спасибо, - перебил Пард и немедленно извлек
из кармана трубку сотового телефона. Щелкнул гибкий усик
выдвинутой антенны.
Лицо эльфа вытянулось, и подозрительность мгновенно
улетучилась.
Орк-подросток навел на Парда объектив "Полароида";
Пард машинально потянулся к карману с пистолетом, но тут
же расслабился, в душе ругнувшись на рефлексы. Не
хватало еще застрелить пацана, подрабатывающего уличной
фотографией.
- Вот, сударь, глядите! Чудесный снимок! Всего гривна!
- орк протягивал Парду квадратик, выползший из аппарата.
- Чудесный, говоришь? - Пард мельком взглянул на
фотографию. Она пока была черной, еще не проявившейся. -
Откуда ты знаешь? Тут ни хрена не видно.
***
Пард достал гривну и обменял ее на пластиковый
квадратик, изображение на котором становилось все четче и
красочнее. Вскоре стало видно, что у Парда закрыты глаза.
Похоже, он моргнул в момент съемки.
- Так тебя! - ругнулся Пард, но орка с "Полароидом"
уже и след простыл. - Мастер, тля!
Посреди бела дня Парда обули на целую гривну. В самом
Центре Киева.
Но, если разобраться, то где лучшие мастера обуть
беспечного обывателя, если не здесь?
Прохожие равнодушно обтекали вставшего посреди
тротуара Парда.
- Ладно, - буркнул Пард сквозь зубы. - Будем
считать это платным уроком.
- Ну и замечательно. Тогда к делу. Основная группа -
саперы, Бюс, Роел, Саграда и Михай - у аэропорта, на
стоянке. Там будут ждать Банник и Лазука на джипах,
Тип-Топыч и Ас на ручных грузовиках; это группа
сопровождения. Зеппелин - ты дальше на трассе, в случае
чего будешь идти перед колонной и не пускать ее в боковые.
"Цундап" твой еще скрипит, не развалился?
- Не скрипит, мастер. Он научился воровать смазку в
гаражах...
Компания за столом дружно взорвалась смехом; видно
"Цундап" Зеппелина был всеобщим и давним любимцем.
- Ты ценный живой, Пард, - сказал Вольво негромко, -
хоть ты и человек. У тебя много знакомств.
- Да это мой старый приятель... - Пард недоуменно
пожал плечами. - Случайность, не более.
Вольво усмехнулся:
- Когда ты поймешь, что в мире не бывает случайностей,
поздравь себя.
- Ладно, - ответил Пард не задумываясь, - поздравлю...
- Ну, как? - спросил Бюскермолен Парда, едва тот
опустился на стул перед уже принесенным ужином.
- Порядок, - удовлетворенно отозвался Пард. - Голова
только пухнет, а так - порядок.
- Давай, подкрепись - и баиньки. Завтра подниму до
света.
Роелофсен, жуя, кивнул. А если два гнома сказали
тебе, что поднимут рано, значить поспать не удастся даже
до рассвета.
- Пард! - послышался голос Бюскермолена. - Вставай!
Гном даже не пытался понижать голос: басил зычно
и громко, словно торговка на рынке. Видно, ему было все
равно - проснутся соседи или нет. Долгий утренний сон
был присущ в этом мире разве что людям, остальные расы
имели обыкновение просыпаться и вставать с рассветом. Или
даже раньше. Гномы обычно вставали раньше.
- Сейчас открою! - ответил Пард, выползая из
кроватной ложбины и отбрасывая одеяло.
"Вот, блин, несправедливость! - подумал он с
досадой. - Почему я не гном? Спал бы меньше, жил бы
дольше..."
Он наскоро сжевал бутерброд с толстым ломтем
размороженной ветчины и выцедил подольское. На душе
посветлело, несмотря на то, что пиво было темное.
Пиликающий вызов телефона вплелся в тишину
комнаты. Именно так - вплелся, а не нарушил. Звук
этот имел такую природу, что и резким не выглядел, и
проигнорировать себя не позволял.
Впрочем, это она только выглядит, как одуванчик,
мгновенно оценил Пард. А подойдешь ближе, вломит ножкой
по голове, а на сапожочке, вон, железяки угловатые. В
самый раз балбесов по головам лупить...
У Парда по спине прогулялись мурашки. Оказывается,
все это время он ходил по лезвию ножа у края пропасти.
- Ты уже собрался? - Пард сменил тему.
- А что мне собираться? Главное, не забыть кепочку.
Дочитать цитаты
В связи с необходимостью получения диплома вполне может
оказаться, что выпуски рассылки и обновления сайта будут
приостановлены на срок до середины июня (может чуть дольше).
Также вполне может оказаться, что это ложная тревога...
Хороших вам книг.
