[mgr] Курсы по тифлокомментированию фильмов в Пермской краевой специальной библи
Дорогие друзья!!!
Государственное учреждение культуры Пермская краевая специальная
библиотека для слепых,
приглашает слушателей для прохождения курса по тифлокомментированию
фильмов.
Объём курса 35 академических часов.
Срок обучения 5 дней.
Требования к слушателям курса.
1. При наличии нарушения зрения, остаток зрения должен быть
достаточным для просмотра видеоряда фильма.
2. Владение компьютером с ОС Windows на уровне пользователя.
3. Умение применять в работе манипулятор мышь.
4. Не полное среднее, среднее, среднее специальное или высшее
образование.
5. Хорошая дикция.
6. Умение описать события на экране.
7. Грамотное построение и произнесение коротких комментариев,
описывающих действия.
Курс, в большей степени ориентирован на освоение слушателями
технической задачи по наложению на фильм собственных комментариев.
Программа курса.
1. Понятие тифлокомментирования или аудиодескрипции, правила
тифлокомментирования.
Лекция, 1 час.
2. Просмотр фильма с тифлокомментариями. 2 часа.
3. Запись коротких голосовых сообщений в звуковом редакторе Adobe
Audition, очистка от шумов, редактирование, сохранение, настройка
микрофона.
Практическое занятие, 3 часа.
4. Подстановка собственных голосовых сообщений к звуковой дорожке
фильма в редакторе Adobe Audition.
Практическое занятие, 1 час.
5. Вывод видеофайла с результатом работы, конвертация файлов в программе
"Format factory".
Практическое занятие, 3 часа.
6. Создание DVD-видео диска с помощью программы Nero Vision.
Практическое занятие, 2 часа.
7. Предварительный просмотр фильма, его тифлокомментирование и
создание готового DVD-видео диска с фильмом.
Самостоятельная работа, 16 часов.
8. Просмотр готовой работы. Зачёт, 2 часа.
Курсы платные.
Обучение, проживание и питание оплачивается командирующей организацией
или слушателем.
По всем вопросам обращаться к директору Пермской краевой специальной
библиотеки для слепых Кирсановой Татьяне Владимировне по телефону в
Перми:
8-(342)-212-92-54
