Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык здорового человека - переезд, бизнес, учеба

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2000   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

7.268 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Иммиграция в Австралию. Бизнес, учеба, жизнь в Австралии.


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru
Уважаемые господа, здравствуйте. С далекого, но прекрасного континента по имени "Австралия", примите от нас искренние пожелания счастья, здоровья, удачи . Еще раз просьба кликнуть на этом адресе - http://www.allsydney.com/. Таким образом мы подсчитаем,как много подписчиков не получают нашу рассылку по причине ее фильтрации провайдерами. 
  Адреса сайта DIMA на русскомя языке.


http://www.immi.gov.au/welcome.htm
http://www.immi.gov.au/settle/index.htm
http://www.immi.gov.au/allforms/foreign.htm

Продолжение.



Пpaвитeльcтвaнный cправoчнк


--------------------------------------------------------------------------------

Путешествие в Австралию
Визовые требования
Перед поездкой
Типы виз
Оплата визы
Нстечение срока визы


--------------------------------------------------------------------------------

Когда Вы приехали в Австралию
Документы необходимые при въезде
Зеленый-красный коридор
Карантинный контроль
Медикаменты
Запрещенные наркотики
Нормы беспошлинного ввоза
Временный ввоз товаров


--------------------------------------------------------------------------------

Можете ли Вы привезти это в Австралию
Краткий карантинный справочник

--------------------------------------------------------------------------------
    Прибытие
Когда вы приехали в Австралию
Документы необходимые при вьезде
Следующие документы требуются для разрешения на въезд:

паспорт
карточка прибытия
Эти документы вам вернут после паспортного контроля.Далее вы можете получить
свой багаж и проследовать в зал проверки багажа.

Дал пассажиров, прибывающих морем, паспортный контроль может быть полностью
завершен на корабле. Сотрудник таможни направит вас на дальнейшую проверку.

Зеленый / красный коридор
 Если вы ничего не декларируете,
проходите чеpез
зеленый коридор.


 Если вы декларируете что-либо,
проходите через
красный коридор.


--------------------------------------------------------------------------------

Замечание: И в красном и в зеленом коридорах работники таможни и карантинного
контроля могут задать вам вопросы и проверить Ваш багаж.


--------------------------------------------------------------------------------

Карантинный контроль
Вы обязаны указать все пищевые продукты и предметы растительного и животного
происхождения в карточке прибытия. Если они у Вас есть, Вас направят в красный
коридор из зала получения багажа. Сотрудник карантинной службы проверит Ваш
багаж, чтобы убедитъся, что его содержимое не повредит растениям, животным и
людям Австралии. Вещи могут вернуть Вам сразу, или после обработки. Некоторые
предметы могут быть конфискованы.
Карантинные баки имеются в зале прибытия и по дороге к залу получения багажа.
Если Вы продекларируете запрещенные товары, Вам могут дать возможность вывезти
их обратно. В противном случае вас оштрафуют на месте, и дело может быть передано
в суд.
Медикаменты
Медикаменты, ввозимые в Австралию, подвергаются строгому контролю и по прибытии
должны быть предьявлены в красном коридоре. Разрешение на ввоз может потребоваться
для продуктов, содержащих запрещенные вещества, такие как наркотики, амфетамины,
барбитураты, транквилизаторы, гормоны роста и стероиды. На некоторые медикаменты
может потребоваться также разрешение карантинной службы.

Ввоз медикаментов, содержащих компоненты человеческого или животного происхождения,
а также препаратов традиционной медицины, содержащих компоненты охраняемых видов
животных или растений, может быть ограничен или требовать специального разрешния.

Спортивные команды и посетители могут при определенных условиях провозить с
собой ограниченное количество медикаментов.

