Интервью о друидах и не только
Читайте наш перевод
Друиды не очень популярны среди будущих игроков в World of Warcraft. Наверное, это вызвано их универсальностью, которая при всех своих преимуществах не позволяет друиду ни в одной из областей стать мастером. Видимо, Blizzard стараются сделать друидов более привлекательными для игроков, добавляя им новые буффы и рекламируя этот класс.
К такой рекламе можно отнести и недавнее интервью, взятое у Джеффа Каплана (Тиголя) и Донны Энтони (Катрисии), перевод которого мы и предлагаем вашему вниманию. Кроме информации о друидах там вы можете прочитать и некоторую общую информацию об игровом процессе и персонажах:
Каждое из наших подземелий создано вручную для одного диапазона уровней. Поначалу мы обсуждали повторное использование подземелий и замену населяющих их существ в соответствии с уровнем игроков, но решили, что игрокам будет интереснее исследовать новые подземелья вместо того, чтобы постоянно возвращаться в те же самые. У каждого из наших инстанцируемых подземелий совершенно уникальная история и оформление. Они разбросаны по всему миру, есть на всех континентах и для всех диапазонов уровней.
Теперь и Катрисию можно будет найти в игре
Вести с официального форума
Катрисия поделилась с нами своей радостью по поводу того, что ее наконец добавили в игру:
Наконец-то я в игре! Пишу об этом только потому, что недавно GF [GFraizer] писал о том, что его добавили в игру.
Меня зовут Донни Энтони (Donni Anthoni) и титул мой "Сумасшедшая Кошачья Леди" (Crazy Cat Lady). Мой дом окружен кошечками.
Я была так счастлива, что чуть не расплакалась.
Кроме этого, Катрисия сказала, что вес доспехов в игре не влияет на скорость персонажей. А GFraizer на вопрос о том, каким он пользуется редактором для работы над сайтами о WoW, ответил, что это
Vi.
Один из посетителей официального форума выразил беспокойство по поводу будущего фэн-сайтов World of Warcraft. Главным поводом для этого является разработка Blizzard официального гида по WoW, который они обещают опубликовать уже в период беты. Нам обещают даже более масштабную энциклопедию, чем гиды по Diablo 2 и Warcraft 3. Кроме этого, новые официальные форумы будут отображать портреты персонажей из игры, обновляясь соответственно. Да и сама энциклопедия будет каким-то, пока неизвестным, образом завязана на динамически изменяющуюся игровую информацию. Еще следует учесть, что многие фэн-сайты являются любительскими поделками, когда официальные форумы и гид делаются
профессионалами, кроме всего прочего работающими в тесном контакте с разработчиками.
Естественно ожидать, что игроки в первую очередь за информацией будут обращаться именно к этим официальным источникам. К обсуждению присоединилась Катрисия и сказала следующее:
У фэн-сайтов есть возможность задействовать в работе МНОГО людей. На странице сотрудников сайта Warcry 27 человек. Для сравнения: над сайтом World of Warcraft работают 2 человека [видимо, имеются в виду GFraizer & MHein], а скоро их станет 4.
Фэн-сайты могут говорить и делать такие вещи, которые сайтам Blizzard не позволены, потому как последние представляют компанию. Фэн-сайты также могут публиковать кучу статей игроков о стратегиях развития и игры за определенные классы. Есть множество возможностей для фэн-сайтов предоставлять различную информацию и найти свою нишу.
Мы также будем делать все возможное для поддержки фэн-сайтов. Фэн-сайты являются очень важной частью сообщества, и я знаю, что я лично буду помогать им как смогу и чем
смогу.
Ну что ж, тетя Донна, ловим вас на слове ;) Со своей стороны можем добавить, что русскоязычные сайты в этом плане могут не беспокоиться по поводу своей будущей бесполезности, ведь официальный гид составляется на английском, так что у нас все еще будет множество работы по переводу всех этих гор информации и донесению ее до русскоязычных игроков World of Warcraft. Надеемся, у нас это получается неплохо ;) Оставайтесь с нами!
Новое видео и обновление официального сайта
О транспортировке из первых уст
Да, кажется, мы ошиблись с вычислениями, или Катрисия в очередной раз нас жестоко обманула, хотя в этот раз это даже приятно: Blizzard опубликовали новое видео сегодня, а не завтра. Скачать его можно с помощью специальной программы, которую можно взять здесь:
Распространение видеоролика производится с помощью технологии Bittorrent. Видимо, Blizzard опубликовали его с целью протестировать этот способ распространения, намереваясь его же использовать для раздачи беты, которую, как известно, можно будет скачать. Еще больше эти мысли подтверждает содержание ролика, который практически ничего нового не несет.
Полеты на грифонах мы видели уже давным-давно...
Вместе с выпуском ролика были опубликованы и новые страницы на официальном сайте, посвященные ездовым животным и воздушному такси. Статьи сопровождены десятью новыми скриншотами, которые вы можете посмотреть в нашей галерее. На них впервые можно видеть дварфов на баранах и кошмаров, вызываемых ездовых животных чернокнижников.
Новое интервью с Джеффом "Тиголем" Капланом (Jeff "Tigole" Kaplan) и Донной "Катрисией" Энтони (Donna "Katricia" Anthony) опубликовано на форуме сайта The Druids Grove. В интервью затронуты вопросы, касающиеся персонажей в целом и друидов в особенности.
Читайте наш перевод превью World of Warcraft, недели две назад опубликованное сайтом GameSpot на основе визита в Blizzard и знакомства с игрой.
Даже на такой ранней стадии World of Warcraft выглядит очень глубоким и в то же время очень доступным. Также игра предлагает множество интересных направлений развития вашего персонажа, а вместе с ними и множество путей достижения этого. Фактически, хотя игра и позаимствовала многое из других "массовых многопользовательских", World of Warcraft многое почерпнул и из затягивающего рубилова собственной Blizzard'овской серии Diablo.
Новое видео на этой неделе
Вести с официального форума
Уже довольно давно бродят слухи о выпуске нового видеоролика с геймплеем из World of Warcraft. Катрисия обмолвилась о его готовности еще две недели назад. Возможно, задержка вызвана подготовкой новой страницы, посвященной видеороликам. Кое-что об этом проскальзывало на официальном форуме.
И, наконец, сегодня Катрисия объявила, что видео будет на этой неделе:
Я думаю, я слышала, как маленькая птичка нашептала мне о его выходе на этой неделе .. Конечно, раньше я ошиблась. Ждите его выхода на рассвете четвертого дня.
Осталось теперь посчитать, когда это будет. Учитывая, что в США неделя начинается с воскресенья, то четвертый день - среда. Так что вечером в среду по Гринвичу уже можно сторожить сайт Blizzard.
Катрисия дорвалась до удочки
Вести с официального форума
Видимо, для отвлечения внимания беснующейся публики Катрисия опубликовала на официальном форуме пост, в котором описала свой опыт рыбной ловли. Кэт называет рыбную ловлю не просто торговым навыком, но и первой мини-игрой, встроенной в Мир Варкрафта.
На другой день я поймала затерянное пиратское сокровище! В самом деле .. Мне пришлось попросить мужа взломать замок и открыть его содержимое! Я не могу вам сказать, что было внутри .. Я зашла бы слишком далеко, будьте уверены, потому как если хотя бы один из этих пиратов еще попирает эту землю, они придут за мной!
О, я словила много рыбы тоже и другие секретные предметы вроде записок в бутылках с историями людей, попавших в беду! Я помогла им как смогла, в самом деле, и была вознаграждена за свою помощь!