Ввезенные, но не использованные, медикаменты должны быть вывезены из Австралии
при отъезде. Как правило, посетители могут ввезти лекарства для персонального
пользования - не более трехмесячного запаса. Медикаменты должны храниться в
оригинальных упаковках. Пассажиры, которым необходимо ввезти запрещенные вещества,
должны узнать условия получения разрешения на ввоз, а также привезти письмо
от врача. Запрещается посылать медикаменты заранее по почте или как несопровождаемый
багаж.
Информация:

управление лекарственных препаратов
(Therapeutic Goods Administration) -
      Тел: +61 2 6232 8536
      Факс: +61 2 6232 8605
      Страница интернета: www.health.gov.au/tga
Охрана окружающей среды (Environment Australia) -
      Тел: +61 2 6274 1900
      Факс: +61 2 6274 1921


--------------------------------------------------------------------------------

Запрещенные наркотики
Не провозите запрещенных наркотиков.
Наказания за употребление и распространение наркотиков в Австралии очень суровы-
вплотъ до тюремного заключения.



--------------------------------------------------------------------------------

Нормы беспошлинного ввоза
Пассажирам разрешается ввезти в Австралию без уплаты пошлины следующее:

предметы на сумму $A400($A200 для пассажиров до 18 лет), не включая алкогольные
напитки и табачные изделия. Например, фотоаппараты, электронное оборудование,
духи, кожаные изделия, драгоценности, часы,  спортивные товары, и т. д.).
1125 мл алкогольных напитков (включая вино, пиво или крепкие напитки) для пассажиров
старше 18 лет.
Табачные изделия: 250 сигарет или 250 г сигар или друтих табачпых изделий для
пассажиров старше 18лет.
Большинство личных вещей, таких как новая одежда, обувь, предметы туалета.
Личные вещи, бывшие в употреблении по крайней мере 12 месяцев, могут быть ввезены
в Австралию без уплаты пошлины и налога на продажу (может понадобиться подтверждение
даты покупки).
Товары, приобретенные за границей или купленные в Австралии без уплаты пошлины
и налога на продажу перед отъездом, включаются в беспошлинную норму.
Члены семьи, путешествующие совместно, могут суммировать свои беспошлинные нормы.

Если у вас есть что-нибудь сверх беспошлинной нормы
Декларируйте товары и представьте подтверждение покупки на таможню для подсчета
суммы налога или пошлины для уплаты.

Таможня не взымает налог и пошлину суммой меньше $A50, если излишние товары
были продекларированы.

Таможенная информация: обращайтесь в местное посольство Австралии или консулат
или звоните:    +61 2 6275 6666.


--------------------------------------------------------------------------------

Замечание: Подарки (предназначенные для Вас или для передачи друтим)включаются
в $A400 беспошлинной нормы провоза.


--------------------------------------------------------------------------------

Временный ввоз товаров
На коммерческие товары, ввезенные в Австралию с целью продажи, распространяются
обычные нормы пошлины и налога на продажу.

Коммерческие или личные товары, ввезенные в Австралию на время, могут быть признаны
беспошлинными при определенных условиях.

Разрешение может быть получено на временный беспошлинный ввоз таких товаров,
как коммерческие образцы, драгоценности, товары для международных выставок,
оборудование для спортивных мероприятий, профессиональное теле- и кинооборудование
и т.д. 3а подробностями обращайтесь в свое отделение международной торговой
палаты.

Для получения дополнительной информации по ввозу товаров обращайтесь в австралийскую
таможню или в дипломатические представительства Австралии, а также читайте брошюру
"Таможенная информация для импортеров".

Несопровождаемые товары
Налоговые и таможенные льготы на вещи, которые Вы везете с собой, не распространяются
на несопровождаемый багаж. Он освобождается от пошлины или налога, только если
Вы владели этими вещами и пользовались ими в течение последних 12 месяцев. Это
правило распространяется на предметы, отправленные в Австралию почтой.

Вы можете узнать больше, прочитав брошюру "Несопровождаемые ценности", имеющуюся
во всех отделениях таможни и австралийских дипломатических пунктах за рубежом.




Пpaвитeльcтвaнный
cправoчнк


--------------------------------------------------------------------------------

ЭAПPEЩEHHЫE TOBAPЫ
 Bвoз зaпpeщeн бeз дeйcтвyющeгo paзpeшeния. Oбpaщaйтecь в aвcтpaлийcкyю кapaнтиннyю
инcпeкцию зa coвeтoм oтнocитeльнo ввoзa зтиx тoвapoв


--------------------------------------------------------------------------------

HEOБXOДИMA OБPAБOTКA
 зa oбpaбoткy мoжeт взимaтьcя oплaтa


--------------------------------------------------------------------------------

TPEБУETCЯ ИHCПEКЦИЯ
 Бyдyт пpoвepeны и пpи нeoбxoдимocти oбpaбoтaны. Bвoз нeкoтopыx тoвapoв зтoй
гpyппы мoжeт быть зaпpeщeн

--------------------------------------------------------------------------------
   Moжeтe ли Bы пpивeзти этo в Aвcтpaлию?
Кpaткий кapaнтинный cпpaвoчник

Hижe пepeчиcлины нaибoлee чacтo вoзимыe тoвapы. BЫ OБЯЗAHЫ ДEКЛAPИPOBATЬ вce
пищeвыe пpoдyкты и тoвapы живoтнoгo и pacтитeльнoгo пpoиcxoждeния
ПИЩEBЫE ПPOДУКTЫ
БOБЫ, ГOPOX, CEMEHA ЭЛAКOBЫX
включaя издeлия pyчнoй paбoты и cyвeниpы, coдepжaщиe зти ceмeнa
ПEЧEHЬE, КEКCЫ, КOHФETЫ
включaя шoкoлaд, cлacти, жapeныe opexи, xpycтящиe пaлoчки, coлeнoe пeчeньe
ЯЙЦA
включaя пpoдyкты из цeльныx, cyшeныx и cыpыx яиц или яичнoгo пopoшкa
ФPУКTЫ И OBOЩИ - CBEЖИE
(вapeныe, cyшeныe, зaмopoжeнныe и кoнcepвиpoвaнныe paзpeшeны)
ФPУКTЫ И OBOЩИ - CУШEHЫE
включaя гpибы, cyшeныe бaнaны и цeдpy цитpycoвыx
MEД
включaя пчeлинoe мoлoчкo и пpoпoлиc
ПPOДУКTЫ ПЧEЛOBOДCTBA
включaя coты и пчeлиный вocк
HEКOHCEPBИPOBAHHOE MЯCO И BCE ПPOДУКTЫ ИЗ CBИHИHЫ
включaя cвeжee, cyшeнoe, мopoьeнoe, кoпчeнoe или coлeнoe
MOЛOКO И MOЛOЧHЫE ПPOДУКTЫ
включaя вce пpoдyкты coдepжaщиe мoлoчныe ингpeдиeнты (мoлoчныe пpoдyкты из Hoвoй
зeлaндии и дo 1 кг дeтcкoгo питaния нa oднoгo peбeнкa paзpeшeны)
ДPУГИE ПPOДУКTЫ
включaя пpипpaвы и пpянocти, кaши для зaвтpaкa, мyкy, жapeныe кoфeйныe зepнa,
Beджeмит, джeм, пищeвыe дoбaвки
BOЗДУШHAЯ КУКУPУЗA, HEЖAPEHЫE OPEXИ
включaя cыpыe opexи, кaштaны (кaштaны из Hoвoй Зeлaндии paзpeшeны)
ЛOCOCИHA И ФOPEЛЬ
cпpocитe o cпeциaльныx ycлoвияx ввoзa
ЧAЙ, КOФE, КAКAO И ДPУГИE HAПИTКИ,
coдepжaщиe мoлoкo или яйцa, зaпpeщeны
ПPEЖДE ЧEM EXATЬ - УЗHAЙ

Продолжение ЗАВТРА.
С уважением Serguei. P.S. Еще раз просьба кликнуть на этом адресе - http://www.allsydney.com/. Ждем Ваши новые вопросы, пожелания, предложения, замечания(желательно конструктивные).Ваши письма с вопросами направляйте по адресу formigration@one.net.au Прямая линия для консультаций - ICQ 34000623 (Очень рекомендуем). Перед тем как задать очередной вопрос предварительно убедитесь, что на него нет ответа в разделе "Вопросы и ответы" нашего сайта, расположенного по адресу - http://www.allsydney.com/faqallsydney . Архив рассылок найдете на этом адресе - http://subscribe.ru/catalog/business.australia . Код рассылки - business.australia. Здесь же есть и поисковая система, которая поможет найти ответ на интересующий вопрос.
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
В избранное